几乎所有的视频显示器和电视都使用这种设备,每个设备都含有4到8磅的铅。
Used in almost all video monitors and televisions, those devices contain four to eight pounds of lead each.
一定要涂抹防晒霜,或者只使用含有 SPF 的面部保湿霜,每天早晨从你的脖子一直到你的胸部。
Be sure to apply sunscreen, or just use your facial moisturizer with SPF, all the way down past your neck though your chest each morning.
享用一次含有柑橘类的浪漫沙拉,如粉红葡萄柚或橘子,或使用柠檬和酸橙制成的调味品。
Enjoy a romantic salad that incorporates citrus, like pink grapefruit or mandarin oranges, or use a dressing made with lemon and lime.
上述模块显示了如何使用表达式和多个输入值添加人员解析到您的人工任务,使用一个含有数组输入的业务对象变量。
The above module showed how to add people resolution to your human task using expressions and multiple input values, which USES a business object variable with array inputs.
在西方,癌症病例的上升是与工厂农业的上升和使用含有植物油和食品添加剂的加工食品的上升相平行的。
The rise in cancer in the West has paralleled the rise in factory farming and the use of processed foods containing vegetable oils and additives.
使用这种方法,如果把列添加到稍后含有不同信息的表中,则可以输出这些列。
This way, if you add columns to the table later that have different information, you can print them.
在清单4和清单5中,使用两个含有JSON结构的只读文件对服务进行模拟。
In Listing 4 and Listing 5, the services are mocked up using two read-only files containing JSON structures.
测试中使用磁力控制含有附加磁珠的每滴黏液。
The test USES magnetic force to control individual droplets containing added magnetic particles.
NREL使用含有干燥剂的浆状液体来降低空气湿度,然后利用热水加热浆状液体并使其干燥。
NREL USES syrupy liquids which contain salty desiccants to soak up the humidity. Hot water is used to heat the syrups and dry them out.
他们就开始使用含有较少碳含量的能源了—而且不仅仅是因为他们担心全球化变暖问题。
They start using sources of energy that are less carbon-intensive - and not just because they're worried about global warming.
使用含有防晒成分的唇膏。
限制含钠调味品的使用。酱油、色拉味调料、多种酱汁、蘸水、蕃茄酱、芥菜酱和调味酱汁都含有钠。
Limit use of sodium-laden condiments. Soy sauce, salad dressings, sauces, dips, ketchup, mustard and relish all contain sodium.
因为SNS网站使用了“朋友”这个模凌两可的术语,这一标签含有想当然的成分,可能会漏掉一些用户。
Because the equivocal term "friend" is used on SNSs, there are assumptions carried with the label, which may escape some users.
在模式模板中的相关模式部分中含有可以在项目中使用的其它模式的重要线索。
The Related patterns section within the pattern template contains important clues to other patterns that might be applicable in the context of the object.
人们在使用含有双酚a的产品时就会接触到它。
People can be exposed to BPA by using BPA-containing products.
因为空格用作列表的分隔符,如果文件名本身含有空格,需要使用引号将该文件名括起来。
Because the space character is used as the list delimiter, if a file name itself contains a space, you need to enclose that file name in quotes.
使用自已的数据扩展远程调用和emf与rrd的集成两部分都包含有关RRD创建和使用扩展生成器和处理程序的方式的信息。
Both sections Extending a remote call with your own data and Integrating EMF with RRD contain information on the manner in which extension generators and handlers are created and used by RRD.
测试员可以使用纯文本编辑器,该编辑器含有嵌入图像的测试步骤。
Testers can use the rich text editor that can capture test steps alongside embedded images.
这些产品含有一系列的化学物质,其中一种在2004年已经被禁止生产和使用了。
The products contained a suite of chemicals, including one that was phased out in 2004.
有两种含乙醇汽油获准在美国使用:用得最多的是E10,是含有10%乙醇的汽油。
In America, two ethanol-blends of fuel have been approved for use. The most common by far is E10, a blend of petrol containing up to 10% ethanol.
在SQL编程中,可以使用SQL命令PREPARE将含有任何(数学)公式的字符串转换成可执行的sql语句。
In SQL programming, a string containing any (mathematical) formula can be converted into an executable SQL statement with the SQL command PREPARE.
角色规范含有用户环境,包括任何使用产品时所需要的辅助技术。
A persona specification typically includes the user environment, including any assistive technology that the person might need to use the product.
研究显示对皮肤使用正确的含有抗坏血酸的产品可以修复老化的皮肤,减少显而易见的细纹和皱纹。
Studies show that applying the right product containing ascorbic acid to the skin can help to repair the damage that occurs as the skin ages, reducing the number of visible fine lines and wrinkles.
您现在可以从含有一个基于Dojo的GUI的Wink的使用中获益了。
You can now reap the benefits of using Wink with a Dojo-based GUI.
虽然,含有角鲨烯的疫苗尚未被美国批准使用,但是,在欧洲和加拿大等一些其他地方,疫苗正在广泛使用。
Although vaccines containing squalene have not yet been approved for use in the U.S., they are being distributed elsewhere, including Europe and Canada.
“他们应该彻底避免使用任何成分里含有三氯生的产品,”她说。
'They should absolutely avoid anything with triclosan listed in its ingredients,' she said.
要扩展ami存储库,可以使用预先配置好的AMI模板,也可以创建一个包含有应用程序、库、数据和相关设置的AMI。
To expand your repository of AMIs, you can use either pre-configured AMI templates, or create an AMI containing your applications, libraries, data, and associated Settings.
这张地图不会非常大,但是我们可以使用相同的原理创建含有不同详细信息的更大型地图。
This map won't be very big, but we can use the same principles to create much larger maps, of varying detail.
使用生成包含有效原区号的随机SSN(前3位数字)的算法。
Use the algorithm that generates a Random SSN with a valid source area number (first 3 digits).
使用生成包含有效原区号的随机SSN(前3位数字)的算法。
Use the algorithm that generates a Random SSN with a valid source area number (first 3 digits).
应用推荐