这种情感的纠结使我们苍老，摺起我们的眉毛，在我们的眼角刻下岁月的痕迹。
It is this entanglement of moods which makes us old, and puckers our brows and deepens the furrows about our eyes.
这些原因和其他各种原因纠结一起，使公众对智力知识的了解远远滞后于对智力问题的担忧。
For these and other reasons, public understanding of intelligence falls far short of public concern about it.
尽管一个半小时里，我们是处在空调控温之下，但是在全球反常气候盛行的当下，好像使我们倍加苦闷与纠结。
It seems that we are now all the more tormented with the extremes of the global abnormal climate under way.
使我意识到简化复杂事物另一面的原因之一在于，他们提醒了我们应该更多的关注于现在所作出的决定，而不是纠结于无法改变的结果。
One reason these questions strike me as simplicity on the other side of complexity is they remind us to pay attention to our current choices rather than our current results.
人品好，兢兢业业，吃苦耐劳，使我们不必担心外教是否能够承受合同中的工作量，不会纠结于工作生活中的小细节。
Good character, conscientious, hard-working, so we don't have to worry about whether the teacher can bear in the contract work, small details do not focus on work in life.
减少头发蓬松及纠结，滋润发丝，令其更加服帖，修复干枯，回复头发健康，长时间保持头发湿度，使秀发顺滑柔软，且光泽无比。
Reduce fluffy and tangled hair, moisten hair and make it more manageable, repair dry hair, resume healthy hair, lastingly maintain humidity of hair and make beautiful hair smooth, soft and very shiny.
但这也使我们纠结于从哪一点开始对话。
But this presents us a challenge in deciding where to start the dialog.
但这也使我们纠结于从哪一点开始对话。
But this presents us a challenge in deciding where to start the dialog.
应用推荐