而且规划规律表明，新房供给的增长已非常有限。
And planning laws mean that the growth of new housing supply has been very limited.
那里更像市中心区，嘈杂混乱，拥有基本的规划设施，例如后期规划进来的自来水供给。
They are more like chaotic city-centres with basic planning, like the water supply, an afterthought.
提供给项目经理更大的可视性，并有助于对更加有效项目管理和资源性能规划的深刻见解。
Provide project managers with greater visibility and insight into development activities for more effective project management and resource capacity planning.
富有的父母能够提供给子女一定的资产进行创业，而有了资产之后就能够更方便地对未来做出规划。
Wealthier parents can more easily lend their offspring cash to start a business, and assets mean you can plan for the future.
经验证，该模型对于合理规划城市住宅市场在分析期内各年的供给和库存，从而达到市场最优有重要的应用价值。
Through verifications, this model has important application values in reasonable planning annual supply and storage of urban residential market in analytic period and getting the optimum results.
另外，Kayak提供了一些高级旅行规划、预定和管理功能，能提供给用户全面、精确而又灵活的旅游方案。
Additionally, Kayak offers advanced travel planning, booking and management features, which offer users a comprehensive, accurate and flexible solution to travel.
交通运输规划模型的开发过程，就是运输需求与运输供给的平衡过程。
To develop transport plan model is a balancing transport demand and transport supply.
然后，运用理论知识，在进行规划布局和服务功能分析、消费者需求与供给分析的基础上，就品牌建设提出了具体的解决方案。
Then, after analyzing the plans and functions of service, the demand and supply of consumers, the thesis proposes some specific solutions on brand construction.
空间增长规划是资源供给的一个重要方面。
Planning for growth is an important aspect of provisioning resources.
规划方向决定于商业理念，其中包括运营和一切提供给客人的服务范围。
It starts with a business concept which defines the scope of your operations and the services and amenities you would like to offer your guests.
肯尼亚最主要的电力公司开始着手有规划地分配能源，直到电力供给开始提升。
Kenya's major power company has instituted systematic power rationing until power supplies improve.
交通需求与交通供给之间的正反馈效应，使得路网规划方案难以适应交通需求的变化。
The positive feedback effect between the traffic demand and the traffic supply makes the road net plan hard to suit the future traffic demand.
第六章采用城市规划、居住用地供给等多种算法计算朝阳区可容纳的人口数量，从实际数据中确定未来最可能实现的人口容纳数。
According to real data, Chapter 6 calculates population size of Chaoyang District by means of applying the urban planning, housing land supply and other indexes.
关于救济品的运输，需与供给部门规划好关于装载、结算、调度以及追踪系统等方面的内容。
Plan the loading, accounting, dispatching, and tracking system for relief supplies with the Supply Officer.
该公司给雇员供给健康保险、牙科保险和很多可能的保险，另有退休储备规划。
The company offers employee health plans, dental plans, and many possibilities for insurance, as well as retirement savings plans.
“咱们只是为了供给这样一种计划就是在阿富汉国度警队和什么也不之间搭一座桥，而这次的新规划也确切能做到这点”某北约高等官员如斯说。
"Our position has been to develop a solution that bridges between having nothing and having Afghan National Police, and this program does that, " said one senior NATO official.
根据预测，指出人力资源未来需求与供给存在结构失衡，浅析浅析制定了长庆局采油二处人力资源保持供求平衡的规划方案。
Unbalance structural of future human resource needs and supply and provides a plan to keep the supply balance of human resources in No. 2 oil-service department, Changqing bureau.
这就是在一定的可供给条件下，对所建实验室进行较为准确的定位、规划和决策；
That is, on the certain permissive condition, more correct position, program & policy-making must be done to the building laboratories.
比如，扩展的电子表格应用程序可以提供给用户包含一个或多个工作表的工作薄，用户可以在该工作表中查看和更新他的规划数据。
For example, the extended spreadsheet application may present user with a workbook that includes one or more worksheets within which the user may view and update his planning data.
比如，扩展的电子表格应用程序可以提供给用户包含一个或多个工作表的工作薄，用户可以在该工作表中查看和更新他的规划数据。
For example, the extended spreadsheet application may present user with a workbook that includes one or more worksheets within which the user may view and update his planning data.
应用推荐