用户设备被提供给设备用户用来与信息服务通信以接收信息分发服务。
User devices are provided for device users to communicate with the information service for receiving the information distribution services.
运行费用低。本设备更节能，不需要空压机等气源供给设备，比脉冲反吹圆布袋除尘器节能30%以上。
Cost Effective Operation. This equipment saves more than 30% energy than pulse jet circular baghouse as it does not need air compressors.
水资源短缺带来的另一重大问题是基于市民对运送、清洁、供给水的设备的需求的债权的发行。
The other important trouble that very low water supplies creates is that cities have sold bonds based on their needs for infrastructure to move, clean and supply water.
莫布里认为，申请助理教授的人们寻求一个这样的职位：它能够提供至少整整三年的工资和必要的、启动设备的费用。 “如果他们不能提供给你这些，那么说明他们根本不需要你。
Mobley suggests that people signing up for an assistant professorship seek a position where the salary and necessary startup equipment costs are covered for at least a full three years.
分布式网络：“提供给可能在任何地方的用户分散的信息和应用——另一个网站，移动设备，消费类电子产品小工具”。
Distributed Web: "disseminating information and applications to the users where ever they may be - another Web site, a mobile device, a consumer electronics gadget."
像IPad这样的比较昂贵的设备，可以提供给你很多图书源而且还可以提供你找到你想要的东西的可能性。
Devices like the ipad-which are much more expensive-give you multiple book sources and may improve your chances of finding what you're looking for.
因为汽车没有供给12伏特的电压设备，HIDs前灯需要孵化巢和电压轰击电路。
Because of a car’s skimpy 12-volt electricity supply, HIDs in headlamps require fancier ballasts and voltage-boosting circuitry.
她最近在读到华盛顿一个联邦上诉法院的案例后，同意法官裁决的意见，便将这个设备提供给了Wired网站。
She provided it to Wired.com recently, after reading the story about A federal appeals court in Washington, D. C.
她最近在读到华盛顿一个联邦上诉法院的案例后，同意法官裁决的意见，便将这个设备提供给了Wired网站。
She provided it to Wired.com recently, after reading the story about A federal appeals court in Washington, D.C.
RIM目标是提供给专业客户，并且不同于竞争对手苹果公司的ipad什么也没有，这个设备有2台摄像机能够交互视频对话。
RIM is targeting professional consumers and the device has two cameras to enable video-calls, unlike its rival, Apple’s iPad, which has none.
这个词指代那些与设备捆绑的不需要的软件或媒体文件，它们的目的只为提高收益，而表面上提供给顾客尝试新鲜服务的机会。
The term is shorthand for non-essential software or media files bundled with a device in a bid to boost revenue and ostensibly give consumers a chance to try new services.
但是为了提供给阿波罗登月任务所需要的测试和研究设备寻找一块更大场地。
But a bigger site was sought to accommodate the testing and research facilities needed for the Apollo mission to the Moon.
这里，我们看到的是一套物理资产，如服务器、网络设备，以及作为供给服务提供给使用者的存储磁盘。
Here, we see a set of physical assets such as servers, network devices, and storage disks offered as provisioned services to consumers.
此后额外的能源可以供给市内电网，其他这个区域的能耗设备会根据塔的发电量而调整用电。
Extra juice feeds the municipal grid, and other sources in the area would adjust for the tower's output.
无线设备也会很快成为可以提供给云新信息的传感器。
Wireless devices, too, will increasingly become sensors that feed into the cloud and adapt to new information.
我们还应该记录下 DS8300LUNid （从pcmpath查询设备）以便我们可以提供给存储管理员一个可被重新回收的 LUN id列表。
We should also take note of the DS8300 LUN id (from pcmpath query device) so we can provide the storage admin with a list of LUN ids that can be reclaimed.
但是，主机界面的默认赋值就可以显示在移动设备之上了，而Usecompactrendering选项会提供给用户，以支持进行一定程度的压缩。
However, so that the default rendering of host screens can be displayed on mobile devices, the Use compact rendering option is supplied to allow a certain amount of compacting.
这就要求整个团队的协调和高度承诺，集中注意力在整个宽幅打印设备方面，从供给到建筑。
It requires work and a high degree of commitment from the entire team, with a focus on the whole wide-format printing facility, from the supplies to the building.
目前，许多Web 2.0特性都无法提供给残疾人使用，特别是那些依赖屏幕阅读器和无法使用鼠标设备的人。
Currently, many Web 2.0 characteristics are not accessible to people with disabilities, especially those who rely on screen readers and those who cannot use mouse devices.
确认工作地点、当地雇员、设备、供给和运输是否可用。
Determine availability of work space, local hires, equipment, supplies, and transportation.
如果有足够的时间使得设备本身的数量也可以变动，则供给的弹性最终无疑会较大。
If we assume a sufficient interval for the quantity of equipment itself to change, the elasticities of supply will be decidedly greater eventually.
ShifD工作在Web网站和移动设备之上以及两者之间，通过一个可下载的AIR应用程序提供给人们一种欣赏移动媒体的方式。
ShifD works on - and between - the Web, mobile devices and through a downloadable AIR application, giving people a way to consume media on the go.
学校部分就是通过提供给教师设备和方法，把Switch课题中主要的健康理念纳入到学校每一天，以强化孩子们头脑中的信息。
The school component reinforces the Switch messages by providing teachers with materials and methods to integrate key health concepts into the school day.
西门子供给范围包括电力设备，如中压和高压变压器以及所有高、中、低压配电系统。
The Siemens scope of supply includes power equipment such as medium and high-voltage transformers as well as all the high, medium and low-voltage distribution systems.
而尼康则目前还没有独立式EUV光刻机上市，不过这家公司制造了两台研发用EUV光刻设备，其中一台放在尼康日本总部使用，而另外一台则供给日本的一个研究组织Selete使用。
Nikon is not shipping standalone EUV tools. Instead, the company has devised two R&D tools, including one within its headquarters in Japan and another at Japanese R&D organization Selete.
电力足够供给春天和夏天时，船只启动和船舱内的电力设备。
During the spring and summer months this is enough to provide motion and electricity to the facilities on board.
里面有空间来洗器具，有空间储放设备和供给品。
There is a space for washing utensils and a space for storing equipment and supplies.
里面有空间来洗器具，有空间储放设备和供给品。
There is a space for washing utensils and a space for storing equipment and supplies.
应用推荐