随着设备的改进，克里斯开始了一项计划，培训员工如何更好地使用设备,可以自行进行简单的维护。
Along with improving the equipment, Chris began a program to train employees to use equipment better and do simple maintenance themselves.
这项研究使用设备来跟踪和记录脑电波活动。
The study was done using equipment to track and record brain wave activity.
在维库纳，人们不使用设备就能看到像麦哲伦云这样的遥远星系。
In Vicuna, distant star systems such as Magellanic Clouds can be seen without the help of an instrument.
为公共数据使用设备的外部存储器。
为私有数据使用设备的内部存储器。
这些代理使用设备的本机协议与硬件设备通信。
These agents communicate with hardware devices using the device’s native protocol.
您可以使用设备模拟器来测试MCS生成的标记。
You can use a device simulator to test the markup generated by MCS.
注意，只使用设备名而不是设备的完整路径。
Note that you just include the device name not the full path to it.
可以使用设备白名单cgroup拒绝容器打开设备。
You can use the device whitelist cgroup to deny the container the ability to open the devices.
对于性能而言，使用设备透传可以获得近乎本机的性能。
For performance, near-native performance can be achieved using device passthrough.
如果它还没被使用，它会在未使用设备下面列出。
If it were not used, it would have been listed under unused devices further below.
到现在为止，Android用户只能使用设备本身的应用。
Up until now, Android users have only been able to obtain applications from within the device itself.
可以在不使用设备的情况下逐步完成整个测试，直到一切都符合预期。
You can step through the whole process without using a device until everything works as you want it to.
第二，如果一个客户希望买货，那么销售人员应能使用设备来下订单。
Second, if a client wishes to buy goods, then a salesperson should be able to place an order using the device.
这个小组还训练病人的家人如何使用设备，家人往往承担了病人的护理职责。
The team trained patients' families, who often took on typical nursing duties, to charge, or pump, the device.
使用移动仪表板，我们需要确保用户体验与使用设备本身的用户体验一致。
With the mobile dashboard, however, we needed to make sure that the user experience is consistent with that of the device.
当然，您也有本地应用程序，因此您可以使用设备SDK来开发应用程序。
Of course you have native applications, for which you use the SDK of the device to develop the application.
通过使用示例应用程序，您现在应该很好地理解了如何为公共数据使用设备的外部存储器。
Through the use of the example application, you should now have a good understanding of how to use the device's external storage for public data.
对于整个开发过程也是如此，但是，对于像GPS这样需要依赖硬件的，还是需要使用设备。
The same goes for the entire development process, although you'll again need the device for hardware dependencies like the GPS.
您可以使用设备的基于内容的路由功能，以支持对公共的内部XML消息格式进行版本管理。
You can use the content-based routing capabilities of the appliance to support versioning of the common internal XML message format.
更好地使用设备：随着总产量提高，生产设备使用率提高，降低计算中的单位成本。
Better use of equipment - as total production has increased, manufacturing equipment will have been more fully exploited, lowering fully accounted unit costs.
和优化器一样，调度器使用设备架构从系统的每个组件收集有关资源可用性的度量指标。
Like the optimizer, the scheduler USES the appliance architecture to gather metrics about resource availability from each component of the system.
可以使用设备中提供的功能来创建定制映像和模式，其中包含应用程序环境所需的所有补丁和更新。
You can use functionality provided by the appliance to create customized images and patterns that contain all of the fixes and updates necessary for your application environment.
对这两个服务元素应用边界能放置不良消息或处理过度使用设备中的共享内存，从而影响其他服务。
Applying boundaries to both of these elements for a service will prevent any rogue messages or processing from over-consuming the Shared memory on the device and impacting other services.
在几乎所有情况下，该信息都将包含使用设备的用户位置，这样一来就对用户的隐私造成了潜在的威胁。
In almost all cases, this information also discloses the location of the user of the device, thereby potentially compromising the user's privacy.
尽管设备数据为医生提供了大量以前没有的信息，但是仅仅使用设备数据还不足以进行完整的诊断。
Although the device data provides caregivers with a wealth of knowledge that did not previously exist, the device data alone is not always enough for a complete diagnosis.
患者在使用设备过程中很少出现有不断的失误。平均来看，在1到10的数值范围中，估计它的易操作性是数值8。
Patients seldom experienced errors using the device, and, on average, rated its ease of use at 8 on a scale from 1 to 10.
Verizon网络技术总监ChuckGraff声称自2009年起，使用设备的能耗降低目标将定在20%。
It has set a goal of 20% for equipment being installed from 2009, says Chuck Graff, Verizon's director of network technology.
可以使用设备的ThrottleSettings来暂时减缓请求处理或执行热重启，将在这种情况下重新取回内存。
You can use the device's Throttle Settings to temporarily slow down request processing or to perform a warm restart, which recaptures memory in this situation.
通过对临时补丁使用一种简单的“单击并应用”的方法并与一个自动快照流程结合起来，使用设备应用这些补丁将变得简单又安全。
By coupling a simple click-to-apply method for interim fixes with an automatic snapshot process, applying these fixes with the appliance is both simple and safe.
应用推荐