为了释放电子，必须使电子高速旋转而足以摆脱它们的原子核。
To free electrons, something has to make them whirl fast enough to break away from their nuclei.
使电子工作的科学称为电子学。
导体是能够使电子迅速通过的一种物质。
A conductor is a substance which allows electrons to flow along quickly.
使电子沿着导线流动的压力称为“电压”。
The pressure that makes electrons flow along wires is called "voltage".
形变使电子的迁移率增大，从而可能提高电脑的速度以及降低功耗。
The deformation significantly increases electron mobility, making it possible to boost computer speed and reduce energy consumption.
以下步骤将让你免于获得垃圾邮件制造者的恶名，使电子邮件送达收件人。
The following guidelines will protect you from gaining the stigma of a spammer and help your emails get delivered to your recipients
大多数网站需要频繁的更新，这是因为技术使电子出版快速而且相对廉价。
Most websites need frequent updates, because the technology of electronic publication that quickly and relatively cheap.
当然这里的优势在于，这些程序并不真的使电子资料处理的潜力更容易〔进行〕。
Of course the advantage here is that these programs do not actually leverage the potential of electronic data processing.
英特尔不需要发明任何新东西，它只要想办法使电子信号和光信号之间的相互转换更小巧便宜。
Intel did not have to invent anything new, but it did have to work out how to make small, cheap versions of the converters that turn electrical signals into light and vice versa.
电子门锁通过特殊的防爆技术处理，使电子门锁应用于军事、油库等特殊环境及领域。
Electronic lock apply electronic lock to special environment and zone of military, oil depot and so on by special anti-explosion technology management.
这家创办仅两年的公司每天进行样品销售，以一种全新的方式使电子商业趣味横生，令人兴奋。
The two-year-old company's daily sample sales have made e-commerce fun and exciting in a whole new way.
本文介绍了核辐射使电子元器件失效的机制以及离子束分析技术在抗核加固研究中的若干应用。
The mechanism of radiation damage effects on electronic devices and the applications of ion beam analysis in the investigations of radiation hardening were presented in this paper.
黑客们会通过网络关掉你的自动警报系统或者照明系统，你的家就会很容易地被侵入，使电子盗窃也变得很容易。
Hackers who access the network will have the ability to turn off alarm systems and lights, leaving the home vulnerable to a break-in, or the theft could be more electronic.
随着电子产品制造寻求使电子互连无铅很多人都在找纯锡焊和涂层作为一个经济的替代传统的锡铅合金。
As electronics manufacture seek to make electronic interconnectio lead-free, many are looking at pure tin soldering and coating as an economical alternative to traditional tin-lead alloys.
然而，不安全的互联网上越来越多的连接，使电子攻击途径多样化，对电脑的日益依赖将造成对自身愈加多的伤害。
Yet growing connectivity over an insecure internet multiplies the avenues fore-attack; and growing dependence on computers increases the harm they can cause.
信息技术使电子经济成为可能，而电子经济将进一步加强富国对全球市场的控制，从而给穷国家带来毁灭性的影响。
The electronic economy made possible by information technology allows the haves to increase their control on global market, -with destructive impact on the have-nots.
该样机对测量通道和保护通道合并传输，达到了测量级0.2的高精度，使电子式电流互感器的理论优势得以工程体现。
The sample machine transmits test channel and protection one simultaneously and reaches high precision of test level 0.2, which implements ECT's theoretic advantages in engineering.
其次，它使用一种新型的电子站牌类型-立方电子站牌，使电子站牌占用土地资源更少，显示的信息量更大，合理的布局使其实用性更高；
Second, it use a new kind of board-cube board. This board occupy less land resource, but can reveal more information and its right layout make it more useful.
巨磁阻效应的发现，导致了一个如何正确看待非均匀系统中磁输运性质的问题，并使电子输运状况依赖于自旋内禀属性的物理观念逐渐形成。
The discovery of giant magnetoresistance effect has attracted much attention to research of magnetic transport in inhomogeneous systems, which depends on spin of electrons.
中国商业基础设施欠发达这一契机，使得阿里巴巴拥有一个独特的机遇- - -为中国未来的商业贸易建立基础设施，而不仅仅使电子商业基础设施。
The less developed business infrastructure in China provides Alibaba a unique opportunity to create the infrastructure of China's future commerce, not just the infrastructure of e? Commerce.
用一个电子书签保存找到的内容使以后再次访问变得非常简单。
This makes it extremely simple to save what you find with an electronic bookmark so you can return to it later.
接收器和放大器接收来自副反射器的无线电波，并使这些微弱的无线电波强大到足以被记录下来并转化成电子信号。
A receiver and amplifier receive the radio waves from the sub reflector, and make these weak radio waves strong enough to be recorded and turned into electronic signals.
24小时新闻、电子商务、移动电话、全球定位系统，所有这些都正在使世界变得更小、发展得更快。
Twenty-four-hour news, e-commerce, mobile phones, Global Positioning Systems, all these are making the world smaller and faster.
这些电子产品使大脑更加活跃，进而影响他们的睡眠。
Such electronic products make the brain more active, and then influence their sleep.
无线网络使学生们可以在网上分享信息和阅读电子书。
The WiFi lets students share information on the Web and read e-books.
新的电子产品使技术更容易升级，从而来满足新出现的威胁。
The new electronics also make it easier to upgrade the technology to address emerging threats.
新的电子产品使技术更容易升级，从而来满足新出现的威胁。
The new electronics also make it easier to upgrade the technology to address emerging threats.
应用推荐