2021年5月,中国火星探测器祝融号安全登陆这颗红色星球,使中国成为人类历史上第三个这样做的国家。
Zhurong, China's Mars explorer, landed safely on the red planet in May 2021, making China the third nation to do so in human history.
这位著名的物理学家最近提出,我们应该提防与外星人接触,他引用了当年欧洲人在美洲海岸登陆使原始印第安人发生些什么。
The famous physicist recently suggested that we should be wary of contact with extraterrestrials, citing what happened to Native Americans when Europeans landed on their shores.
目前机理还未完全弄清楚的上升的洋流,自一月份开始,已经使超过一千只鸟儿登陆巴西——远远超过平常。
Ocean-circulation shifts, which aren't well understood, have landed more than a thousand birds in Brazil since January--many more than usual.
退出并重新登陆,使这些变量生效,然后发布clearquest命令到Linux上的clearquest。
Log out and log in again to make those variables effective, and then issue the clearquest command to launch clearquest on Linux.
这位著名的物理学家最近提出,我们应该提防与外星人接触,他引用了当年欧洲人在美洲海岸登陆使原始印第安人发生些什么。
The famous physicist recently suggested that we should be wary of contact with extraterrestrials, citing what happened to Native Americans when
你所要做的只是登陆并使你的浏览器保持工作状态!
All you have to do is sign up and let your browser do the work!
我负责使他们在我们的海岸登陆。
新浪微博能够使特定用户不能登陆,能够屏蔽包含特定字符的微博。
The service is capable of quickly stopping certain users from logging on and blocking posts containing certain terms.
台风的登陆使沿海村民受到了很大损失。
The landing of the typhoon brought great damage to coastal villagers.
近代工业的登陆使东部沿海的内在优势得到有效发挥。
Landing of industry made East China's ingenerate superiority become work.
决意要登陆,向那些破坏了我国领土,使国内许多城邑变成废墟的人复仇。
And I design to go through the country that I may take revenge of them that have destroyed our country, and that have made many cities desolate in my realm.
使您上网选择您自己最喜欢的网络,而您每次登陆时都将打开您自己的网络导航。
Allows you to choose your own favorite Internet network, and each time you visit when they will open your own web navigation.
这位著名的物理学家最近提出,我们应该提防与外星人接触,他引用了当年欧洲人在美洲海岸登陆使原始印第安人发生些什么。
The famous physicist recently suggested that we should be wary of contact with extraterrestrials, citing what happened to Native Americans whenEuropeans landed on their shores.
结果表明:风暴登陆前,大地形对风暴结构有间接影响,使高层出现倾斜。
The results show that before the storm landfall, the topography affects the storm structure in an indirect way, with its structure in higher levels becoming slant.
结果表明:风暴登陆前,大地形对风暴结构有间接影响,使高层出现倾斜。
The results show that before the storm landfall, the topography affects the storm structure in an indirect way, with its structure in higher levels becoming slant.
应用推荐