像其他相对便宜的经济合作与发展组织国家的系统，瑞典的“单一保险人制度”一直被长长的候批名单所困扰，对于美国的保守派而言，这成为了使社会化医疗体系合理化的标志。
Like other relatively cheap OECD systems, Sweden's single-payer model has been plagued by long waiting-lists-a sign, to American conservatives, of the rationing that goes with socialised medicine.
通过使他们的兴趣一致，就会创造出信任，社会化网络将能给广告商和用户带来这种新媒体独一无二的价值。
By aligning their interests, trust will be created and social networks will be able to offer advertisers, and users, benefits that are truly unique to the new medium.
社会化功能和食谱搜索的表现都是该应用的亮点，但最受我们青睐的还是它对食谱的组织整理，使你可以在这个基础上安排一周计划。
The social and recipe searching aspects of this app are nice, but we particularly like the ability to organize your own recipes and plan your week around them.
下一步是使爱因斯坦机器人社会化。
The next step is to get the Einstein robot to start socializing.
Facebook已经在此之前通过与电视供应商合作的方式，以帮助他们的客户找到相关的内容，利用其用户的社交网络，使电视内容更加的社会化、网络化。
Facebook has before that it wants to make TV more social by partnering with TV providers to help their customers find relevant programming by leveraging their users’ social graph.
教育的社会化，社会的教育化，实行开放性教育和“学徒制”等富有特色的教育，使瑞士真正实现了教育大众化的目的。
The socialized education and educated society, opening education and the system of apprentice, enable Switzerland to have reached the aim of popularizing education.
所以教育和社会工作者们应积极有效地采取教育干预和社会干预措施，使大学生的社会化顺利进行。
It suggests that education and social workers should take educational intervening and social intervening positively effectively to make college students' socialization go on smoothly.
目的：研究如何使婴幼儿早期智力潜能开发社会化，分析社区干预的相关因素。
Objective:Study how to make infant and children early period intelligence latent capacity exploit socialization analyse area interruption related factors.
知识经济的迅猛发展，使企业技术创新更多地体现为一种动态的复杂的社会化知识创造过程。
With the high-speed development of knowledge economy, the technological innovation of enterprises more embodied the dynamic and complicated process of social knowledge-creating.
警务社会化是指将警务工作普及到社会之中，使警务运行过程成为对社会的适应过程。
The socialization of police affairs refers to that the police affairs are popularized into the society and the working process becomes one adapting to the society.
关系论模式使主体的价值建构有一个社会化定向；
Relationship theory patterns cause the subjective value construction to have a socialization orientation;
正是教育，使人和文化进行着充分的互动从而使人真正实现了社会化和文化化。
It goes without saying that education makes interaction between man and culture so that it makes man realize socialization and civilization really.
网络教育使教育社会化，使学习生活化。
E-learning ? web based learning ? makes education more social and helps learning blend into daily life.
所以教育和社会工作者们应积极有效地采取教育干预和社会干预措施，使大学生的社会化顺利进行。
It suggests that education and social workers should take educational intervening and social intervening positively effectively to make col.
高校后勤社会化使高校后勤的属性发生了变化，已具有了更多的企业性质。
The reform of outsourcing college rear-services to independent service providers has changed the property of college rear-services, which have become independent enterprises to some extent.
高校后勤社会化使高校后勤的属性发生了变化，已具有了更多的企业性质。
The reform of outsourcing college rear-services to independent service providers has changed the property of college rear-services, which have become independent enterprises to some extent.
应用推荐