中国电信调查了200名经常在星巴克使用Wi-Fi服务的男性和女性。
China TELECOM surveyed 200 men and women using Wi-Fi service at Starbucks very often.
最近一项对500名精通技术的消费者调查发现,39%的人未听说过远程医疗,而在从未使用过远程医疗的人群中,有42%的人表示他们更喜欢同医生面对面交流。
A recent survey of 500 tech-savvy consumers found that 39% hadn't heard of telemedicine, and of those who haven't used it, 42% said they preferred in-person doctor visits.
该研究的作者调查了12395名学生并分析了九种危险行为,包括过度使用酒精、非法使用毒品、大量吸烟、频繁使用媒体和逃学。
The study's authors surveyed 12,395 students and analyzed nine risk behaviors, including excessive alcohol use, illegal drug use, heavy smoking, high media use and truancy.
这家医院的妇科医生们已成功地在60名妇女的身上使用了该药。
Gynaecologists at the hospital have successfully used the drug on 60 women.
一项涉及1500名家庭医生的民意调查显示,只有15%的家庭医生使用过远程医疗,不过90%的医生表示有相应补偿的话他们也愿意使用远程医疗。
In a poll of 1500 family physicians, only 15% had used it in their practices but 90% said they would if it were appropriately reimbursed.
在一项实验中,145名大学生完成了四项不同寻常的使用任务,每项任务都要求他们列出尽可能多的日常用品的用途。
In one experiment, 145 undergraduates completed four unusual uses tasks, each requiring them to list as many uses as possible for everyday object.
雇一名个人造型师,或者使用像J.Crew 这样的商店提供的免费造型服务。
Hire a personal stylist, or use the free styling service of a store like J.Crew.
523名学生在吃饭后十分钟内刷牙。如果情况允许的话,他们会使用牙刷;否则,他们会用水彻底清洗口腔。
523 students cleaned their teeth within ten minutes of eating when possible they used a toothbrush, when this was impossible they washed their mouth thoroughly with water.
523名学生在吃饭后十分钟内刷牙。如果情况允许的话,他们会使用牙刷;否则,他们会用水彻底清洗口腔。
523 students cleaned their teeth within ten minutes of eating. When possible, they used a toothbrush; when this was impossible, they washed their mouth thoroughly with water.
命名服务的一个常见惯例是使用大写字母来分离服务名中的单词。
One common convention for naming service uses upper case letters to separate words in the name of the service.
该公司的一名工程师表示,自从共享单车开始使用以来,人们开车出行的次数减少了。
An engineer of that company says that since the start of shared bikes, people have made fewer trips by car.
多年的行业经验,以及使用技术的失败尝试,使他确信,检查牛的最好方法是让一名男子骑在马上。
Years of experience in the industry—and failed attempts to use technology—have convinced him that the best way to check cattle is with a man on a horse.
现在Parpal dumplin将成为它的通用名,并将一直使用,直到研究人员对它足够了解并提出官方学名。
Parpal dumplin will now become its common name, and will be used until researchers have learned enough about it to suggest an official scientific one.
相反,一名全身穿着猴子套装的激进分子拿着赞扬制片人的标语到来,其上面写着:“感谢你没有使用真猿!”
Instead, one activist, dressed in a full-body monkey suit, had arrived with a sign praising the filmmakers: "Thanks for not using real apes!"
林先生是 New Link 的一名会计,他对当地一家报纸说:“如果困倦的时候使用计算器,我必须得复核一遍工作,以免出错。所以耗费的时间也就更久。”
Mr. Lin, an accountant at New Link, told a local newspaper: "If I use a calculator when I'm sleepy, I have to double-check my work for fear of making mistakes, so it takes longer."
如果你不知道,你可以使用通用名来占位。
请记住为路径名使用前向斜杠。
以后您将使用这个密钥名来定位密钥。
为什么不直接使用没有层次结构的名值对呢?
必须总是使用您的服务器名的正确版本。
You must use the correct version of your server name at all times.
因此我们使用WSDL中定义的服务名。
使用有语义的变量名。
在清单2中,我使用密钥名来查询密钥。
因此,您必须使用这个引用名,除非您对代码作相应的修改。
Therefore, you have to follow this reference name unless you make the corrresponding changes in the code.
那些使用案例介绍了如果根据需要去替换存储资产组数据或者表名、属性名和属性值。
The use cases show how to replace store asset group data or table names, attribute names, and attribute values as necessary.
没有使用登录名或使用了错误的登录名。
您可以随意命名该参数,但使用模块名的话可使符号名保持一致。
This can be anything you want, but using the module name keeps symbol names consistent.
使用六名教授是有意为之。
软链接使用文件名或目录名,这些名称可能是相对或绝对的。
Soft links use file or directory names, which may be relative or absolute.
为了使用子单元文件名来创建模型/根包,您可以点击使用子单元文件名;如果您想使用子单元的包名,您可以点击 使用子单元包名 。
To create model/root package with the subunit file name, click Use subunit file names; to use the package name of the subunit, click Use subunit package names.
应用推荐