要使用该功能，只需在编辑器中更改代码并恢复调试。
To use this function, simply change the code in the editor and resume debugging.
我们可以决定是在源代码中实现所有的功能，还是在运行时使用调试器来修改这些参数。
You can decide whether to implement everything in the source code or to change the parameters during runtime using the debugger.
使用巡视器，开发者可以深入运行时中的应用，可以更改属性，甚至直接从调试器执行某个功能。
With the inspector you can dive into your application on runtime, allowing you to change properties or even execute functions straight from our debugger.
使用远程测试客户机和跨组件跟踪工具，可以提供复杂的调试功能，从而避免了在许多情况下对诊断记录的需求。
Using the test client remotely and cross component trace provide sophisticated debugging capabilities that may remove the need for diagnostics logging in many instances.
使用外部Firefox浏览器的调试功能。
使用Jython交互式解释器可以方便地调试应用程序或体验Jython模块的功能。
The Jython interactive interpreter makes it convenient to debug applications or experience the functions of the Jython module.
XQuery特定工具帮助您利用XQuery的强大功能，允许您使用高级特性，比如映射、调试和剖析。
XQuery specific tools help you harness the power of XQuery and enable you to use high level features like mapping, debugging, and profiling.
考虑在脚本中增加调试模式或功能—比如使用set—x命令。
Consider adding a debug mode or function within your script-say, with the set -x command.
与调试不同，D Trace可以根据需要打开或关闭，而且使用跟踪功能不需要以特殊方式构建应用程序。
Unlike debugging, DTrace can be switched on or off at will, and you do not need to provide a special build of your application to take advantage of the tracing functionality.
Rubinius也带了快速调试功能，在运行期使用特殊的字节码。
Rubinius has fast debugging using special bytecodes at runtime.
比起那些依靠trace方式调试的Ruby实现（不论这些实现的速度有多快），全速调试器都使得Rubinius具有了独特的优势。 同样值得注意的是：除了整个yield_debugger指令使用了一些C代码，绝大多数Rubinius调试功能都是内建的。
Ruby - with the exception of the handful of lines of C code for the yield_debugger instruction.
虽然在必要的情况下，开发人员可以使用这些文件来修改并进行调试，但是一般这些文件是功能完全的，并且不应该触及的。
While these files are available for the developer to modify and debug if necessary, in general they are fully functional and should not be touched.
他们想知道这些程序是如何运行的，并乐此不疲地使用最适当的可用工具来探索系统的功能：调试器。
They want to know how those programs run, and they enjoy exploring the functionality of their systems with the best tool available for the purpose: the debugger.
你也可以采用传统方式对代码进行测试，例如使用调试器或者执行功能测试。
You can also test the code in traditional ways, using debugger or performing functional tests.
现在开发员想要给您灵活精细调试WebSphereApplicationServer 所提供的所有属性的功能，这样Rational 框架使用资源配置文件。
Yet the developers wanted to give you the flexibility of fine-tuning all of the properties provided by the WebSphere Application Server, so the Rational framework uses resource configuration files.
虽然在必要的情况下，开发人员可以使用这些文件来修改并进行调试，但是一般这些文件是功能完全的，并且不应该触及的。
While these files are available for the developer to modify and debug if necessary, they are in general fully functional and should not be touched.
这个模式相较于其他调试器的优势在于可以在任务中使用Emacs强大的功能，如编辑和搜索，这提供了一个真正的集成开发环境。
The advantage of this mode over the other debuggers is the powerful features of Emacs are available for tasks such as editing and searching to provide a truly integrated development environment.
遗憾的是，由于开发周期的问题，有一些使用频率较低的功能特性，例如调试（degugging）以及项目支持（project support）遇到了一些问题，无法正常工作。
Unfortunately, due to length of the development, some infrequently used features like debugging and project support has suffered bit-rot and does not work anymore.
对于更愿意使用老的日志记录(而非调试)方式的开发人员，Firebug提供了日志记录功能。
If you prefer good old logging instead of debugging, Firebug also provides logging.
其施工活动从设备采购开始、涉及到安装、调试、生产运行、竣工验收各个阶段、直至满足使用功能或正常生产为止。
Its construction activities from equipment procurement start and involves installation, commissioning, operation, completion acceptance stages, until meet use function or normal production so far.
干部管理软件的开发、编程调试功能、使用。提高了管理水平，使用灵活方便、准确及时提供人事信息。
The office worker manage programme of arrange function, use , raised manage horizontal, apply nimble convenient, accurate without delay provide information of office worker.
在该位置，可以使用常规调试器功能开始调试。
At that point, you can use the normal debugger facilities to begin debugging.
在一个统一的实例中建立一个统一的网络，这样你就可以得到一个统一的调试功能，以及使用统一的所有组件和工具！
Forge networking runs within a Unity instance so you get the full power of debugging in Unity as well as using all of the components and tools that Unity has to offer!
在几章侧开发中可以配合基站开发进行调试，向用户演示WCDMA手机可以使用的服务和功能。
With the hardware, it turned to be a WCDMA MT, which used to show the most features that WCDMA could offer to end user.
您可以使用其中最重要的功能（即调试器）来观察程序的运行时行为，并确定语法错误的位置。
You can use the most important of these, the debugger, to observe the run-time behavior of your program and to determine the location of semantic errors.
主要介绍一种电话拨号控制器的设计、制作、调试、使用方法及以后的扩展功能。
This paper introduces mainly the design, manufacture, debugging procedure, operational method and future expanded function of a telephone dialing controller.
用户还可以方便地将自己的功能注册到调试器窗口上并使用。
The user can register their own features to the debugger Windows and use them conveniently.
为获取最佳效果，请使用调试器断点演练代码，以便您可以更好地了解这些功能的作用。
For best results, use debugger breakpoints to walk through the code so that you can better understand how the features work.
为获取最佳效果，请使用调试器断点演练代码，以便您可以更好地了解这些功能的作用。
For best results, use debugger breakpoints to walk through the code so that you can better understand how the features work.
应用推荐