任何在使用者流程内定义的逻辑都必须特定于应用程序(或通道)。
Any logic that is defined within the consumer processes must be specific to the application (or channel).
使用者与逻辑总线进行通信，而后者跟踪来自提供者的可用服务，并负责调用恰当的提供者。
The consumers communicate with the logical bus, which keeps track of the available services from the providers, and in turn calls the appropriate provider.
图3描述了一个这样的逻辑体系结构，其中的服务提供者和服务使用者通过逻辑总线进行通信。
Figure 3 depicts such a logical architecture where the service providers and service consumers communicate through a logical bus.
服务使用者应该尽可能与服务提供者实现的业务逻辑细节分离。
The service consumer should be insulated as far as possible from the details of the business logic implemented by the service provider.
常见的使用者场景是这样的消息流，其集成某些可作为Web服务来提供的现有业务逻辑。
A common consumer scenario is a message flow that integrates some existing business logic available as a Web service.
同样，这些工具的重点是在废弃(scraping)逻辑之前创建REST服务api，以便服务使用者意识不到幕后发生的事情。
Again, the focus of these tools is to create REST service APIs in front of the scraping logic so that the consumer of the service is unaware of what's happening behind the scenes.
当填写系统故障信息时，系统内置填写逻辑，能引导使用者规范操作。
When fault information of power system is input, this system USES the internal logic order to guide the standardization of user's operation.
撷取使用者在设计工具中所做的属性变更，并使用自订逻辑于设计阶段提供新的值。
Captures property changes that were made by the user in the designer and USES custom logic to provide new values at design time.
逻辑分析能力佳，能解决系统问题并协助使用者设计最佳电子化流程。
Logical analysis capabilities better, to solve system problems and to help users to design the best e-processes.
此外还需要一些额外的逻辑来计算清单中目前的位置，以及让使用者停止分页并结束程序。
There is also some additional logic to compute the current position in the list, and to enable the user to stop paging and exit the program.
将所有的选项集中在一个面板中，可让使用者有逻辑的视觉提示。
Grouping all options in a panel gives the user a logical visual cue.
它能以一个图标来显示当前硬盘读写状态，使用者也可以设置只监视某个硬盘或某个逻辑分区的读写状态。
It to an icon to display the current hard disk read-write state, the user can also set to monitor only one logical partition a hard disk or read and write state.
真正的语用逻辑必须研究话语发生的语境、话语与使用者的关系、使用者对话语的推理等等。
The pragmatic logic must cover the context, the relationship between utterance and the users, the users' inference, etc.
本发明揭示了一种使用者操作阻断装与方法，包括重置单元、侦测单元、逻辑控制电路以及开关元件。
The invention is concerned with the user operating interdiction equipment and the method, including: the reset unit, the detecting unit, the logic controlling circuit and the switch component.
因为一项依序完成资料库、业务逻辑和使用者介面的排程一定会经历许多重新作业才能在结束时整合各个部分。
A schedule that completes the database, then the business logic, and then the user interface will probably require a great deal of rework to integrate the parts at the end.
因为一项依序完成资料库、业务逻辑和使用者介面的排程一定会经历许多重新作业才能在结束时整合各个部分。
A schedule that completes the database, then the business logic, and then the user interface will probably require a great deal of rework to integrate the parts at the end.
应用推荐