林惇的神气和动作都很不活泼，他的外形也非常瘦弱；但是他的风度带着一种文雅，缓和了这些缺点，使他还不讨人厌。
Linton's looks and movements were very languid, and his form extremely slight; but there was a grace in his manner that mitigated these defects, and rendered him not unpleasing.
真不知道他瘦弱的躯体下，有着怎样的意志，能使他坚持不懈，使他在饥饿、寒冷、孤独、痛苦下顽强的斗争，向美好生活前进！
I dont know his emaciated body, with what will make him, unremittingly, make him hungry, cold, lonely, suffering under the tenacious struggle, advance to a better life!
长期卧病使我父亲瘦弱了。
我沿着带刺的铁丝网内来回走动，试图使我瘦弱的身体保持暖和。
Back and forth next to the barbed wire fence trying to keep my emaciated body warm.
我沿着带刺的铁丝网内来回走动，试图使我瘦弱的身体保持暖和。
Back and forth next to the barbed wire fence trying to keep my emaciated body warm.
应用推荐