该机构制作广告并制定媒体计划，详细说明将使用何种媒体以及以何种比例使用。
The agency creates advertisements and develops a media plan, specifying which media will be used and in which proportions.
在提取中还应该使用代码注释，从而详细说明要实现的方法的具体思想或行为。
Code comments should also be used in the abstractions to detail specific ideas or behavior for a method to implement.
计量与统计服务通过证书的内部使用将合同中详细说明的请求者与提供者之间的关系存储起来。
The meter and accounting service stores the relationship between the requestor and provider as detailed in the contract buy the internal use of certificates.
在个人特征方面使用更多详细说明也将增加成本。
Using more detail on individuals' characteristics will also add to costs.
注册页面详细说明了使用条款。
本文将详细说明如何使用完全实现的示例(可供在您的环境中部署)实现EJB代理方法。
This article describes in detail how to implement the EJB proxy approach using a fully implemented example that you can deploy in your environment.
应详细说明，但不要描述用户如何使用计算机程序。
Go into detail, but don't describe how the user might use a computer program.
请参阅使用示例应用程序了解详细说明。
See Using the sample applications for detailed instructions.
有关下面使用的命令行选项的详细说明，请参阅keytool用户指南。
For a detailed explanation of the command line options used below, see the keytool User Guide.
清单3显示了如何在Fedora Core4Linux上使用groupadd命令进行此任务；其他UNIX系统具有用于添加新组和用户的类似实用工具或详细说明。
Listing 3 shows you how to do this on Fedora Core 4 Linux using the groupadd command; other UNIX systems have similar utilities or detailed instructions for adding new groups and users.
以下代码演示了如何在Fedora Core4Linux上使用useradd命令进行此任务；其他UNIX系统具有用于添加新用户的类似实用工具或详细说明。
The following code shows you how to do this on Fedora Core 4 Linux using the useradd command; other UNIX systems have similar utilities or detailed instructions for adding new users.
有关如何使用此工具的详细说明，可以在同一目录的README文件中找到，或者参阅在线InfoSphereWarehouse信息中心(请参见参考资料)。
Detailed instructions for how to use this utility can be found in the README file in the same directory, or in the online InfoSphere Warehouse Information Center (see Resources).
本部分提供了有关如何为本文正文中使用的示例应用程序创建OpenSCAAuditLogging组合和Logger组件的详细说明。
This section provides detailed instructions on how to create the Open SCA AuditLogging composite and the Logger component for the sample application used in the main body of the article.
本文的参考资料小节包含详细说明如何使用lpar_netboot命令的链接。
The Resources section of this article contains a link to complete details on using the lpar_netboot command.
我们需要完成的第一项任务是，详细说明要使用哪一个ORB，然后予以初始化。
The first task we need to complete is detailing which ORB we would like to use, and then initializing it. The following code (lines 18 thru 29 in file SimpleCalcSvr.java)
要创建使用适配器的应用程序，请按照下列基本步骤操作（我们将在以下部分中对这些步骤进行详细说明）
To create an application that uses the adapter follow these basic steps, which are detailed in the following sections
因此本文也详细说明了如何设置Eclipse环境(参阅参考资料中有关Eclipse的更多内容)，使用它开发分析模块。
This article therefore provides detailed information about how to set up the Eclipse environment (see Resources for more on Eclipse) to develop an analysis module.
带附件的SOAP规范详细说明了使用“MIMEmultipart/related”媒体类型和URI 模式引用 MIME部件。
The SOAP with Attachments specification details on usage on 'MIME multipart/related' media type and URI schemes for referencing the MIME parts.
有关详细说明，请参见您使用的特定产品文档。
(See the documentation for the specific product (s) you use for detailed instructions.)
然后我们将通过例子，向您详细说明每种方法的使用方法。
Then through examples, we show you how each method works in detail.
对它们的使用并不是强制性的，但是您应该为您创建的所有规则都详细说明它们默认的严重性。
It is not mandatory to use them, but you should specify a default severity for any rules that you create.
图3详细说明了循环开发流程以及每一阶段使用的工具和方法。
Figure 3 highlights the development process lifecycle along with the tools and methodology used at each stage.
虽然有许多很好的联机资源详细说明了线程API，但本文尝试提供一些实际的示例，以说明一些常见的线程使用模式。
There are many great resources online that document the threading API, but this article attempts to provide practicle examples of common threading usage patterns.
—data用来详细说明将要使用的工作区的位置。
每个部分略述了一个单个的原型，它的细节详细说明了它的元类、属性以及在使用该profile时应该应用的任何约束。
Each section Outlines an individual stereotype, the details of which specify its meta class, properties, and any constraints which should be applied when using the profile.
本节详细说明当在IBMsolidDB 中使用HA配置时，性能如何获得提升。
This section elaborates on how performance might actually improve when you use an HA configuration in IBM solidDB.
Ong接着详细说明了如何使用Hessian协议？
WebSphereApplicationServer使用Binding文件完成该项任务，该规范没有详细说明已经注释了的定义角色如何映射到用户以及组。
WebSphere Application Server does this with Binding files; the specification does not define how an annotated defined role maps to users or groups.
一个美国电缆经营公司Comcast，对限制大量使用P 2 P提出了批评，大量使用P 2 P被称作“独占带宽”，但即使如此，其也拒绝对可接受的使用限制的确切要求进行详细说明。
Comcast, an American cable operator, has been criticised for cutting off intensive P2P-using "bandwidth hogs", even though it refuses to specify exactly what it regards as acceptable usage limits.
对于那些希望迁移到1.3.1上的Wicket 1.2用户，有一个迁移文档可供使用，其中详细说明了各个API和功能变化。
For Wicket 1.2 users who wish to move to 1.3.1, there is a migration document available which details the various API and functionality changes.
应用推荐