霍迪尼晚年时期开始由于他母亲的死使他感到非常痛苦，然后开始痴迷上了唯心论和降神会。
Houdini in his later life became very interested in spiritualism and seances because of the great loss he felt upon the death of his mother.
利伯曼惊奇地说：“我总是认为赤脚跑步是非常痛苦和使人发疯的事。”
"I always assumed it was painful and crazy to run barefoot" says a surprised Lieberman.
利伯曼惊奇地说：“我总是认为赤脚跑步是非常痛苦和使人发疯的事。”
"I always assumed it was painful and crazy to run barefoot," says a surprised Lieberman.
我不知道该怎样做；我的心非常痛苦；但是我愿意等候祢来叫水分开，使敌溃退。
I know not what to do; I am brought to extremities; but I will wait until Thou shalt cleave the floods, or drive back my foes.
渴望某物是非常，非常痛苦的，但是莫名其妙的相比敢于假定现在已经拥有我们所想要的，它会是熟悉的，也几乎使我们感觉更安全些。
It is very, very painful to desire things, but somehow it is familiar and almost feels safer than daring to assume the consciousness of having our desires now.
孩子丢了使他们非常痛苦。
他的怒火越烧越旺，他不太在乎饥饿，可没水喝使他非常痛苦，煸得他的怒火达到狂热的程度。
He did not mind the hunger so much, but the lack of water caused him severe suffering and fanned his wrath to fever pitch.
理智上我完全认同这点，然而有时这空虚让我经验到非常极端与强烈的心理痛苦，使我感到几乎身体也病了。
Although intellectually I fully accept this, I sometimes seem to experience this void to such an extreme and with such intense psychological pain that it makes me feel almost physically sick.
他的行为使他的父母感到非常痛苦。
这双靴子使他的脚受苦不浅，弄得他精疲力竭，非常痛苦。
These boots hurt his feet dreadfully and made him feel very tired and miserable.
这个病使我非常痛苦。
他使我非常痛苦地意识到自己的缺点，所以他才能任意摆布我。
He had made me wretchedly conscious of my shortcomings; that is how he had me on the hook.
悔恨使他内心非常痛苦。
这个不幸的消息使我们非常痛苦。
格洛弗小姐由于神经紧张而极度痛苦，那种认为要对非常棘手的问题担风险的想法使她感到有说不出的苦恼。
Miss glover suffered terribly from nervousness, and the notion of broaching so delicate a subject caused her indescribable tortures.
他的不良行为使他的父母感到非常痛苦。
知道了自己的罪责使他非常痛苦。
他的不良行为使他的父母感到非常痛苦。
这个挫折使我一度非常痛苦。
这个挫折使我一度非常痛苦。
应用推荐