应用程序和部署资讯清单会受到取代，因此下次方案检查更新时，就会自动将使用者导向至新版本。
The application and deployment manifests are replaced, so the user is automatically directed to the new version the next time the solution checks for updates.
最后，我们由我们的研究中得知，已经有许多公司采取品质导向的将敏捷式的系统开发方法，因此可以平顺地整合开发品质与使用者经验这两种工作。
Finally, we know from our research that many companies have made things work swimmingly — once they adapted the Agile methodology to suit quality-focused system development.
除了要把文档作为一个单独的个体来处理，还有多个目标导向的操作，使用者也会用在文档上，每种操作都对应各自的功能。
Besides presenting a document as a single entity, there are several goal-directed functions that a user may need to perform on a document; each one should have its own corresponding function.
它会更改HOSTS档案令使用者尝试存取以下防毒软件和电脑保安公司相关的网址时，将受感染的使用者重新导向到“64.233.167.104”。
It performs HOSTS file modification to redirect affected users to "64.233.167.104" when the user tried to access the following antivirus and security companies web sites.
借由设定多个成员资格提供者，让每个提供者和不同地区的资料库互动，您即可针对不同的使用者将成员资格呼叫导向适当的提供者。
By configuring multiple membership providers that each interact with a different regional database, you can direct membership calls to the appropriate provider for different users.
当浏览互联网时，若使用者存取防毒软件和电脑保安公司相关的网址时，会被蠕虫重新导向到特定的网址。
When browsing to the Internet, the worm may redirect infected users to a certain web site. It does this whenever the user try to access to the antivirus and security related companies web page.
将已验证的使用者重新导向回到原来要求的URL或预设url。
Redirects an authenticated user back to the originally requested URL or the default URL.
被要求的资源暂时安置在一个不同的URI，重新导向可能随时会改变，使用者应该持续使用旧的URI来提出需求。
The requested resource resides temporarily under a different URI. Since the redirection might be altered on occasion, the client SHOULD continue to use the Request-URI for future requests.
匿名使用者(未登入的使用者)会被导向登入网页。
Anonymous users (users who are not logged in) are directed to the login page.
匿名使用者(未登入的使用者)会被导向登入网页。
Anonymous users (users who are not logged in) are directed to the login page.
应用推荐