苗条、美丽的母亲是这个家的核心，她像胶水一样使一家人紧密相连。
Slim and beautiful, she was the center of the home, the glue that held it together.
例如，在日本，传统的主要吃米的饮食使日本人多个世纪一直普遍健康，身材苗条。
In Japan, for example, the traditional rice-based diet kept the population generally healthy and thin for many centuries.
你完全可以诱使相机，让它使你看起来更高挑苗条。
You can totally trick the camera into making you appear taller and leaner (what belly pooch?).
你有没有便宜简单的方法使腰变得苗条？
A: Do you know any cheap and easy way to keep my waist slim?
她吃得很少以便使自己苗条一些。
虽然深色使人看起来苗条，但你为了别致的效果不必身着黑色。
You don't necessarily have to wear black to get the chic effect, although darker colors are the most slimming.
保持良好的姿势有助于缓解关节和背部疼痛，更不用说站直并昂首走路使人看上去更苗条也更高些了。
Maintaining good posture can alleviate joint and back pain. Standing and walking tall also makes you look slimmer and taller.
你可以选带有黑色镶边的裙子。这种式样的裙子，可以凸显线条，使你看上去更苗条。
Look for dresses with dark panelling at the sides, which will act as an optical illusion to slim your curves.
游泳是一项很好的锻炼，它锻炼我身体的每一块肌肉，使我保持健康，体型苗条。
Swimming is a good work-out. It exercises every muscle in my body. It keeps me fit and my body in shape.
一点的计划和意志，您可以用您的方式使自己变得更苗条更健康。
With a little planning and will power you can be on your way to a slimmer trimmer and healthier new you.
同当今的许多女弦一样，她特别努力地使自己苗条。
此款翻领强调肩部线条，使其显得更加宽阔，并使躯干显得更加苗条。
It accentuates the shoulders, making them appear broader, while slimming the torso.
此款翻领强调肩部线条，使其显得更加宽阔，并使躯干显得更加苗条。
It accentuates the shoulders, making them appear broader, while slimming the torso.
应用推荐