使用硬件加速器提高性能。
经过对测试结果进行分析之后，Ozer认为Flash表现取决于它能否使用硬件加速。
In analyzing the results of the tests, Ozer determined that the key to better Flash performance was dependent upon whether or not it could access hardware acceleration.
使用硬件加速图形，图形卡和驱动程序的组合在你如何体验各种例子和基准方面扮演着很重要的角色。
With hardware accelerated graphics, the graphics card and driver combination play a significant role in how you experience the various examples and benchmarks.
视觉性能的提升：随着硬件加速的广泛使用，应用程序和视频相对运行得更为流畅。
Visual Performance Improvements: Applications and videos will run smoother and faster with expanded use of hardware acceleration.
相对rtm，我们在SP1上所作的一个改动是在WindowsXP上运行的时候VisualStudio默认使用软件渲染而不是硬件加速。
One change we made between RTM and SP1 is that by default Visual Studio now USES software rendering instead of hardware acceleration when running on Windows XP.
在体验站点上使用一下小行星带例子和鱼缸例子，了解一下硬件加速的Canvas的实践运作。
Try the Asteroid Belt sample and Fish Tank sample on the test drive site to see hardware accelerated Canvas in action.
微软没办法使用全新的、基于矢量、分辨率无关和硬件加速的WPF来构建任何操作系统核心程序。
Microsoft couldn't use the clean, vector-based, resolution-independent, hardware-accelerated, WPF library to build any of the core operating system applications.
当站点需要较高的安全级别时我更倾向于第二种方法，并且当人们抱怨使用SSL如此之慢时我会反问他们为什么不购买更好的硬件加速它的执行。
I prefer the latter approach for sites that require high security, and when people complain that SSL is slow, I ask them why they haven't bought hardware to accelerate it.
一种替代方法是将硬件加速器和优化软件结合使用。
The alternative is to combine hardware accelerators with optimized software.
最重要的是，诸多时新浏览器现在都能利用所谓的硬件加速技术，这意味着浏览器可使用图形处理单元，即GPU来加快计算速度，以满足同时呈现3D和日常的2D网页内容的需要。
This means that the browser can use the Graphics Processing Unit, or GPU,to speed up the computations needed to display both 3D and everyday 2D webcontent.
不论Ajax应用程序如何优化，使用了哪些硬件加速器，如何降低或消除了代码冗余，您仍然需要解决互操作性问题。
No matter how well Ajax applications are optimized, what hardware accelerators have been used, or how code redundancy has been reduced or eliminated, you need to resolve interoperability issues.
图形性能将会为更多的Swing程序使用DirectX硬件加速，从而为“简单和复杂的Swing应用”带来更好的性能。
The graphics performance will involve using DirectX hardware-accelerated calls for more of the Swing primitives, resulting in better performance for "Swing applications simple and complex".
图形性能将会为更多的Swing程序使用DirectX硬件加速，从而为“简单和复杂的Swing应用”带来更好的性能。
The graphics performance will involve using DirectX hardware-accelerated calls for more of the Swing primitives, resulting in better performance for "Swing applications simple and complex".
应用推荐