他突然改变话题，使她茫然不知所措。
His abrupt change of subject left her floundering helplessly.
这个想法使她崩溃了，她茫然走开了，眼泪顺着脸颊滚落下来。
This thought broke her down, and she wandered away, with tears rolling down her cheeks.
这件事使我感到茫然。
她丈夫的去世使她在生活中感到茫然空虚。
最后当我们嗫嚅着说完时，黑板上的几何图形诧异地瞪着我们，《云使》的无韵诗在茫然旁观。
We did it at last with considerable restraint, while the geometrical figures on the blackboard stared at us in wonder and the blank verse of the Meghnadvadha looked blankly on.
他的奇怪举止使她茫然不解。
他抬起头来，直望着我，眼中一种茫然无助的神情使我感到震惊。他默默地盯着我，我的心像被刀子刺了一样。
He looked up, straight at me.the help lessness in his eyes shocked me and his silent gaze pierced my heart like a dagger.then it was gone and his cheerfulness returned.
这个念头简直使她受不了，她就茫然走开，眼泪顺着脸蛋儿直往下滚。
This thought broke her down and she wandered away, with the tears rolling down her cheeks.
这消息使他茫然。
现在我对我的责任感到困惑茫然，这可怕的脆弱使我失去了一切平静。
Now I am confused about my duty and have lost all composure because of miserly weakness.
她象一个长年累月被关闭的囚犯，自由使她迷乱茫然。
She was like a prisoner so long immured that freedom dazes him.
这些古怪病态、畸形异变的形象注视着我们，让我们不得不重新审视我们的生活，是什么使我们今日的生活变得如此的萎靡、是什么使我们的精神与信仰变得如此混乱、茫然？
Such eccentric and malformed facts are watching us, and making us have to review our living - what made our living so weary today? What made our spirit and faith so confused and vague?
这被睡莲覆盖的世界使它们好似置身于冰天雪地中，茫然不知所措。
They were as confused by the world of leaves as they had been in winter by the world of ice.
这被睡莲覆盖的世界使它们好似置身于冰天雪地中，茫然不知所措。
They were as confused by the world of leaves as they had been in winter by the world of ice.
应用推荐