他们更喜欢使用空间语言。
新型冰箱将具有与传统冰箱相同的功能和使用空间。
The new fridges will have the same features and usable space as conventional units.
家具为适应协会的要求而使用空间。
The project ADAPTS and USES the space for the needs of the Association.
这将使用空间线性列的数量。
这让建筑内部的人感到使用空间扩大两倍。
People in the building will feel like the space for use is doubled.
不同使用空间被有序布局并通过中庭连接在一起。
The spaces are arranged and linked together through a central covered courtyard.
空间、视线引导和平面规划可以控制使用空间的行为。
The space, visual guide, and floor planning could control the actions of those that use the building.
空间—空间是布局的一个重要的部分，你会怎样使用空间？
Space - space is an important part of layout so how will you use space?
新的实现的分区分析，扫描未使用空间，NTFS结构搜索。
New implementation of "Partition analysis", "Scan unused space", "NTFS structure search".
告诉DB 2优化器在哪些条件下可以使用空间索引的空间谓词。
Spatial predicates that tell the DB2 optimizer under which conditions a spatial index could be exploited.
因为我使用空间信息，我想尝试一些更适合空间数据索引结构。
Because I use spatial information, I would like to try some index structures which are more suitable for spatial data.
研究发现年轻受访者更倾向于使用空间导航方法来在一个虚拟迷宫中找到方向。
The study found that younger respondents relied more on the spatial navigation technique to find their way around a virtual maze.
通过使用空间分片的方法可以为浮点精度问题提供了一个解决途径。
The spatial lamination method proposed in this paper proves to be an effective way to solve the problem with high speed, good hardware compatibility and adjustable property.
说明：易语言释放自身进程的内存使用，以及释放其他进程的内存使用空间。
Easy language release its own process memory usage, as well as the release of other process memory space used.
在web、桌面、移动设备和其他平台上工作的开发人员能从使用空间地理数据中获益。
Any developer working on web, desktop, mobile, or other platforms can benefit from using spatial and geographic data in their work.
起升电机，减速器、卷筒和起升限位开关的一体化紧凑型设计节约了用户的使用空间。
The integrated and compact design of hoisting motor, reducer, reel and limit switch saves space for the user.
Bohbot说，这些结果表明使用空间记忆等提高海马体的功能从而提高我们年迈后的生活质量。
These findings suggest that using spatial memory may increase the function of the hippocampus and increase our quality of life as we age, says Bohbot.
那些使用空间导航策略(非gps方法)的人，大脑中称作海马体的负责记忆和导航的部分特别活跃。
Those who used spatial navigation strategy — the non-GPS method — had increased activity in a part of the brain responsible for memory and navigation called the hippocampus.
如果所有条件都符合，同时也符合简单的语法规则，那么还不能保证可以使用空间网格索引来满足查询。
If all conditions are met, including the simple syntax rule, it is still not ensured that a spatial grid index is used to satisfy the query.
举个例子，想像一下，我们找出一些公司的数据，通过使用空间的效率来给他们评分，评出前50名并公布。
Imagine, for example, getting the data and publishing a list of the top 50 firms, ranked by efficiency of space use.
连续的景观将形态抽象的建筑与大地景观融合在一起，建筑适应了其所在的环境，并提供了使用空间。
The continual scenery presently fuses the abstract construction and the landscape together and provides function space to use.
这里使用空间填充曲线来保存空间和拓扑属性（请参阅参考资料一节，找到 H.Sagan 撰写的书籍）。
The generation employs space filling curves to preserve the spatial and topological properties (see the Resources section for the H. Sagan book).
一个监测日光和使用空间的传感器系统让SAP在宾夕法尼亚州新城广场的美国新总部可以按需使用灯光照明。
A sensor system that measures daylight and occupancy allow the new headquarters of SAP America in Newtown Square, pa., to use no more light than needed.
木制货架展示古董物品和书籍作为模块化分区定义和划分空间，可以根据特定的使用空间来创造一个动态空间。
Wooden shelves displaying antique items and books used as modular partitions to define and divide the space, creating a dynamic space that can be rearranged according to a specific use of the space.
然而，研究确实提到，到底是使用空间导航促进了海马体，或者还是活跃的海马体刺激某人使用空间导航，这一点还是不清楚。
However, the study did note that it was unclear whether using spatial navigation boosts the hippocampus, or if an active hippocampus motivated someone to use spatial navigation.
有时候由于一些限制(如能垂直的使用空间有限)，不可能使用垂直布局的标签，水平对齐布局也是可选的方案之一。
Sometimes it is not possible to have vertical aligned labels due to some design restrictions (like having a minimal amount of vertical space), horizontal aligned labels are the alternatives.
考虑到还有很多屏幕实际使用空间可用，同步多媒体可以通过软件—某些元素串行，某些元素并行—来处理所有这些需求。
Synchronized multimedia can handle all of this through software-some elements sequentially and others in parallel-given that lots of screen real estate is available.
增加驱动器状态指示器下左侧列表中，蓝色显示金额使用空间，绿色显示空间使用量增加后，所有的项目，从“游戏添加”名单。
Added drive status indicator under the left-hand list, blue shows amount of used space, green shows amount of used space after adding all entries from the "Games to add" list.
增加驱动器状态指示器下左侧列表中，蓝色显示金额使用空间，绿色显示空间使用量增加后，所有的项目，从“游戏添加”名单。
Added drive status indicator under the left-hand list, blue shows amount of used space, green shows amount of used space after adding all entries from the "Games to add" list.
应用推荐