它们破坏了大自然的食物供应链。
当他们开始研究供应链时，他们发现实际上只有2%到3%的野牛是食草的。
When they started researching the supply chain, they learned that only 2-3% of all bison is actually grass-fed.
毫无疑问，他们正在改变食物供应链，我认为甚至他们自己都不知道这一点。
They are absolutely altering the food chain beyond what I think even they understand what they're doing.
一个事实是，随着供应链遍布更多的国家，美国的大公司比以往任何时候都更加全球化。
There's the fact that large American companies are much more globalized than ever before, with supply chains spread across a larger number of countries.
由于工厂和基础设施的损坏程度严重，需要数周或甚至数月的时间这个国家的供应链才能恢复正常。
Owing to the level of the damage to factories and infrastructure, it will be weeks or even months before the country's supply chain returns to normal.
但在通用磨坊于2016年收购EPIC 后，柯林斯和福雷斯特突然拥有了扩张供应链所需的资源。
But after General Mills bought EPIC in 2016,Collins and Forrest suddenly had the resources they needed to expand their supply chain.
在欠发达国家，如撒哈拉以南的非洲和东南亚国家，（食物）浪费往往主要发生在供应链的农民生产者端。
In less-developed countries, such as those of sub-Saharan Africa and South-East Asia, wastage tends to occur primarily at the farmer-producer end of the supply chain.
范·韦勒是采购和供应链管理的领导者。
Van Weele was the leader of Purchasing and Supply Chain Management.
了解如何让供应链变得更加智能。
第二个风险与供应链的扩张有关。
这基本上反映了亚洲供应链的变化。
这种分层供应链模型如图1所示。
仪器为供应链的可见性提供了基础。
It is instrumentation that will provide the foundation for supply chain visibility.
生成容器在供应链中的轨迹的报告。
Generate a report of your container's movement through the supply chain.
顺着供应链往下找，来到了原材料层。
供应链内的库存控制的改进。
公司开始更成熟地考虑他们的供应链。
Companies are thinking in more sophisticated ways about their supply chains.
它各一运用在整个供应链和分销网络中。
It can apply to whole supply chains and distribution networks.
解决方案是让供应链本身变得更加智能。
The solution is for the supply chain itself to become smarter.
我们该怎么做才能把供应链管理得最好？
这些供应链问题可以总结为缺乏可见性。
These supply chain problems can be summarized as a lack of visibility.
这意味着，该行业的供应链是极其浪费的。
This means that the industry's supply chain is exceedingly wasteful.
供应链质量部会将该问题转交给相关部门。
Supply Chain Quality department will then direct questions to the appropriate department.
并非所有产品都沿着相同的路径通过供应链。
Not all products might have the same route through the supply chain.
海盗会中断全球的供应链，这是我们的问题。
This is the interruption of the global supply chain. This is our problem.
供应链管理者能从冰岛火山事件中学到什么？
What can supply chain executives learn from the Iceland volcano?
连接不同企业的供应链
供应链、库存管理和预测系统已经有所改进。
Supply chain, inventory management, and forecasting systems have improved.
供应链、库存管理和预测系统已经有所改进。
Supply chain, inventory management, and forecasting systems have improved.
应用推荐