虽然本地定位意味着与其他机场的竞争可能很小，但与本地会议设施供应商的竞争可能要大得多。
While the local orientation means that competition with other airports is likely to be minimal, competition with local providers of meetings facilities is likely to be much greater.
这个意味着IT行业还有一种方法重新定义他们自身的价值定位为服务提供者——同时为消费和供应服务的云基础服务。
This represents yet another opportunity for IT organizations to redefine their value proposition as service enablers — with either consumption or provision of cloud-based services.
言过其实的自夸——“我们定位于成为XYZ的卓越供应商”——并不能构建其地位。
Bombastic boasts - "We are positioned to become the preeminent provider of XYZ" -do not constitute a position.
他包括很多的要素：外部的资金筹集，供应商的信用，公司运作，营销，定位经营活动的管理，目标的实现。
Much hinges on it: outside funding, credit from suppliers, management of your operation and finances, promotion and marketing of your business, and achievement of your goals and objectives.
此外，大型超市还被限制同供应商自由商定价格定位，零售商表示这会使知名厂商单方强行采取高价。
Nor can hypermarkets negotiate freely with suppliers, which retailers say allows big brand-names to impose high prices.
在报告中显示的EPCIS事件表明在供应链中的预定位置中观察了mighelp容器，从而保证了它是正品。
The EPCIS events displayed in the report indicate the MigHelp container was observed at the expected locations in the supply chain, thus ensuring its authenticity.
某客户在采购部门中使用LotusConnectionsActivities改善客户服务并加速新供应商或员工的定位。
One customer is using Lotus Connections Activities in the Procurement department to improve customer service and speed up orientation of new vendors or employees.
Kayak说他们只是提升了消费者和供应商的手机预订过程，在这一过程中强化了其价值定位。
Kayak says it merely is enhancing the mobile booking experience for consumers and suppliers - and in the process it increases its value proposition.
打印媒体供应安排是定位在住房和整合了印刷媒体卷。
A print media supply arrangement is positioned in the housing and incorporates a roll of print media.
检查流过系统的燃油流量以定位燃油供应不足的原因，视需要修正。
Check the fuel flow through the system to locate the reason for inadequate fuel supply, correct as require.
客户订单解耦点的定位是一个群决策过程，涉及客户，供应商和制造商等。
Positioning of customer order decoupling point is a group decision process, which includes customer, supplier and manufacturer.
这种混合供应链能够考虑市场知识和解耦点的定位，能够更快捷地响应和满足客户的需求。
This hybrid supply chain can consider market knowledge and positioning of the decoupling point, and can much more rapidly respond and satisfy the demands of customers.
研究了物流分离点和信息流分离点在供应链上的定位对整个供应链响应时间压缩和敏捷性的影响。
This paper described the positions of the material and information decoupling point within a supply chain will affect the supply chain performance and logistics agility.
该频道在1996年把自己重新定位为以弹出视频方式提供华丽怀旧的供应者，在六年后以“我爱80年代”达到了形式的完美。
The channel reinvented itself in 1996 as a purveyor of tawdry nostalgia with Pop-Up Video and perfected the form six years later with I Love the 80s.
供应链的概念提供了一套思考方法，可以使零售业明确定位和优化产品的供应过程。
The concept of SC provides a set of thought method and can make retail trade orientate definitely and optimize supply process of product.
供应链是由通过协同合作来共同制定战略定位和提高运作效率的一些相互关联的企业组成。
The supply chain is the composition of a number of interrelated businesses which develop strategic positioning and improve operational efficiency jointly by collaboration.
豪华百货店的目标品牌供应商应是符合豪华百货店的定位，并同意遵守豪华百货店招商及经营管理办法的品牌供应商。
The would-be brand suppliers of luxurious stores should succumb to stores' objective and abide by the management regulations and rules.
供应商关系的定位是供应管理的重要内容，也是影响供应链绩效的重要因素。
Relational orientation of suppliers is important content and key factor influencing supply chain performance.
为了更好的理解我们驱动器使用者的不同需求，在供应链中，我们通过市场行业与定位两个方面细分我们的市场。
To help us understand the needs of different drive users, we segment the market in two different ways; by industry and by position in the supply chain.
中国试图将自己定位，而不是作为一个可靠的供应商，部分是为了阻止自己挖稀土矿的其他国家。
China tried to position itself instead as a reliable supplier, partly to discourage other nations from digging their own rare earth mines.
监督，开发和定位信誉良好的第二方艺术卖家和供应商。
Supervise, develop and locate reputable 2nd party art vendors, and suppliers.
定位，分析，并制定一个完善的供应商基地，以满足目前和未来商品的需求。
Locate, analyze, and develop a consolidated supplier base to meet current and future commodity needs.
定位终端销售商和供应商。
百科塑料自二十年前成立至今， 即为自己定位为工程塑料及特殊塑料的专业供应商。
Since its establishment, Paceco Industrial Supplies has positioned itself as a professional and reliable supplier of engineering and specialty plastic raw materials.
同方智能卡产品公司定位于RFID 技术为基础的各类行业应用。是智能卡、电子标签、读写机具、应用中间件产品的供应商和服务提供商。
Tongfang Smart Card Company, a vender and provider of smart cards, electronic labels, readers and middle wares, specializes in RFID technology-based products which are applied in various industries.
同方智能卡产品公司定位于RFID 技术为基础的各类行业应用。是智能卡、电子标签、读写机具、应用中间件产品的供应商和服务提供商。
Tongfang Smart Card Company, a vender and provider of smart cards, electronic labels, readers and middle wares, specializes in RFID technology-based products which are applied in various industries.
应用推荐