这项计划使音乐负责人们颇为失望。
广播电台使音乐声逐渐加强。
使音乐适合我们的口味。
使音乐适合我们的口味。
乐与酒的结合使音乐带有了酒的迷醉,使酒带有了音乐的梦幻。
The combination of music and wine music fascinated with the wine, making wine with a musical dream.
互联网曾使音乐行业遭受了沉重的打击,但如今它又在帮助音乐行业重新崛起。
The internet sank the music industry, but is now helping it to resurface.
本文主要研究如何用视觉的手段推广音乐,使音乐能够更好的被观众认识、欣赏。
In this article, the main content is how to promote music productions through visual ways to let it be well known and appreciated.
由于健美操项目本身所具有的特点,使音乐在健美操教学、训练中具有特殊的作用。
The characteristics of bodybuilding gymnastics make music play a special role in gymnastics teaching and training.
情感体验是通过实践性的音乐活动,使音乐与人的生理、心理相互作用产生内在音乐感受。
Feeling experience, a kind of intrinsic music feeling, is the product of interaction of music and a person's physiology and psychology through practical music activity.
“教师专业化”运动的兴起,使音乐教师专业化问题也日益成为音乐教育研究者关注的话题之一。
With the movement of "teacher specialization", the specialization of music teacher has increasingly become one of the topics music education researchers pay attention to.
音乐创作和欣赏中存在着主客体双向互动的情感因素,正是这种移情因素使音乐展示了迷人的魅力。
This article deals with the empathic phenomenon in musical aesthetic perception on the dual direction. emotional movements from creative subject, aesthetic object and aethetic subject of music.
平滑,扩展频率响应相结合,提供声学性能,使音乐播放和质量的语音系统单位的想法与宽动态功能和低失真。
Smooth, extended frequency response combines with wide dynamic capabilities and low distortion to provide acoustic performance that makes the unit idea for music playback and quality speech systems.
音乐伴奏老师还要具备音乐与舞蹈两方面的专业修养,使音乐发挥独特而又强大的力量,用音乐塑造美的形体。
Accompaniment teachers should also be equipped with professional qualities of both music and dance, giving full play of the unique and powerful music to generate beautiful figures of body.
她的音乐总使我进入梦乡。
新技术使制作盗版音乐和影片成为可能。
New technology makes it possible to make pirated copies of music and movies.
音乐使我在忙碌一天后得以放松。
那音乐和酒逐渐使他性欲萌动。
音乐中一些因素使之有别于其他艺术形式。
There is something about music that distinguishes it from all other art forms.
音乐室被打造成可以产生回音并使声音变得低沉。
桑德曼的实验已经使他成为当地音乐领域颇受人崇拜的人物。
Sandman's experimentation has made him something of a cult figure on the local music scene.
音乐使他陶醉。
这美妙的音乐使我心醉。
导演们需要不受一些念头的影响,比如想赶紧把镜头从一个细节转到另一个细节以免使观众觉得无聊,或者认为取景只是为了戏剧效果,抑或是因为担心太安静而要添加音乐。
Filmmakers need to resist the impulse to move the camera quickly from detail to detail for fear of boring the viewer, to frame the image for the sake of drama alone, to add music for fear of silence.
那些被音乐吸引的儿童是否从一开始或许就具有某种特质使他们与众不同,但这种特质又未被大脑扫描仪察觉?
Did the children who were drawn to music perhaps have something in them from the start that made them different but eluded the brain scanners?
这些结果应该使公众相信,在不断困扰着公立学校的预算危机中,音乐课并不是单纯的装饰品,并不是可以抛弃的。
These results should convince public that music classes are not a mere decoration, ripe for discarding in the budget crises that constantly trouble public schools.
是什么使路易斯·阿姆斯特朗成为最好的爵士音乐家?
她的精彩表演使这场音乐会免遭彻底失败。
Her brilliant performance redeemed the concert from complete failure.
她的精彩表演使这场音乐会免遭彻底失败。
Her brilliant performance redeemed the concert from complete failure.
应用推荐