这项活动包括独立的公立特许学校，例如图森的BASIS 学校，这所学校今年只有120名高中生和18名毕业生。
The movement includes independent public charter schools, such as BASIS in Tucson, with?only?120?high-schoolers?and?18?graduates?this?year.
这项活动包括独立的公立特许学校，例如图森的BASIS 学校，这所学校今年只有120名高中生和18名毕业生。
The movement includes independent public charter schools, such as BASIS in Tucson, with only 120 high-schoolers and 18 graduates this year.
普通人对有风险的事物一般都比较敏感（例如，当你和肺结核病人一起工作时便会戴口罩），“维森”测试同样也反映出了这一点。
Ordinary people are similarly attuned to questions of risk (“If you work with tuberculosis patients, then you must wear a mask, ” for example), and the Wason test shows this, too.
例如，位于森德兰的尼桑汽车工厂是它最好的一个。
Nissan's car factory in Sunderland, for instance, is one of its finest anywhere.
有些部落，例如居住在安达曼海的北森提奈岛人[1]，现今仍依此为生。
Some people, such as those on North Sentinel Island in the Andaman Sea, still do.
例如，米莉·雅各布森就整天坐在街对面她自己的房子里，看着外面发生的一切。
Millie Jakobsen, for instance, sat in her house across the street and watched everything that went by, all day long.
例如威尔森所指出的一种“狩猎剃刀”的上市，这种剃刀让繁忙的商业人士在狂奔时也能刮胡子。
Mr Wilson points, for example, to the marketing of a "hunting razor" which allowed the busy gentleman to shave at full gallop.
例如，正如亨德森所说的，“从经营一开始，所有企业就有了计划，所有企业也已经遵循着某种战略”(亨德森，1984，第2页)。
For example, as Henderson puts it, 'since the beginning of business, all firms have had plans and all firms have followed some kind of strategy' (Henderson, 1984, p. 2).
法语是官方商用语言，带来外来词例如法官，陪审团，证据和正义，使得约翰-格里姆森的事业起飞。
French was "de rigueur" for all official business, with words like "judge", "jury", "evidence" and "justice" coming in and giving John Grisham's career a kick-start.
有可能提出两个本质不同的理论基础的事实，[例如：薛定谔和海森堡的量子力学]，很明显地表现，这些原理具有假想的特性。
The fictitious character of the principles are made quite obvious by the fact that it is possible to exhibit two essentially different bases e.g.
森扎克的波什米亚人说他们在例如警察局这样的国家机构没有什么发言权。
Sandzak’s Bosniaks say they are under-represented in state institutions like the police.
有大约1000家客户，例如美联储和维瑞森通讯公司，根据公司网站介绍。
It has more than 1, 000 customers, such as the U.S. Federal Reserve and Verizon Communications Inc., according to its website.
克拉克森是世界首屈一指的船商，他于二十世纪九十年代初率先开发了衍生品——干散货(例如铁、煤)，并且在今年一月进行了首次集装箱衍生品的交易。
Clarksons, the world's biggest shipbroker, which pioneered derivatives for dry-bulk cargoes like iron ore and coal in the early 1990s, made its first container-derivative trade in January this year.
Cadence自行车中心的汉森说，“人们可以利用停工期设定并追求一个从未尝试过的新目标，例如三项全能。”
“A lot of people who are between jobs are using this downtime to go after a goal, ” like a triathlon, said Mr. Hanson of Cadence Cycling.
虽然乡绅阶级自认一些例如优雅，进取和骑士风度这样的核心价值是他们的重要特点，尼克森明确指出钱、斗争同血缘、家庭一样重要。
Whereas the core values of grace, enterprise and chivalry were crucial to the gentry's idea of themselves, Mr Nicolson makes it clear that money and conflict were as important as blood and family.
内华达的城市，例如农场城镇里诺，西部城镇卡森，在这些城镇的背后都会有一些历史规则。
Nevada cities like Reno and Carson are ranch towns, Western towns, places behind which there is some historical imperative.
他有卓越的智慧，常常模仿其他诗人的形式，例如狄金森、W。
He had a remarkable wit, and often mimicked the writing styles of other poets such as Dickinson, w.
森扎克的波什·米亚人说他们在例如警察局这样的国家机构没有什么发言权。
Sandzak's Bosniaks say they are under-represented in state institutions like the police.
例如，网站上说到拉链是在1893年由惠特康布·贾德森发明的。
For example, it mentioned that the zipper was invented by Whitcomb Judson in 1893.
现存发电机只支持有限紧急情况下的需要，例如污水泵和炉机组大修中说：“克里斯蒂娜·克里森、山的管理人员。”
"The existing generator only supported limited emergency needs, such as sump pumps and furnaces during the outage," said Christina Collison, Clarendon Hills' management analyst.
有些人，例如美国黑人作家拉尔夫·埃里森，认为爵士乐抓住了美国的精髓，这么说是非常有道理的，因为我上面提到的美国人的种种特征在爵士乐中都体现了出来。
Some, like African-American writer Ralph Ellison, be-lieve that jazz captures the essence of America. For good reason, for in jazz all of the characteristics I mentioned above come together.
海森伯格的不确定性原理认为对一个量子微粒而言，你永远不可能同时确切地知道它的各项参数。例如它的动量和位置。
Heisenberg's Uncertainty Principle says that it is impossible to know certain things about a quantum particle - such as its momentum and position - simultaneously.
例如谷歌搜索引擎和IBM的沃森这样的人工智能通常在特定领域都表现良好，如给网页排名或者回答益智电视问答类节目的提问。
AIs such as Google's search engine or IBM's Watson typically perform well in specific areas, like ranking web pages or answering game-show style questions.
戴维森的先验论证同样也可以是一种驳斥怀疑论的方法，例如其著名的全知解释者论证。
Davidson's omniscient interpreter argument (OIA) is a transcendental argument as a kind of method refuting skepticism.
美国其他高校也在考虑实行类似举措，例如，陶森大学、华盛顿学院和马里兰圣玛利亚学院。
Similar moves are under consideration at Towson University, Washington College and St. Mary's College of Maryland.
美国其他高校也在考虑实行类似举措，例如，陶森大学、华盛顿学院和马里兰圣玛利亚学院。
Similar moves are under consideration at Towson University, Washington College and St. Mary's College of Maryland.
应用推荐