您的来信充满了乐趣(给了我很大安慰,给我带来了欢乐,使我不再感到寂寞)。
Your letters are so much fun (comfort, entertainment, company).
这都是一些使日常工作充满乐趣的小细节。
It's all about making the little details of daily work enjoyable.
她甚至使整个事情充满乐趣。
和Dropbox同步,使用一种简单优美的字体使阅读和写作充满乐趣。
It syncs with Dropbox, and it has a single beautiful font which makes writing and reading the app fun to use.
让我们的服务使你的生活更加丰富多彩;让我们的工作使你的世界充满乐趣。
Let us make the service of your life more colorful, let us work so that your world is full of fun.
启发我并永远使我充满生活乐趣的理想是真、善、美。
The ideals that inspired me and always filled me with the joy of living are goodness, beauty and truth.
空间的主色调是黑色和褐色,我们绘制了一些色彩斑斓的手工花瓶进行装点,使整个空间充满乐趣。
Since the main colour palette was black and brown, we painted some colourful DIY flower POTS to brighten up the space and make it look fun.
童年是美好的,而它,却只有一次。在充满乐趣的童年了,我做了许许多多有趣的事,有一件事,使我终身难忘。
Childhood is wonderful, but it was only once. Childhood full of joy, I did many interesting things, one thing, so I never forget.
使您的生活充满乐趣!
我们不能没有他们,因为他们使我们的人生充满乐趣。
They are the ones that we cannot do without because it is they who make life interesting.
我的宠物狗使我的生活充满了乐趣。
乔布斯使科技变得充满乐趣。
随着新课程的开展,计算机辅助数学教学形成了一股强大的热潮,它使传统的一尺讲坛、一支粉笔变得富有乐趣、充满动感。
With the launching of the new curriculum, computer-aided mathematics teaching formed a powerful boom. It makes the traditional teaching methods fun and dynamic.
这声音穿越宇宙使万物充满着魔力,奇迹充满心中因我们在一瞬间瞥见了生活的乐趣。
The sound of approval rolls across the universe and the whole world abounds in magic. Wonder fills our hearts for we have glimpsed for an instant the play fulness of life.
这声音穿越宇宙使万物充满着魔力,奇迹充满心中因我们在一瞬间瞥见了生活的乐趣。
The sound of approval rolls across the universe and the whole world abounds in magic. Wonder fills our hearts for we have glimpsed for an instant the play fulness of life.
应用推荐