MESBIC的建立基于这种信念：为已建公司提供方便，使它更容易获得相关的管理技术，更具体的工作经验以及大笔资金。
MESBIC's are the result of the belief that providing established firms with easier access to relevant management techniques and more job-specific experience, as well as substantial amounts of capital.
对于搜索，很多网站会提供方便的搜索建议，这给用户一些基本的信息，使搜索功能对于他们来说更容易使用。
With search, many websites add the convenience of search Suggestions. This gives users a basis for their search and makes it much easier for them.
服务商为了使你方便添加了一个地址簿，只要点击就能把邮件发送给一个人，不过这也让人们更容易犯错误。
Service providers are trying to make it easier for you by creating an address book where one click can send an email to a person, however, this also makes it easier for you to make a mistake.
Mozilla实验室宣布对其jetpack扩展系统进行升级，新的系统使开发者更容易开发浏览器附加组件，并且更方便的与用户桌面进行交互。
Mozilla Labs has announced an update to its Jetpack extensions system that makes it easier for developers to write browser add-ons that more closely interact with a person's computer desktop.
压杆机构自动偏摆角度定位设计，使鞋子取放容易，长筒或半长筒操作上亦非常方便。
The automatic swing Angle positioning design of the strut mechanism makes it easy to remove shoes, especially in operation with boots or half boots.
客户更喜欢玻璃屏是因为玻璃使最终产品设计更容易、更方便工业化，而且为检测触摸提供了一个良好的电容式信号。
Glass screens are preferred by customers because glass gives the end product a smooth industrial design, and provides a good capacitive signal for measuring touch.
时空扩展对象模型与传统方法相比，能更方便地获取时空信息，加速建模过程，使建立的模型更容易理解和维护。
Compared with the traditional model, the spatiotemporal extended object model is able to speed up the data modeling process and to make model easier to comprehend and maintain.
它的图形用户界面、灯箱展示、重点小组使它很容易与使用方便。
Its graphic user interface, backlit display and key panel make it very easy and convenient to use.
利用OPC可以很方便地实现管理系统与控制系统的数据交换，使二次开发变得很容易。
Make use of the OPC can carry out the data commutation of manage the system and the control system very expediently, making develop two times to become very easy.
使维修保养方便，特别是可以很容易地定期清洗，这是内部节流器无法比拟的。
To make maintenance easy, in particular, can be easily cleaned on a regular basis, this is an internal restrictor can not be compared.
取样袋上白色的标记带写上样品信息，使样品识别更容易，更方便。
The white, write-on strip makes sample identification easier and more convenient.
该生产线采用特殊的螺杆与模具设计，使物料成型容易，塑化均匀，生产速度快，运行稳定，控制操作方便。
The production line uses a special screw and mould design, which makes it easy forming, plastic uniform, high capacity, stable running and easy operation.
平面设计也适用于布局和格式的教育材料，使信息更方便和更容易理解的。
Graphic design is also applied to layout and formatting of educational material to make the information more accessible and more readily understandable.
在优化设计过程中要尽量使试验机的成本最低、结构最简单、零件加工容易、装拆方便、外形美观。
In the optimization of the design we are trying to reduce cost, make the structure simpler, assembly and disassembly more easily and have a beautiful appearance.
本机附有十字投影灯装置，方便鞋头校正作业，同时使新手更容易操作。
This machine is with the projector lamps machine, convenient shoes head correction device homework, and make the novice easier to use.
有些人认为计算机使生活更加容易方便，另外有些人认为计算机使生活更加复杂和紧张。
Some people say that computers have made life easier and more convenient. Other people say that computers have made life more complex and stressful. What is your opinion?
在铜斑蛇微型带有一个方便的电启动发动机和新设计的控制面板，使机器操作更容易。
The CopperHead XD comes with a convenient electric start motor and the newly designed control panel makes operating the machine even easier.
它具有结构简单使制造和维护比较容易，成本低、密封性能好，卸压操作方便等优点。
The utility model has the advantages of simple structure, easy manufacture and maintenance, low cost, good tightness, convenient pressure relief operation, etc.
该系列产品彻底改变了传统管道的安装方法。使施工更方便、安装更容易、安装更容易。
This series of products completely changde the traditional method of pipeline installation, which makes the construction more convenient and installation easier.
该系列产品彻底改变了传统管道的安装方法。使施工更方便、安装更容易、安装更容易。
This series of products completely changde the traditional method of pipeline installation, which makes the construction more convenient and installation easier.
应用推荐