如果有我需要记住的事情，例如过几周就要偿还的账单，我把它放在我电脑上插针板的显著位置。
When I have something I have to remember (a bill to pay in a few weeks for instance) I put it in a prominent place on the pin board above my computer.
例如，当从另一个位置加载的类访问本地文件系统时，我们可能不信任它。
For example, a class load from another location may not be trusted for access to the local filesystem.
例如，婚暴妇女的庇护所往往不希望它的位置人尽皆知。
Sheltersfor battered women, for example, often prefer not to make their locationswidely known.
该类将被物理地移到新包中，并且代码中对它的所有引用—例如import语句—将改为引用其新位置。
The class is moved to the new package physically, and all references to it in the code - such as import statements - are changed to refer to its new location.
该简单方法不能用于使用位置谓词的模式；例如chapter/para[last()] ，它只匹配 para元素，如果该元素是某一章的最后一个元素。
This simple approach can't be used for patterns that use positional predicates; for example chapter/para[last()], which only matches a para element if it is the last one in a chapter.
Executor类实际上充当着一个提供Executor 实现实例的共同位置，但它只有new方法（例如用于创建新线程池）；它没有预先创建实例。
The Executor class does serve as a common place to get Executor-implementing instances, but it only has new methods (to create a new thread pool, for example); it doesn't have precreated instances.
回到开头要通过seek方法进行，它接受一个参数，表示要从文件中的什么位置开始读取或写入(例如，0代表文件开头)。
You do so via the seek method, which takes a single parameter that indicates where in the file you want to start reading or writing (for example, zero indicates the start of the file).
海森伯格的不确定性原理认为对一个量子微粒而言，你永远不可能同时确切地知道它的各项参数。例如它的动量和位置。
Heisenberg's Uncertainty Principle says that it is impossible to know certain things about a quantum particle - such as its momentum and position - simultaneously.
相反，它一再广播重要信息的受害者，例如医院的位置和水，电和天然气供应。
Instead, it repeatedly broadcast vital information for victims, such as the location of hospitals and the availability of water, electricity and gas.
例如，设想一个防空预警系统，如果一个不明的飞行被标明了位置，就必须立即分辨它。
For example, consider an air defense Early warning system. If an unidentified aircraft is spotted, it must be identified immediately.
它小巧轻便，可手持，并不易受测量场所的影响，例如在塔顶等位置。
The HI-2200 System is a lightweight, easy to hold instrument for less accessible measurement locations such as towers and ladder access situations.
它小巧轻便，可手持，并不易受测量场所的影响，例如在塔顶等位置。
The HI-2200 System is a lightweight, easy to hold instrument for less accessible measurement locations such as towers and ladder access situations.
应用推荐