此外，该行可能还将在一个超大型的客厅里展览优秀的风俗画。博物馆也希望您会向他们捐赠，使更多的人可以欣赏到这些文物，并使科学家们能够进一步研究。
And while they may make excellent conversation pieces in an oversized living room, museums would hope that you'd donate them so that more people can see them and scientists can study them further.
最后，cfengine的收敛使获得“空白”系统并使它达到期望的状态成为可能，并能够对关键系统进行快速临时替换。
Finally, cfengine's convergence makes it possible to take a "blank" system and move it to a desired state, enabling quick stand-in replacements for crucial systems.
阿里巴巴能够使物流价格降到如此之低，使这名妇女有可能把她做的鞋销售到中国任何地方，价格还低于本地的鞋店。
Alibaba was able to drive logistics prices so low that this woman could market her shoes and ship them anywhere in China at a better price than the local shoe store.
它(广告)能够直接帮助货物以比较合理的价格被迅速分销出去，因此可以(使公司)建立一个坚固的国内市场，同时也使以具有竞争力的价格提供出口变得可能。
It serves directly to assist a rapid distribution of goods at reasonable price, thereby establishing a firm home market and so it possible to provide for export at competitive prices.
它(广告)能够直接帮助货物以比较合理的价格被迅速分销出去，因此可以(使公司)建立一个坚固的国内市场，同时也使以具有竞争力的价格提供出口变得可能。
It serves directly to assist a rapid distribution of goods at reasonable price, thereby establishing a firm home market and so making it possible to provide for export at competitive prices.
醯它(广告)能够直接帮助货物以比较合理的价格被迅速分销出去，因此可以(使公司)建立一个坚固的国内市场，同时也使以具有竞争力的价格提供出口变得可能。
It serves directly to assist a rapid distribution of goods at reasonable price, thereby establishing a firm home market and so making it possible to provide for export at competitive prices.
计算机工业的经济提高使生产可能性边界向外移动，使经济能够生产的汽车和计算机的数量增加。
An economic advance in the computer industry shifts the production possibilities frontier outward, increasing the number of cars and computers the economy can produce.
计算机工业的经济提高使生产可能性边界向外移动，使经济能够生产的汽车和计算机的数量增加。
An economic advance in the computer industry shifts the production possibilities frontier outward, increasing the number of cars and computers the economy can produce.
应用推荐