他们试图使语言尽可能简单化,所以他们创造了更简单易懂的语法。
They try to make the language as simple as possible, so they made the grammar easier.
由于全球化的力量使语言持续保留了下来,使它消失可能性降低。
The language is being sustained by the same global forces that might promise to doom it.
国际化,有时称为本地化或自然语言支持,是一种方法,开发人员通过这种方法使具有不同语言和文化的人都可读取他们的产品。
Internationalization, sometimes referred to as localization or natural language support, is the method by which developers make their products readable across languages and cultures.
他说,为了使来访的商人感到宾至如归,首尔目前推出了司机能讲多国语言的“国际化”出租车。
To make visiting businessmen feel at home, the city now has “international” taxis, manned by multilingual drivers, he pointed out.
国际化(Internationalization)—指一种应用程序设计过程,使应用程序不需要进行重大修改就可适用于各种语言和地区。
Internationalization - the process of designing an application so that it can be adapted to various languages and regions without engineering changes.
您可以使用XPath或ESQL轻松表示路由和转换逻辑,使不是很了解编程语言的业务用户能够使用它们进行消息流格式化。
You can easily express routing and transformation logic in either XPath or ESQL, letting business users with minimal knowledge of these languages use them for message flow formation.
网络语言的出现方便了我们交谈的方式和使我们的语言简单化。
The emerge of network language facilitates the way we talk and simplifies our language.
通过图表、视频和图片能很好地传输你要表达的信息。视觉化能让你的语言更生动,使你的信息更容易被记忆。
Display the graphs, videos, and images that best convey your message. Visuals bring your words to life and improve the chances that your message will be committed to memory.
声乐语言是音乐化的歌唱性语言,通过音乐的造型手段使语言音乐化,使语言更富于音乐的旋律节奏感与歌唱性。
Vocal music is the language of the singing language, music by means of modeling language of music the language is even more richly musical rhythm and singing nature.
另外,ATLMIC测试语言的本地化方法使国内用户可以方便的编写测试细则。
On the other hand, the ATLMIC test language is convenient for national users on local language modality.
为了使结构化面向对象形式语言(SOFL)适应面向服务的软件架构,提出了一种用于面向服务架构软件需求求精的新方法。
To satisfy the service-oriented architecture of software for structured object-oriented formal language (SOFL), a new service-oriented software requirement refinement method was proposed.
这本书透过使语言非神秘化并且任何可能的情况下给做事情的不含糊的模式使数据分析简单。
This book makes data analysis simple by demystifying the language and whenever possible giving unambiguous ways of doing things.
本文引入了电子设计自动化(EDA)技术,在EDA平台上使用硬件描述语言(VHDL)完成对硬件功能描述,使硬件设计更加灵活。
The paper introduce the technique of EDA, on it, logical function has been stigmatized by VHDL language, the design of hardware become more flexible.
但是HL7标准的定义还是通过自然语言来描述的,因此我们需要定义一套语言使HL7语言得以语义化和形式化。
But the HL7 was still defined by the natural language, so we need to enables it the formalization and have the mean of the Semantics.
把拉丁语言引入…把…拼写成拉丁字母表中的字母;使罗马化。
To transliterate into the characters of the Latin alphabet; Romanize.
中国传统文化具有独特的韵味,理想化的语言使创作的自由空间拓展开来,出现具有深刻象征意义的各种元素。
The Chinese traditional culture has the unique flavor, the idealized language causes the creation the free space to develop, appears has the profound symbolic significance each kind of element.
预设触发语使广告语言变得简洁生动并且多样化。
Presupposition triggers make the language in advertisement become concise and diverse.
新的语言值转换途径使语言值所对应的概率数量级合理化,避免了专家评价语言值的单一化。
The new language value conversion method could make the scalar grade of probability more reasonable, avoiding the simplification of expert's language value.
不要过分的改造—自动化测试框架应该尽可能的使自动化测试工具发挥它自己强大的功能,而不是通过实现新的关键字来重新定义整套语言。
Don't reinvent the wheel - a framework should try and use the power of the automation tool rather than re-defining the whole language by implementing new keywords.
统一建模语言uml的出现使软件开发趋向标准化,该文认为UML不仅可以为软件系统建模,还可以成为标准的企业建模语言。
The Unified modeling language leads software developments to standardization. The paper realizes that UML is not only software modeling language but also business modeling language.
基于后现代语境下的公共雕塑“它者”的出场,雕塑语言正在使个性化的语言被消解。
With the appearance of of public sculpture, the distinctive language of sculpture are disappearing.
地理环境、气候条件、饮食习惯、宗教信仰、历史人文和通俗幽默等等因素的综合作用使每种语言都生产出独特的个性化的词语——它们是人类生活经验的外层显现。
Geography, climate, cuisine, religion, history and humor are just some of the factors that lead every language to invent such unique and specific words – the outliers of the human experience.
本系统中,单片机用汇编语言编制,程序全部采用模块化设计,使系统易于修改和补充;
The software of PIC is designed into block, which is easy to modify and make supplement.
可以在可扩展应用程序标记语言(XAML)中指定本地化属性,使作者能够向本地化人员传达其本地化要求。
Localization properties can be specified inside Extensible Application Markup Language (XAML), allowing authors to communicate their localization needs to localizers.
可以在可扩展应用程序标记语言(XAML)中指定本地化属性,使作者能够向本地化人员传达其本地化要求。
Localization properties can be specified inside Extensible Application Markup Language (XAML), allowing authors to communicate their localization needs to localizers.
应用推荐