在快速序列插管时，平卧位所造成的肺后叶的肺不张可导致肺容量和肺氧储备量减低，使窒息时间缩短。
The supine position during rapid sequence intubation may result in posterior lung atelectasis thereby reducing lung volumes, oxygenation reserve, and ultimately apnea time.
浓密的烟雾盘旋翻腾，刺鼻的烟味使她窒息。
Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.
摇晃使他头昏脑涨，套索越来越紧，令他窒息。
The rocking made him seasick, and the noose becoming tighter and tighter, choked him.
骨头卡在喉咙里使他窒息。
据调查者称：凶手向被害人注射肌肉松弛剂，使之窒息致死，然后销毁任何争斗的痕迹，重新关上房门并离开了房间。
They injected him with a muscle relaxant, suffocated him and then smoothed away any signs of struggle, reattaching the hotel door chain as they left the room, investigators say.
雷高斯林，BBC的播音员，在InsideOut节目中承认他使躺在医院里的情人窒息致死。他已因涉嫌谋杀而被捕。
Ray Gosling, a BBC broadcaster, told Inside Out that he had smothered his lover in hospital. He has been arrested on suspicion of murder.
他回来后阅读的那些文件实际上并没有告诉他多少情况，却使他陷入一种窒息和气急败坏的心清。
The papers he had retired to read did not tell him much in fact; but they plunged him into an atmosphere in which he choked and spluttered.
我见到一片悲惨的景象：黑夜提前降临，天空和群山混杂在一团寒冽的旋风和使人窒息的大雪中。
A sorrowful sight I saw: dark night coming down prematurely, and sky and hills mingled in one bitter whirl of wind and suffocating snow.
但警方表示，螺钉卡住了该名女童的咽喉，使她看起来像意外死亡，但其实她是因为被殴打和窒息致死。
But police say the screw was jammed down the throat of the girl to make the death look like an accident, and that she died because she was beaten and suffocated.
睡眠窒息症不仅降低了睡眠质量，使人们在白天感觉疲倦。
Sleep apnea not only reduces sleep quality and makes people feel tired during the day.
这个动作帮助了那些睡眠窒息患者——巨大的鼾声不仅危及人际关系，更加危及健康——使他们能够不再打鼾。
The motion should push sufferers of sleep apnoea - the loud form of snoring that can be dangerous not only to relationships but to health - into a position where they no longer snore.
几英尺厚的灰尘和火山灰使肥沃的土壤窒息，致使日本南部两个世纪内都无法居住。
Dust and ash several feet thick smothered the fertile soil, rendering southern Japan uninhabitable for two centuries.
一些表面光滑的零食容易使人窒息，例如，果冻和汤圆，因此食用此类食品时要多加注意。
Some snacks with slippery texture will lead to choking easily, like jelly and glutinous dumpling, so take more care when eating this kind of food.
所产生的二氧化碳的云层冲向下坡，使1,700多人和数千只的动物窒息而死。
The resulting carbon dioxide cloud rushed downhill, asphyxiating 1,700 people and thousands more animals.
覆盖物太多使植物窒息。
我们在船上干坐了一个半小时引擎才启动，烟雾使我们窒息，还把眼睛熏出泪水。
We sit inside for an hour and a half before the engines start up.
所产生的二氧化碳的云层冲向下坡，使1,700多人和数千只的动物窒息而死。
The resulting carbon dioxide cloud rushed downhill, asphyxiating 1, 700 people and thousands more animals.
另外在动作的强度上男人和女人也不同；女性通常是抓或拍打，而男性则用拳头或使对方窒息。
In addition, women and men differ in the severity of their actions; women are more likely to scratch or slap their partners, and men more commonly punch or choke their partners.
分解浮游植物的细菌耗尽了水中的氧气，使动物窒息；
The bacteria that decompose the phytoplankton deplete the oxygen in the water, suffocating animal life;
更坏的事情随时有可能发生，至少我们是行驶在海拔4600米的伽玛台地，头盔带给我的窒息感使我暂时忘却了寒冷。
Still, it could have been worse. At least the asphyxiation-by-helmet I was suffering as we went over the 4, 600-metre Paso DE Jama took my mind off the cold.
你们的局限不再使你们窒息，真相变得并不可怕，而且允许你们去认出你们是灵魂。
Your limitations no longer stifle you, and the truth becomes less fearful and allows you to recognise the soul that you are.
使这儿生活窒息的不是魔鬼，不是老天爷，也不是敌人的进攻。
No evil, no heaven, no enemy action had silenced the life of the place.
科尔从没见过这样武断的凶手。她不断攻击狱警，并试图使自己的狱友窒息死亡。
Cole had never seen such an assertive killer before, she repeatedly assailed the guards, and tried to asphyxiate her cell mate.
煤气使他窒息。
异乡的心跳使我窒息，终究无法深入到它神秘的内核。
A foreign country's heart makes me suffocate, in the end were unable to penetrate to its mysterious core.
你不想成使人窒息的人。
你不想成使人窒息的人。
应用推荐