但是，随着冰层扩展逐渐覆盖了硅酸盐岩石，使岩石形成放缓，所以导致CO2在大气层中再次聚积。
As the ice spread, however, it gradually covered the silicate rocks, slowing the erosion and so allowing CO2 to build up in the atmosphere once more.
种种因素的合力，使巴尔扎克逐渐形成了现实主义文艺思想。
Owing to the resultant force of various factors, Balzac gradually formed his realistic literary ideology.
吹奏这种像唱歌一样的圆号使进行曲和赞美诗逐渐形成了一种它们本来没有的调子。
Through these singing horns, the marches and hymns developed a rhythm they had never had before.
以市场为主导的转型使电影业的产业属性逐渐突出，对电影产业各环节形成了冲击。
Causes the cinema industry take the market as leading reforming the industrial attribute to highlight gradually, the various links of movie industry on impact.
巨磁阻效应的发现，导致了一个如何正确看待非均匀系统中磁输运性质的问题，并使电子输运状况依赖于自旋内禀属性的物理观念逐渐形成。
The discovery of giant magnetoresistance effect has attracted much attention to research of magnetic transport in inhomogeneous systems, which depends on spin of electrons.
食盐专卖制度的实行与财政“二使分掌制”的形成，使食盐的销售范围逐渐受到限制，并最终形成销界制。
The implement of salt monopoly system and the formulation of two sub-charge of the finance system ", make the sale scope of salt gradually restricted and eventually form a system of sale scope."
港口这种定位转变不仅使港口功能发生了极大变化，而且也使港口在服务范围延伸、服务功能扩展的过程中，逐渐形成了自身特有的物流系统。
Its function is also changing into value-added logistics service. Those changes not only causes port function to change, but also forces port to extend the range of service.
新格局的形成使我国出版在清末逐渐接近世界水平，对促进国家民族的解放也有极其重要的意义。
The new setup showed that it was closer to advanced world level and improved the liberation of our nation.
新格局的形成使我国出版在清末逐渐接近世界水平，对促进国家民族的解放也有极其重要的意义。
The new setup showed that it was closer to advanced world level and improved the liberation of our nation.
应用推荐