号报价单，供你方考虑，希望近期能收到贵方试订单。
For your consideration, and hope to receive your trial order in the near future.
随函附上我方…第…号报价单，供你方考虑，希望近期能收到贵方试订单。
We are enclosing our Quotation No.... on... for your consideration, and hope to receive your trial order in the near future.
随函附上我方…第…号报价单，供你方考虑，但愿近期能收到贵方试订单。
We have pleasure in offering you the goods listed on the attached offer sheet No. … , and hope that they will be of interest to you.
我们了解到你方市场对…需求强劲，借此良机，附上我方第…号报价单，供你方考虑。
We understand that there is a good demand for... in your market, and take this opportunity of enclosing our Quotation No.... for your consideration.
为了支持你们推销，我们特地准备了一些印花布样品连同价格单随函附上，供你方考虑。
With a view to supporting your sales, we have specially prepared some samples of our cotton print together with a price list, which are enclosed for your consideration.
我们了解到你方市场对运动袜需求强劲，借此良机，附上我方第 234号报价单，供你方考虑。
We understand that there is a good demand for sports socks in your market, and take this opportunity of enclosing our Quotation No. 234 for your consideration.
我们了解到你方市场对彩色电视机有很大的需求，借此良机，附上我方第123号报价单，供你方考虑。
We understand that there is a good demand for color TV sets in your market, and take this opportunity of enclosing our Quotation No. 123 for your consideration.
我们了解到你方市场对彩色电视机有很大的需求，借此良机，附上我方第123号报价单，供你方考虑。
We understand that there is a good demand for color TV sets in your market, and take this opportunity of enclosing our Quotation No. 123 for your consideration.
应用推荐