你是否需要详细的信息，例如地址？
你是否需要具体的信息，例如地址？
我们可以使用相同的语法访问多值子数据对象属性(例如地址)。
We can access many-valued child data object properties, such as address, using the same syntax.
结构-元素之间的结构关系是相同的，因此例如地址一贯地包含门牌号、街道、城市、地区和邮政编码。
Structure - the structural relationships between elements is the same so that for example an address consistently consists of a house number, street, city, region and post code.
LiteScape的OnCast客户端(OC客户端)是一个桌面程序，它能够展示从MAP服务器获取的消息，同时还能够与其它桌面程序(例如地址簿和MicrosoftOutlook)等交互。
The LiteScape OnCast Client (OC Client) is a desktop application that displays messages from the MAP server as well as interacts with desktop applications such as address books and Microsoft Outlook.
接下来，对于供应商很可能没有足够库存的那些零件，提取其供应商信息，例如姓名和地址。
Supplier information, such as name and address, is then extracted for those parts of which the supplier will likely have insufficient stock.
交互中的参与者不需要知道交互中的其他参与者的身份(例如，地址)。
A participant in an interaction need not know the identity (for example, the address) of other participants in the interaction.
例如，块会被检查，通过地址比较看看它们是否属于一个更大的汇总空间。
For example, chunks could be checked to see if they belong to a larger aggregated space via address comparisons.
作为替代方法，也可以把指出响应将发送到何处的特定地址(例如uri)作为请求的参数显式提供。
Alternatively, the specific address (for example, the URI) denoting where the response is to be sent can also be provided explicitly as a parameter on the request.
还建立了相关术语，它们引用与这个业务概念相关，但是不包含在这个类别中的术语(例如，个人的地址信息)。
Related terms have also been established to refer to terms that are relevant to this business concept, but are not contained within this category (for example, address information for the individual).
本地化代表通过转换文本数据、设计与文化相关的配置(例如名称和地址格式)，生成支持全球化特性的代码的过程。
Localization refers to the generation of code that supports globalization features by translating textual data and setting culture-related configurations, such as name and address formats.
例如，通道启动程序地址空间的用户ID需要连接到队列管理器的权限，但通道本身不需要。
For example, the user ID for the channel initiator address space needs the authority to connect to the queue manager, but the channels themselves do not.
一种报告在转储中查找到的信息的分析程序；例如，找到的地址空间数量、所有找到线程的堆栈信息，等等。
An analyzer that simply reports information it finds in the dump; for example, the number of address Spaces found, the stack information for all threads found, and so on.
例如，如果正在将地址信息发送到手机来显示，那可能只包含城市和州。
For example, if you were sending the address information to a cell phone display, you might include only the city and state.
客户机(投票者)通常可以从一个知名的静态地址(例如学校提供的主页)上的链接重定向到投票服务器上。
A client (voter) could then typically be referred to the vote server only through a link from a well-known static address, such as a school-supplied Web page.
另外，基本api有许多只在运行时出现的错误；例如，地址或协议不匹配或未初始化的数据成员。
Also, a lot of errors with the native API only appear at run time-for example, a mismatch in address or protocol or uninitialized data members.
例如，对于地址“纽约州纽约市34大街123号”，调用将返回清单4中的XML。
For example, for address "123 E. 34th st., New York, NY", the call returns the XML in Listing 4.
例如，更改地址或婚姻状况可以要求生成正式的文档，而将要求系统记录该文档的详细信息——或扫描版本。
For example, a change of address or marital status may require production of formal documentation, and the system will be required to record the details — or scanned copies — of the documents.
我认为服务器端设置，例如IP地址等等，在一个会话里不应该被改变。
I feel the server Settings like IP address, etc. should not change within a session.
例如，服务提供者将需要能够把它要发送响应的目标地址(例如答复地址)作为输入参数处理。
For example, the service provider will need to be able to handle as an input parameter the address to which it should send the response (for example, the reply-to address).
例如，如果您调用了一个DNS解析程序来获得一些信息(例如ip地址所对应的域名)，就请记住这些数据可能会是由攻击者直接提供的。
For example, if you call on a DNS resolver to get information (such as the canonical name of an IP address), remember that this data might be directly provided by an attacker.
例如，在大型电子商业表单中，您可以将一些原子对象分组成各节—例如，地址节、付款节和项目节。
For example, in a large e-commerce form, you can group the atomic objects into sections — for example, an address section, a payment section, and an item section.
另外，HQ测定其它特定类型信息，例如RAM、CPU速度、IP地址及域名。
In addition, HQ determines other type-specific information such as RAM, CPU speed, IP address and domain name.
如果需要引用敲门者的IP地址(例如为了允许从他的计算机连接您的计算机)，可以使用% IP %。
If you need to refer to the knocker's IP address (for example, to allow a connection from his or her machine to yours), you can use % IP %.
例如，若主要匹配物理地址，则调整分数加权定义以强调物理地址字段。
For example, to match primarily on physical address, tune the score weighting definitions to emphasize the physical address field.
向条目中添加更多细节，例如主电子邮件地址。
Adding more details to the entry, such as primary E-mail addresses.
例如，如果email地址为空，或者只包含空格字符，那么在对表单进行验证时就会显示“Enteryour email”消息。
For example, if email address is null or only contains Spaces, the message "Enter your email" will be shown when the form is validated.
该表有六列，起始于纬度值和经度值以及为文章提供的原始地址(例如，Fremont,CA)。
The table has six columns, starting with the latitude and longitude values and the original address provided for the article (for example, Fremont, CA).
手写的地址，例如1384ElmStreet，从技术上讲，就是地理数据。
A written longhand address, such as 1384 Elm Street, is technically geographic data.
例如，可以实现姓名和地址标准化，提高客户主数据的质量。
For example, name and address standardization for improving quality of customer master data are available. It has as key features.
应用推荐