学校负担这些大楼的供热和维修费用。
The school pays for heating and the maintenance of the buildings.
暖气靠定时开关自动供热。
我们已经把中央供热系统由燃油改成了燃气。
暖气夜间停止供热。
中央供热系统一开始工作，年久老化的木板就嘎吱作响。
The central heating was coming on and the ancient wooden boards creaked.
他说奥特根不久将使用燃料电池系统供热和发电，以便在楼房租赁市场低迷的情况下部分地降低能耗。
He said the Octagon would soon switch to a fuel cell system for heat and electricity, partly to cut energy costs at a time of a depressed rental market.
未来几个月，科罗拉多州博尔德市将测试一种新型的家用太阳能热系统，该系统可以提供热量、热水和电力。
A new type of solar thermal system for homes that can provide heat, hot water, and electricity is being tested in Boulder, Colo., over the next few months.
冰岛的首都雷克雅未克完全是用火山热产生的地热能来供热的。
Reykjavik, the capital of Iceland, is entirely heated by geothermal energy derived from volcanic heat.
一些国家利用补贴来启动这个市场，包括日本，在过去两年中日本安装了近100万台热泵，为淋浴和热水浴缸提供热水。
Several countries have used subsidies to jump-start the market, including Japan, where almost 1 million heat pumps have been installed in the past two years to heat water for showers and hot tubs.
把房间里的供热装置尽量关小。
如果温度读数低于设置点，那么打开供热。
If the temperature reading is below the set point, turn on heating.
其中约有75个已经放弃提供热餐。
这栋旧房子内惟一的供热来源是个古老的煤炉。
The only source of heat in this old house was an archaic coal stove.
我希望能用太阳能给我的房间供热五年。
辣椒通常提供热量。
在不断投诉后，才建了个供热管道，并送来些煤。
After numerous complaints, they constructed a heating main and brought some coal.
有时候，还供热。
而放射性同位素能量源可以为探测器提供热量和电能。
A radioisotope power source will provide heat and electric power to the rover.
此别墅运用了自备的可再生能源进行供热、供电和供水。
The Villa employs onsite renewable energy sources for heating, electricity and water.
酒店中包括私人浴室、木质地板、供热系统以及低压电源。
The hotel, which can be set up in any place, provides a private bathroom, wooden flooring, a heating system and low voltage power supply.
在冰岛，许多大楼甚至游泳池都是由地热水供热。
In Iceland, many of the buildings and even swimming pools are heated with geothermal hot water.
这使得它们成为了一种只提供热量的食物的很好例子。
This makes them a great example of a food that provides only empty calories.
——北方采暖地区既有居住建筑供热计量及节能改造工作已经启动。
Heat metering and energy efficiency renovations on existing residential heating system in North China.
沼气燃烧之后可以供热或者发电，也可以将其提纯，用作汽车的燃料。
That gas is burned to create heat and electricity, or is refined as a fuel for cars.
如果学校能在宿舍楼里提供热水炉，我们就不会违反规定了！
We won’t disobey the rule if the school can provide hot water boilers in our dorm buildings!
利用空气源热泵来给住房降温及供热，这一潜能正引起越来越多的争论。
There is also a growing debate about the potential of using air-source heat pumps to both cool and heat our homes.
该厂在节省成本的基础上提供了清洁能源，包括为美国大使馆提供热能。
This plant saves costs and provides clean energy - including heat for the U.S. Embassy.
该厂在节省成本的基础上提供了清洁能源，包括为美国大使馆提供热能。
This plant saves costs and provides clean energy - including heat for the U.S. Embassy.
应用推荐