有些星云是由反射星云和发射星云结合在一起的，例如三裂星云。
Some nebulae are made up of both reflection and emission components such as the Trifid Nebula.
这也许是为什么在世界的某些地方多元化变得更加多元：例如三星，其正在向制药业进军。
This may be why, in some parts of the world, conglomerates are becoming even more diversified: witness Samsung Electronics, which is moving into pharmaceuticals.
富含天然维生素d的食品只有含油较多的鱼，例如三文鱼和鲭鱼、蛋黄、动物肝脏和鱼肝油。
The only naturally rich dietary sources are oily fish from the sea like salmon and mackerel, egg yolks, liver and fish liver oil.
你可以使用初等的几何知识例如三角形的三个内角各为180度和三角形全等的规则(边-角-边等)。
You may only use elementary geometry, such as the fact that the angles of a triangle add up to 180 degrees and the basic congruent triangle rules (side-angle-side, etc.).
这将使宝马在和那些也计划生产电动车的竞争对手例如三菱、雷诺、通用相比时处在一个更有利的位置上。
That would put BMW in a better position than rivals such as Mitsubishi, Renault, and General Motors, which also plan to make battery-powered vehicles.
我们可以使用ODE来对合成环境中的各种对象进行建模，例如三维游戏环境中的人物或虚拟驾驶中的交通工具。
You can use the ode to model all sort of objects in synthetic environments, such as characters in three-dimensional game environments or vehicles in driving simulations.
在奥陶纪，大多数生命都生活在海洋里，所以海洋生物，例如三叶虫、腕足类动物与笔石动物的数量在此时急剧减少。
During the Ordovician, most life was in the sea, so it was sea creatures such as trilobites, brachiopods and graptolites that were drastically reduced in number.
Cadence自行车中心的汉森说，“人们可以利用停工期设定并追求一个从未尝试过的新目标，例如三项全能。”
“A lot of people who are between jobs are using this downtime to go after a goal, ” like a triathlon, said Mr. Hanson of Cadence Cycling.
例如，John Mogger三年前开始关注文盲问题，所以他开始在巴西对五名囚犯进行教学。
For example, John Mogger became concerned about the problem of illiteracy three years ago, so he started teaching five prisoners in Brazil.
例如，亚里斯多德在公元前三世纪曾有一个研究型图书馆。
For example, Aristotle once had a research library in the third century B.C..
例如，四趾的始祖鸟先于三趾的始祖鸟出现，但北美的化石证据表明，这两种动物之间有一个急促而不均衡的转换过程。
The four-toed Eohippus preceded the three-toed Miohippus, for example, but North American fossil evidence suggests a jerky, uneven transition between the two.
然而，在希腊和其他地方有一些天文学家不同意地心说的观点，例如，一位生活在公元前三世纪的希腊天文学家。
However, there were a few astronomers in Greece and other places who didn't agree with the geocentric view, for example, a Greek astronomer who lived in the third century B.C.E.
例如，彼得·谢尔登对于三叶虫的研究，那是一种已灭绝的身体分节的海洋生物，他的研究让我们得以一窥三百万年以来一个海洋环境的进化过程。
For example, Peter Sheldon' s studies of trilobites, a now extinct marine animal with a segmented body, offer a detailed glimpse into three million years of evolution in one marine environment.
一连串较小的露台排列在广场东面和西面，它们将装饰上本地花卉，例如菊花和三色紫罗兰。
A series of smaller terraces lining the east and west of the square will be adorned with local flowers such as Chrysanthemum and pansy.
例如，如果你想拼写“fun”，你需要摆出三个形状。
For example, if you want to spell "fun", you need to make three shapes.
例如，人们常说，好运和坏运气都是三位一体的；如果发生一起事故，不久之后可能会发生两起同样的事故。
For example, it is commonly said that luck, good or bad, comes in threes; if an accident happens, two more of the same kind may be expected soon afterwards.
例如，给受试者三个单词，如“年龄”、“英里”和“沙子”，并要求他们想出一个单词，这个单词可以在这三个词之前或之后组成一个复合词。
For instance, subjects are given three words such as "age", "mile" and "sand"—and asked to come up with a single word that can precede or follow each of them to form a compound word.
例如，生产工人的晋升评价非常高，而文书工作人员的晋升评价排在名单的后三分之一。
For example, production workers rated advancement very highly, whereas clerical workers rated advancement in the lower third of their list.
例如，马会吃三个苹果，而不是两个。
Horses, for example, will go for a group of three apples instead of two apples.
例如，他们必须跳绳两分钟，每天做三组仰卧起坐。
For example, they had to skip rope for two minutes and do three sets of sit-ups each day.
干垃圾是指你不能放入其他三个垃圾桶的东西，例如笔和毛巾。
Dry garbage is anything you cannot put into the other three bins, pens and towels, for example.
例如可能增加流产的危险的三卤甲烷。
Trihalomethanes, for instance, can increase the risk of miscarriage.
例如，他可以鼓励像三阶的公司那样的企业在科技学院附近集群。
He could, for example, encourage business clusters near technology institutes to bolster enterprises like Mr Sankai's.
例如，您可以编写三行代码，创建一个表，然后立即为该模型生成用户界面。
For example, you can write three lines of code, create a table, and then immediately generate a user interface for that model.
你不可以使用高级三角知识例如正弦余弦等.
You may not use more advanced trigonomery, such as the law of sines, the law of cosines, etc.
例如，三块磁盘分别是40gb,60gb和250gb，可以组成总大小350gb的线性RAID。
For instance, three disks the sizes of 40, 60 and 250gb can be grouped into a linear RAID the total size of 350gb.
耳廓主要由皮肤和软骨构成，其上有许多凹陷倾斜的部分，每一个部分都有自己专属的名称，例如耳舟、三角凹、外耳等等。
Mainly composed of skin and cartilage, it has lots of dips, each with its own name, such as the scaphoid fossa, triangular fossa and concha.
例如，有三个可选的电子商务解决方案有待评估。
For example, there are three alternative e-Commerce solutions under evaluation.
例如曼彻斯特联队在三个月前被巴塞罗那轻取并夺走冠军。
Manchester United, for instance, were outclassed when Barcelona relieved them of the trophy three months ago.
例如曼彻斯特联队在三个月前被巴塞罗那轻取并夺走冠军。
Manchester United, for instance, were outclassed when Barcelona relieved them of the trophy three months ago.
应用推荐