河豚可以利用水和空气使自己膨胀，变成一个等于其数倍实际大小的球。
It can inflate (使膨胀) itself with water and air to turn into a ball several times of its real size.
因此我使x等于一个常数，那就是说,用一个平行于黑板的平面来进行切割。
OK, so I fix x equals constant. That means that I slice by a plane that's parallel to the blackboard.
我曾说过我们足够慢地使这边的1，与这边的p1平衡，但是没有慢到，这里的压强等于这里的压强。
P1 I said let's do this slowly enough that this p1 is in equilibrium with this p1, but not so slowly that this pressure is equivalent to that pressure.
当我们令n等于2时,使这个这个方程变成更具体的版本。
So it's a more specific version of the equation where we have the n final equal to 2.
设置line-height（行高）等于height（高度）使文本垂直居中。
当重新连接到数据库时，前一个连接中的最后一个要放置数据的日志文件将被截断，使它的大小等于文件中数据的大小。
Upon reconnecting to the database, the last log file to have data placed in it from the previous connections will be truncated to the size of the data in the file.
一少部分人在节食减肥。实际上，因为如心脏病和糖尿病等于体重过高相关的疾病使大多数人为多余的体重付出了多年的生命。
Few people are dieting, and the extra weight that most people have on their bodies is already literally costing them years of life due to weight-related diseases such as heart disease and diabetes.
学习使人年轻，不学习等于死亡。
我们都相信有些东西，使2加1等于3是正确的，但这不是说现实的东西，我们不会在现实中做实验，去看看二加一是不是等于三。
We all do believe something makes it true that two plus one equals three, but it's not the fact that empirical objects — We don't do empirical experiments to see whether two plus one equals three.
节约时间，也就是使一个人的有限的生命，更加有效，而也就等于延长了人的寿命。
To save time, that is, make a person's limited life, more effective, but also is to lengthen life.
节约时间，也就是使一个人有限的生命更加有效，也即等于延长了人的生命。
To save time, that is, make a person limited life more effective, which is equal to extend the lives of people.
唯一不带来变动的价格就是p*，即能够使需求数量等于供给数量的均衡价格。
The only price which doesn’t lead to price changes is p*, the equilibrium price in which the quantity supplied equalsthe quantity demanded.
唯一不带来变动的价格就是p*，即能够使需求数量等于供给数量的均衡价格。
The only price which doesn’t lead to price changes is p*, the equilibrium
节省时间；也就是使一个人的有限生命，更加有效而也即等于延长了人的生命。
To save time; Also is to make a person's limited life, more effective and is equal to extend the lives of people.
人生有一道难题，那就是如何使一寸光阴等于一寸生命。
A problem in life, and that is how to make an inch of time is equal to an inch of your life.
使一个人的有限的生命，更加有效，也即等于延长了人的生命。
To make a person's limited life, more effective, that is, to extend the lives of people.
在强化采油中所用的一种方法。它使驱动流体或流体带的流度保持等于或小于被驱流体或流体带的流度。
The method used in enhanced oil recovery to keep the mobility of the displacing fluid or bank equal to or less than that of the displaced fluid or bank.
人生有一道难题，那就是如何使一寸光阴等于一寸生命。
Life has a problem, that is how to make an inch of time is an inch of life.
使一个人的有限的生命，更加有效，也即等于延长了人的生命。
So that a person's limited life, more effective, that is to lengthen human life.
而重复频率近似等于调制盘系统调制波形载频的光脉冲会干扰导引头接收到的目标信号，使导引头失去目标。
At a repetition rate nearly equal to the carrier frequency of the reticle system, the jamming source will disturb the target's signal received by the seeker, and make the seeker lose the target.
对于轻载调压使铜损等于铁损的这一节能方法而言，在线辨识出电机的参数是一个关键点。
In order to implement an energy-saving method which keeps iron loss equal to copper loss using variable-voltage in light load, induction motor parameter identification at any moment is a key problem.
研究还发现，存在一个最大的隔震结构周期使高宽比限值等于零或隔震层位移超过容许值。
It is also found that there exists a maximum isolated structure period at which the height width ratio is zero or the displacement of the rubber bearing exceeds the allowable value.
研究还发现，存在一个最大的隔震结构周期使高宽比限值等于零或隔震层位移超过容许值。
It is also found that there exists a maximum isolation period, at which, the limit ratio is zero or the horizontal displacement of the rubber bearing exceeds the allowable value.
但是压缩清洗水量使它等于蒸发水量并不就是自然封闭循环和无排放技术。这是必需要分清楚的。
But it must be clear that reducing the amount of rinse water to a level equal to the amount of water evaporated has nothing to do with the so-called natural closed cycle or no discharge system.
提出了一种新颖的感应电机开环速度控制法，在任一频率下，它不但能使电机输出高的力矩，而且使稳态速度误差几乎等于零。
This paper presents a novel open-loop speed control method for induction motors that provides high output torque and nearly zero steady-state speed error at any frequency.
也就是使一个人的有限生命，更加有效而也即等于延长了人的生命。
Also is to make a person's limited life, more effective and is equal to extend the lives of people.
我不等于暗示，在回家的爸爸不值得支持，使这一承诺。
I do not mean to imply that at-home dads do not deserve support for making this commitment.
我不等于暗示，在回家的爸爸不值得支持，使这一承诺。
I do not mean to imply that at-home dads do not deserve support for making this commitment.
应用推荐