边际使用者成本——使用者最后一单位资源成本。
Marginal user cost----The user cost of the last unit of resource.
历届政府都允许这种增长,理由是投资和运营铁路网络的成本应由使用者承担,而不是一般纳税人。
Successive governments have permitted such increases on the grounds that the cost of investing in and running the rail network should be borne by those who use it, rather than the general taxpayer.
基本上,如果公园给使用者带来的收益大于给纳税者带来的损失,我们就说公修建公园的效益大于成本。
In principle, the park provides greaterbenefits than costs if the benefits to the users exceed the losses to thetaxpayers.
高速公路就是这样一种中间产品,它只有在付出相当成本后才能区分使用者,因此是需要尽量避免的。
Highways are an intermediate case where exclusion is possible only at a significant cost, and thus should be avoided if possible.
这样,在一定人数内,新增一个消费者的边际成本基本为零,但是当使用者达到一定人数后,新增一个消费者的边际成本将非常明显。
That is, the marginal cost of an additional user is essentially zero for a sizeable number of users, but then marginal cost grows rapidly in the number of users.
但是在花费了逾300亿美元的研发成本之后,在超过5亿用户的市场里,这一独特技术的使用者却不足2千万。
But after more than $30 billion in development costs, its unique technology still has fewer than 20 million users in a market of more than 500 million.
改善了的公路的使用者从减少的运输成本、更舒适的旅行、增加的安全感、和节约时间中得到好处。
Users of improved highways benefit from decreased cost of transportation, greater travel comfort, increased safety, and saving of time.
一家低成本公司也推出了一款非折叠型双面屏幕的电子设备,其中一面是联网的(e-ink),而另一面是Android屏幕,但是,使用者中没有人特别喜欢其中的任何一面。
One low-budget company released a dual-screen device in which one screen was e-ink, the other an Android tablet, though nobody that used it seemed to like either side very much.
负载峰值定价——在峰值期间内交给使用者更高的供给资源成本。
Peak-load pricing — Charging resource users during the peak period the higher cost of supplying resources during that period.
其目的,是以对象的最低生命周期成本,可靠地实现使用者所需功能,以获取最佳的综合效益。
Its purpose is to realize dependably the function that the user need, with the lowest life cycle cost of the object, to obtain the optimal synthetic benefit.
目前大量的有关物流和物流成本的研究文章都是从宏观上、从物流的使用者角度出发的。
At present majority of papers on logistics and cost on logistics are constructed from macroscopic view and the Angle of logistics users.
对终端使用者来说,ISOS资源上的花费将只是硬体成本的一小部份。
The cost of ISOS resources to end users will converge to a fraction of the cost of owning the hardware.
旧有的集中采购权下放到了每个使用者的手中,这能紧密控制成本空间。
The former centralised procurement has long been delegated to individual users to maneuver. The use of storage has been closely controlled by cost.
因为这些虚拟环境的硬件、网络和维护成本会分摊到很多使用者身上,所以最终每个人的使用成本会降到最低。
Because the hardware, network and maintenance costs of these virtualized environments are distributed between multiple users, the overall cost is minimized for the end consumer.
这些不良影响并没有被运输活动的供给和使用者承担,而由全社会承担其代价,属于运输业的外部成本。
Since the negative impacts were paid by the whole society instead of the suppliers and users of transport activities, they belonged to the external cost of the transport industry.
IT组织必须管理成本,所以让太多的自由度,并将花费太多的时间和金钱,尝试预测非it的使用者需要哪些不是在其许可。
It organizations have to manage costs, so allowing too much freedom and spending too much time and money trying to predict what non-IT users need is not within their charter.
本文通过分析国内七家银行的相关数据,针对上述三大持卡费用逐一进行比较、分析和计算,以期信用卡使用者的持卡成本更加透明化。
Based on the analysis of related data from seven domestic Banks, the article compared, analyzed and calculated the cost mentioned above, aiming at making the cardholder's cost transparent.
从会计报表使用者的需求出发,兼顾成本效益原则,作出大胆设想。
The author puts forward bold proposals in light of the needs of users of accounting statements, paying attention to the cost-benefit principle.
如何改进军工科研单位现行成本核算模式以满足成本资料使用者的需求,这需要进行深入研究找到更加适合的理论和方法来指导具体的工作实践。
How to improve the current cost calculation mode to meet the needs of the cost information user, which need research deeply to find more proper theory and method to instruct the concrete practices.
本实用新型不仅效率高,成本低,结构简单,使用方便,而且降低了使用者的劳动强度,改善了劳动条件。
The utility model has the advantages of high efficiency, low cost, simple structure and convenient use, reduces the labor intensity of users and improves labor conditions.
本实用新型的结构简单,制作成本较低,使用者可以按照自己的喜好变换层面的色彩和形式。
The utility model has simple structure, low manufacturing cost. The users can change the colors and forms of the layers according to personal fancy.
手套因其制作材质 有别于专业手套,其制作成本较低,价格较便宜;使用者还可将手套最内层拆 下,进行清洗;
The glove has lower production cost and cheaper price owing to different making materials from other gloves, and users can detach the innermost layer of the glove to wash.
高速公路与普通道路相比,具有明显的级差效益,道路使用者选择高速公路的原因来自于其时间上的节约、车辆行驶成本的节约及舒适性的提高。
Compare with the general road, expressway have a clear differential benefit, the causes of road users to choose the expressway from its time-saving, cost-saving and comfort.
它的节点式架构容许高难度的镜头迅速完成,同时保留使用者的操控权并降低研发成本。
KATANA a's node-based approach allows for rapid turnaround of high complexity shots, while keeping you in control and reducing in-house development overheads.
它的节点式架构容许高难度的镜头迅速完成,同时保留使用者的操控权并降低研发成本。
KATANA a's node-based approach allows for rapid turnaround of high complexity shots, while keeping you in control and reducing in-house development overheads.
应用推荐