其结算范围包括佣金支付以及旅游代理商对供应商的付款。
Settlement includes the payment of commissions as well as agency payment to suppliers.
旅游代理商和供应商之间签有协议，有时候能够提供比网络更低的价格。
Travel agents have deals with suppliers that can sometimes enable them to offer lower prices than on the Web.
供应商能通过GDS针对渠道进行定价——比如说，供应商想要为特定代理商提供一个具体价格，GDS应该允许终端对终端的具体定价协议。
Able to use GDS for own channel pricing - say a supplier wants to give a specific price to a particular agent. The GDS should permit end point to end point specific price contracts.
在购买者提交订单之前，代理商与每个供应商联系以获取相应产品的报价，且每个供应商将返回该产品的详细信息。
Before a buyer submits an order, the agent communicates with each supplier for a product quote, and each supplier returns the detailed information about the product in its inventory.
每件成衣的背后，是来自于数十家供应商所提供的零配件与服务：从面料到钮扣制造商、从设计师到裁缝、从批发商到销售代理商。
Most any piece of clothing contains parts and services from potentially dozens of providers: from fabric and button makers, to designers and seamstresses, and wholesalers and sales agents.
广播讯息：广告讯息显示在旅游代理商的“待处理数据队列”里，他们通常从供应商处提取关于订单的讯息放入队列。
Broadcast messages: Advertising messages are displayed in the Travel Agents "queue" where they usually retrieve messages from suppliers regarding their bookings.
他们通过挤压供应商和代理商以及新的金融模式来获得补偿，而这使得供应商和代理商处于破产的边缘。
They compensated by squeezing suppliers and dealers to the edge of bankruptcy and through creative financing schemes.
Rivero说，对于佣金的支付，供应商通常代表酒店和租车公司，把钱汇入代理商在国际航空运输协会的银行账户中。
For commission payments, usually on behalf of hotels and car rental companies, the supplier pays into the agency's account, also at the IATA bank, Rivero said.
这与传统的商业模式，而供应商和消费者是不同的代理商。
This is in contrast to a traditional business model, where the suppliers and consumers are distinct agents.
本公司所有商品具有代理、批发与零售服务，我公司的产品直接由厂家供应，不委托任何代理商和批发商。
All commodities of our company have agency, wholesale and the retail serve, my company's product is supplied by manufacturer directly, does not entrust any agent and wholesaler.
这将构成一个令人振奋的国际融合的供应和需求，买方和分销商，投资者和决策者，供应商和代理商。
It will constitute an exciting international blend of supply and demand, buyer and distributor, investor and decision-maker, supplier and agent.
我们是新加坡代理商正在寻找长期真诚可靠的供应商。
We are the singapore trading company are looking for the long-term sincere reliable supplier.
董事有权以供应商、采购商、雇员、代理商或其它身份与公司做生意或承揽项目。
A director of this corporation shall not be disqualified by such office from dealing or contracting with this corporation as a vendor, purchaser, employee, agent or otherwise.
现代企业不再是一个封闭的企业，而是一个与供应商、代理商、批发商、零售商、运输公司和销售市场等外部经济体系有着广泛联系的开放性系统。
Modern firms are no longer isolated firms, but the ones which are open systems connecting outside systems, like suppliers, wholesalers and retailers and also.
我们的经营理念是通过人力资源，让雇员和管理人员，同我们的客户，供应商，代理商，销售商创造非常良好的工作关系。
Our philosophy is based on creating close working relationships with our customers, suppliers, agents, sales force and between the management and its employees through Human Resources.
在欧洲市场，在占据市场预定总量6%的在线旅行预定中，大约有47%的预定是来自提供在线服务的代理商，而剩余的53%是来自供应商的直销渠道。
In Europe, of the 6% of travel booked online, around 47% is booked through the online travel agencies and 53% via direct supplier channels.
我们秉承诚信、诚心、负责的态度，提高产品结构，精选、把关、控制好生产与供应环节，为代理商提供更加优质、可靠、性价比高的产品。
We will take the responsibility and sincerely cooperate with agents to optimize the product mix, take control of production and supply chain.
销售国内外供应-供电局、变电站、外贸商、经销商、代理商、分销商、城网、农网等。
Sales of supply-power supply bureau, foreign trade, substation manufacturers, distributors, agents, distributors, city nets, rural, etc.
努力成为采购商最满意的供应商，制造商最理想的分销或代理商。
The company strives to become the most satisfied supplier to buyers, the most ideal distributor and agent to manufacturers.
而供应商要负责市场开发的一部分宣传广告费用，同时供应商还允许代理商有退货的权利。
Suppliers are responsible for part of the commercial fees; at the meantime they should allow agents to have the permission to return the goods.
这些公司类似于媒体购买公司，例如在品牌与广告供应商之间协调的广告代理商。
These companies are similar to media buying companies such as advertising agencies that work in between brands and advertising providers.
我们相信此供应商给我们的协助，和他们给其他代理商的一样。
We feel that we can count on this supplier to give us the support that other distributors receive.
供应链中为了做好产品的销售工作，往往要对产品进行有效的宣传，有一个对制造商与代理商都适宜的广告宣传计划。
In order to make good selling, it is necessary to have an advertising plan about sales promotion for manufacturer and agent to take effective advertising for products.
正樘电子遍布全球的网络资源涵盖了近1200家的元器件生产原厂、授权代理商和大型现货供应商。
Is Zetoms electronic network resources around the world covering nearly 1,200 components manufacturing factory, authorized dealers and large stock supplier.
正樘电子遍布全球的网络资源涵盖了近1200家的元器件生产原厂、授权代理商和大型现货供应商。
Is Zetoms electronic network resources around the world covering nearly 1,200 components manufacturing factory, authorized dealers and large stock supplier.
应用推荐