供不应求。
这些货物供不应求。
他很快了解到市场的情况:目前草饲料产品供不应求。
He quickly learned what the market has demonstrated: Demand for grass-fed products currently exceeds supply.
当蒂姆·约瑟夫开始创业时,他发现草料产品供不应求。
When Tim Joseph started his business, he found grass-fed products fell short of demand.
那么,为什么女性在美国政府和企业的高层职位中供不应求呢?
So why, then, are women in short supply at the top of government and business in the United States?
如果产品供不应求,价格就会被哄抬,一些消费者就会被淘汰出市场。
If the product is in short supply relative to the demand, the price will be bid up and some consumers will be eliminated from the market.
他们的价格几乎完全靠他们的供不应求。
新型号的产品供不应求。
在这个供不应求的社会,经验和其他东西一样,变成了一种商品。
In this oversubscribed society, experience becomes a commodity like any other.
供不应求已经驱使现货价格走高。
“拐杖供不应求,”这位发言人说。
而且低于5000元的产品供不应求。
And products with a price below 5000 yuan are in short supply.
团队精神和协作供不应求。
谈话治疗应是最佳选择,但是往往供不应求。
Talking therapies should be an option but are often in short supply.
尽管如此,这些用品仍然供不应求。
丰田对这种车的进口真是供不应求。
Toyota could not import the cars fast enough to meet demand.
食品价格的上升则是供不应求造成的。
And food prices are soaring because of tight supplies and rising demand.
同样,金融机构的生命线——信用,也供不应求。
The lifeblood of financial institutions—confidence—is in equally short supply.
如有出口,则销往食盐供不应求的国家。
Where salt is exported it is to countries that cannot meet their own needs.
无论从哪个角度看,优秀的领导力似乎都供不应求。
Whichever way you look at it, good leadership seems to be in short supply.
但是也并非没有难题,在英国优秀的教练供不应求。
But Britain's successful coaches are much in demand elsewhere.
诸如体力型劳动力及能源等主要生产要素仍然供不应求。
Key factors of production such as manual labor and energy are still in short supply.
事实上,现在的课程是供不应求,中心的项目正在扩大。
In fact, demand has begun to exceed slots, and the program is expanding.
海滩的停车位(5号停车场)供不应求,请做好计划早些到达。
Available parking (in lot number 5) has not kept up with the demand, so plan to arrive early.
由于预计到电力的供不应求,肯尼亚电力公司今年的股价上升。
Shares in the Kenya Power and Lighting Company have risen this year in expectation of more demand.
如果供不应求,食品价格上升,商人们就会释放库存。
If demand outstrips production, food prices rise and sellers begin tapping their food inventories.
有时,孩子供不应求,警吏们便抓那些有父亲的孩子。
It sometimes happened that the exempts of the guard, when they ran short of children, took those who had fathers.
财富管理经理同样供不应求,因为银行希望获得稳定的收入来源。
Wealth management types are also in demand as Banks look to secure stable sources of income.
但是此时此刻,事实胜于恐惧:世界石油的确供不应求。
This time around, however, facts have replaced fears: the world is consuming more oil than it is producing.
但是此时此刻,事实胜于恐惧:世界石油的确供不应求。
This time around, however, facts have replaced fears: the world is consuming more oil than it is producing.
应用推荐