需求快超过供给了。
如果我们不继续沿着这种趋势走下去，工作时间的供给就会超过对工作时间的需求。
If we do not continue this trend, the supply of working hours is greater than the demand.
不错，对于食物和石油价格激增的解释——全球需求超过全球供给的增长——在这场危机之前的三四年间已清晰可见。
Yes, the explanation for the explosion in food and oil prices - global demand exceeding the growth in global supplies - was apparent in the three or four years that preceded this crisis.
能量立方能帮助发送能量到本地电力栅格，以避免遭受因临时电量需求超过供给而导致的“警戒灯火管制”。
Power Cubes could help deliver power to local electricity grids that might otherwise suffer "brownouts" as a consequence of demand temporarily exceeding supply.
一些观察员将这一现象归于那些认为在2011年因需求超过供给使得价格将更高而去购买金属的投机者。
Some observers attribute this phenomenon to investors buying metals in the expectation that prices will rise further in 2011, when demand is forecast to outstrip supply.
舆论一致认为，需求已经超过供给已经多年是不确切的，从更多的库存可以揭示这一点，该报告说。
The consensus belief that demand has been outstripping supply for years might not even be true and more stockpiles could be revealed, the report said.
有言论表明，薄弱的生产与狂热的消费的结合体意味着对农产品和矿产品的需求会超过供给，这将在近几年显现。
This combination of feeble production and feverish consumption, the argument runs, means that demand for commodities will outpace supply for years to come.
他还指出，飞机制造商每年飞机产量两倍于世界需求，而用来建造它们的钢铁和其他机械的供给又远远超过现有的消耗水平。
Aircraft builders can manufacture twice as many planes a year as the world needs, and the supply of steel used to build them and other machines is way beyond consumption levels, argues Meadows.
企业对于拥有社交媒体技能的人才的需求，已经超过了受过传播培训、会用分析方法追踪媒体活动有效性的人才的供给。
Demand for social media skills in the corporate world has outstripped the supply of candidates with training in communications and the analytical skills to track the effectiveness of a media campaign.
尽管未售出新房存货因此下降，但由于需求太过疲软，房屋供给还是大大地超过了销售。
Although this has begun to reduce the stock of unsold new homes, the frailty of demand means that supply still vastly outweighs sales.
货币理论告诉我们通货膨胀不是单纯地源于货币供给的增加，准确地说，是源于货币供应超过其需求。
Monetary theory teaches that inflation is caused not only by an increase in the supply of money, but also by an increase in the supply of money that overwhelms demand.
这意味着需求增长的速度超过了供给增长的速度，当前的增长率不可能长久持续下去。
This implies that demand is outpacing supply and hence the pace of growth is unsustainable.
在建设热潮下，供给最终超过需求。
With the building boom well under way, supply is finally outstripping demand.
目前对器官的需求远远超过了供给，仅就美国一家而言，每天就有十七个人在等待中日渐虚弱而最终死去。
Demand so far exceeds supply these days that in America alone around 17 people die every day while languishing in the queue. Nor do problems end there.
能源管理者Ofegm认为，如果没有新的发电途径，在这次选举前后的一段时间，能源需求将会超过供给。
Without new capacity, reckons Ofgem, the energy regulator, demand will start to exceed supply around the time of the election after this one.
由于在亚洲工作的兴趣不断增加，对于合格人才的需求超过了供给。
For all the increased interest in working in Asia, demand for qualified Labour exceeds supply.
然而即便如此，在未来几年左右，其他方面的铜需求量仍旧快要超过供给，铜价也会因此上涨。
Despite this, demand for other USES is still set to outstrip supply, and prices to rise, in the next couple of years or so.
我们面对的是日益逼近的失衡，对新药的需求远远超过了供给。
What we face is a looming imbalance in which demand for new drugs far outstrips supply.
当价格水平过高，商品或服务的供给数量将超过需求数量，一些卖家将无法卖掉商品，因为需求的数量小于供给的商品数量。
Whenthe price is such that the quantity supplied of a good or service exceeds the quantity demanded, some sellersare unable to sell because fewer units are purchased than are offered.
本周的某些时段内，需求量超过了供给。
For certain time periods during the week demand is exceeding supply.
总体而言，中国传统的增长方式使供给与需求保持同步增长甚至超过需求增长。
Overall, China’s traditional pattern of growth has helped supply to grow alongside, or even outgrow, demand.
因此，对有水平的会计师的需求通常要大大超过其供给。
So, the demand for competent accountants is generally much greater than the supply.
越南的国民需求持续超过供给，结果是缓慢的经常账户赤字，去年这一赤字达GDP的5.4%。
Vietnam's national demand has long exceeded its supply, resulting in a chronic current-account deficit that reached 5.4% of GDP last year.
一项新报导表明在下一个十年末美国对于癌症治疗的需求将超过供给。
A new report suggests that America's demand for cancer treatment will outstrip supply by the end of the next decade.
高水平物价带来的实际货币供给的下降幅度大大超过降低的GNP带来的实际货币需求下降。
The much higher price level reduced the quantity of real money supplied by considerably more than the lower real GNP decreased the demand for real money.
高水平物价带来的实际货币供给的下降幅度大大超过降低的GNP带来的实际货币需求下降。
The much higher price level reduced the quantity of real money supplied by considerably more than the lower real GNP decreased the demand for real money.
应用推荐