地球突然被攻击，他的家庭使畏惧，他丢失二只宠物，并且许多人横跨地球据推测死。
The Earth is suddenly attacked, his family is terrorized, he loses two pets, and many people across the globe presumably die.
这在创造稳定的同时，却使这一时期充满畏惧。
This has created stability but at the price of a reign of fear.
为什么畏惧使我无法移动？
大部分人担心穆里尼奥对巴萨的认识，使人畏惧的巴萨系统建立在传球基础上，经过多年的打磨才形成了现在无懈可击的情形。
Most worrying for Mourinho is the knowledge that this awe-inspiring Barcelona system is built on a passing style that took years to hone into its current, seamless state.
这种畏惧来自对未来的不确定，这种不确定的感觉使我们渐渐远离梦想，意识不到自己的全部潜能。
It's this fear of the unknown, this feeling of uncertainty that keeps us from realizing our dreams and living up to our full potential.
这是一堆使人畏惧的难题。
这取决于旧服务被调用地点的数量，这个可能是一个十分使人畏惧的任务。
Depending upon the number of places where the old service was called, this can be quite a daunting task.
你也曾使我畏惧，但畏惧之情使我更加爱你。
There were times when I was afraid of you, but my fear made me love you the more.
无论谁只要奉献出爱都将不会畏惧死亡，因为爱使他们处在真正的生活中，永远的活着。
Whoever brings love will never fear death because love causes them to be in real life, to live forever.
然而，这份题为《南亚的经济增长》的报告说，虽然南亚地区面临令人畏惧的挑战，但该地区有可能能够在10年内使贫困率下降三分之二。
However the report, Economic Growth in South Asia, says while the challenges facing the region are daunting, it is possible South Asia could see poverty rates cut by two thirds in a decade.
内心深处，我们畏惧狼，因而我们拼死的想要穿狼皮使我们看上去像他们。
Deep down inside we're afraid of wolves yet we want desperately to wear the wolves' skins and to be like them.
从“AB系统”到“拉链人工制品”-即使对在MRI里的有经验的开业医生，术语和首字母缩略词的过剩可能是畏惧和使为难的。
From "AB systems" to "Zipper artefact" - even for the experienced practitioner in MRI, the plethora of technical terms and acronyms can be daunting and bewildering.
对改变的畏惧使他们对他人，甚至于对自己都装出一副满足的样子，可实际上，他们的内心深处也渴望可以真心欢笑，或再做些傻事。
Fear of change had them pretending to others, and to their selves, that they were content. When deep within, they longed to laugh properly and have silliness in their life again.
她的眼光正带着探问的神色在盯着他，这是使他变得畏惧的眼光。
Her eyes fixed on him with the inquiring look that he had come to dread.
并不是鞭子使他们畏惧，是我超凡的能力但我是个慷慨的神，我能让你富可敌国。
It's not the lash they fear. It is my divine power. But I'm a generous god. I can make you rich beyond all measure.
她手里拿了一块石头，当狗向她跑来时，使自己显得毫不畏惧。
She carried a rock in her hand and resolved to show no fear as the dogs came running toward her.
它们使你们在软弱时能够坚强不屈，畏惧时能够有勇气面对自己。
They make you strong enough to know when you are weak, and brave enough to face yourself when you are afraid.
比起老年人来，他们血气方刚，热情使他们毫无畏惧。
They are more courageous than older men and their hot temper prevents fear.
可以是你生命中的任何人或任何事情，只要是伤害你使你背离神的。神说：“你们当刚强壮胆，不要畏惧他们。”
That is anyone or anything that comes in your life to hurt you or try to turn you away from God. God says: "be strong and of good courage, be not afraid of them."
外籍人劫掠和使他的儿子畏惧，注射他与毒物。
An alien grabs and terrorizes his son, injecting him with a poison.
《教练的艺术与科学》将我不自觉地用了十多年的东西背后的科学教给了我，那些工具使我能够为了客户的利益，无所畏惧地走向下一个层次。
The Art and Science of Coaching gave me the science behind what I've been doing intuitively for 10 years and the tools to go to the next level fearlessly on behalf of my clients.
虽然改变在一开始使人畏惧，但是这很可能会带给你的人生一个全新的契机。
Although change seems daunting at the beginning, it has the possibility of bringing a new coat of paint to your life.
突然，一只长着尖利牙齿、使人畏惧的南极海豹出现在他对面。
Suddenly, an awesome Antarctic seal with sharp teeth appeared opposite him. Every cell in his body was scared to death.
无所畏惧的不能被吓倒或使气馁的；
精神使她不畏惧追求唯一正确的答案。
Her undaunted spirit did not shrink from the only correct answer.
精神使她不畏惧追求唯一正确的答案。
Her undaunted spirit did not shrink from the only correct answer.
应用推荐