建立并管理好公司供应商管理系统。
完善供应商管理系统，本着“双赢”的态度在新形势下谋求与供应商建立战略合作伙伴关系；
The spirit of the "win-win" attitude in the new situation should apply to establishing strategic partnerships with suppliers and to improve vendor management systems.
除跟踪定单和管理内部审核所需的工作流程之外，通过外部的供应商，该系统还可以自动地发现服务、招标以及下定单。
In addition to tracking orders and managing the workflow needed for internal approvals, this system could automatically discover, solicit bids, and place orders through external suppliers.
CIM可以为系统、网络、应用程序和服务提供管理信息的通用定义，并提供供应商扩展。
CIM provides a common definition of management information for systems, networks, applications, and services and allows for vendor extensions.
许多供应商将其新取得的能力作为营销优势来推动其企业管理系统或简称 EMS（注意并未强调“网络”这个字眼）。
Many vendors used their newly acquired capability as a marketing advantage to push their enterprise management systems, or EMSs (notice the de-emphasis of the word "network").
这些工作都留给了设备制造商，并且被管理更新和生成API的操作系统供应商所隐藏。
That is left to device manufacturers, with all the messiness hidden by "operating system vendors" who manage the updates and often provide generic APIs for entire classes of device.
作者在这里以六点原则，展示其收集的实践(对比CMMI中的4个关键组-软件工程、系统工程、集成产品和过程管理，以及供应商源)。
The four major groupings of CMMI — software engineering, system engineering, integrated product and process management, and supplier sourcing.
沃尔玛的存货管理系统名叫RetailLink，它使得供应商能够实时地了解他们的产品在每一个商店的每一个货架上的确切数量。
Wal-Mart’s inventory-management system, called Retail Link, enables suppliers to see the exact number of their products on every shelf of every store at that precise moment.
请使用top和其它系统管理工具来验证调度是正确的，关于实际使用的线程调度方面的具体问题，请向您的Linux供应商或用户组询问。
Use top and other system management tools to verify that scheduling appears to be correct, and ask your Linux vendor or users' group specific questions about practical thread scheduling.
这些系统甚至可以直接下单订购这些零件，它们给管理人员发一封邮件，后者只需敲击确认键，就可以给零件供应商下达一个采购订单了。
Such systems also can even order those parts; the system sends an e-mail to a manager who, with one click, sends a purchase order to parts suppliers.
UNIX系统管理最让人失望的部分是 UNIX供应商逃避标准而找到的各种方式。
The most frustrating part of UNIX system administration is the variety of ways that UNIX vendors find to evade standardization.
ProcessPurchaseOrder将客户有兴趣从供应商购买的系列产品传递给供应商企业中的订单管理(Order Management)系统。
The ProcessPurchaseOrder communicates the line items that the customer is interested in buying from the supplier to the Order Management system within the supplier's enterprise.
这个系统由彭布鲁克郡生物能源机构安装并管理，由当地的能源农作物种植者和木材供应商联合向其供应原材料，每年提供六千吨木材片和能源农作物。
This was installed and managed by Pembrokeshire Bio-energy and supplied by a cooperative of local growers and timber suppliers to provide 6, 000 tonnes a year of woodchip and energy crops.
供应商的质量管理体系必须确保有系统的加以适当控制。
The supplier's QM system must ensure that this is properly controlled in organizational terms.
最后从精益供应商管理、优化运输、优化物料采购与库存策略、优化信息系统四个方面提出了一些合理的建议。
Finally, lean supplier management, transportation optimization, materials procurement and inventory optimization strategy, optimization of information systems are made some reasonable Suggestions.
为了与供应商建立战略伙伴关系，企业要建立网络化的企业运作模式和相应的管理信息系统。
In order to establish strategic partnership with suppliers, companies should establish network operating model and corresponding managerial information system.
为了改进收益管理系统的预测，需要联系供应商，安排培训，使用活动信息和确保最佳的预订程序。
To improve the RMS forecast, we need tocontact the supplier, have great trainig, use events, and make sure the booking procedures areexcellent.
建立和更新供应商质量管理系统；
作为保证辽河油田物资战略采购体系的措施，建立物资管理信息系统，使得二级单位、物资公司和供应商之间的信息沟通更快捷；
Establish the supplies management information system, making information communication between second class unit, supplies company and the suppliers more convenient and faster.
在普瑞斯曼集团全球性技术和管理支持下，普瑞斯曼(中国)已经成为中国综合布线系统市场的重要供应商。
With the strong technical and management support from Prysmann Group worldwide, Prysmann China has become a leading player in China's cable and systems industry.
本文对制造型企业的垄断型供应商管理做了系统研究。
This thesis researched management of the monopoly provider in manufacturing enterprises.
采购管理系统获得企业ERP系统产生的采购计划，建立采购订单，通过网络及时与合适供应商建立联系。
The procurement information systems obtain the purchase plan of enterprise resource plan (ERP), and set up order form. Vendors get information via network in time.
VCA供应商已经持续建立与视频管理软件供应商和安防系统集成商的强有力的伙伴关系。
VCA vendors have continued to build strong partnerships with video management software providers and security systems integrators.
在不花一分一毫的情况下，煞费苦心的让生产和物流经理合作管理从客户到供应商的整个系统，实现的结果出人意料之外。
At no cost. Getting production and logistics to work more closely on all the customer-supplier points in the system, painstakingly, delivered results way beyond anyone's expectations.
本文通过对一种简单的供应链系统的建模和分析，评价了供应商管理库存（VMI）实施的经济效果。
The paper evaluates the economic effect of vendor-managed inventory(VMI)by modeling and analyzing a simple supply chain system.
中国石油组织建立统一的供应商库，通过物资采购管理信息系统实现管理。
CNPC organizes and establishes a unified supplier base to achieve its management goals through the supplies procurement management information system.
文中详细阐述了公司供应商管理体系改进的重要策略，即实施供应商管理库存(VMI)系统。
The article detailed a company's important strategy of the supplier management system improvement, namely the implementation of Vendor Managed Inventory (VMI).
文中详细阐述了公司供应商管理体系改进的重要策略，即实施供应商管理库存(VMI)系统。
The article detailed a company's important strategy of the supplier management system improvement, namely the implementation of Vendor Managed Inventory (VMI).
应用推荐