在本练习中，我们将使用MDAT来直观地创建简单的应用程序。
In this exercise, we'll use MDAT to visually create a simple application.
只有非常少的系统是如此地直观和简单，以至于它们的用户不需要培训就能够使用。
Few systems are so intuitively easy to use that their users do not require some training.
基本来讲，我们有相当直观的JACC提供程序，允许您将任意(简单的)主体映射到任意角色，但它不在请求中使用任何信息。
Basically, we have a fairly straightforward JACC provider that lets you map arbitrary (simple) principals to arbitrary roles, but it doesn't use any information in the request.
可以使用这个简单直观的图形界面在XML模式和关系模式之间建立映射。
Using a simple and intuitive graphical interface, it allows you to map relationships between an XML schema and a relational schema.
如能正确使用，TestNG - Abbot的直观的fixture类能够使GUI测试如同从小男孩手里偷一块糖一样简单。
Used properly, TestNG-Abbot's intuitive fixture classes make GUI testing almost as easy as stealing candy from a baby.
注意：在输出方面，使用TrAX和标记转换几乎可以实现JDOM或DOM 可以完成的所有任务；只是不够简单或直观而已。
Note that it's possible to get TrAX and the identity transformation to do nearly everything JDOM or DOM can do in terms of output; it's just not as simple or intuitive.
使用系统属性是一种更简单和更直观的配置UDDI4J的方法。
Using system properties is a simpler and more straightforward approach to configuring UDDI4J.
我给出的示例既简单又直观，使用的环境也不复杂。
My examples are simple and straightforward. The environment is also not complex.
结果形成一个使用简单的直观界面表现的功能强大的数据对象技术。
The result is a powerful data object technology with a simple, intuitive interface.
通过使用GoogleChart这类的工具，我们很容易就可以提取数据并生成所存储数据的简单直观的数据表示。
By using tools such as Google Charts, it is easy to extract the data and produce a simple visual representation of the stored data.
XPath的使用使访问数据对象图的元素变得简单而直观。
Due to the use of XPath, accessing elements of a Data Object Graph is quite simple and intuitive.
有了OperaUnite，普通用户也能够在自己的电脑上使用直观而简单的分享内容，提供服务。
With Opera Unite, everyday non-technical users can serve and share content and services directly from their own computers in the form of intuitive applications.
最有效的技术插图应该具有简单、直观的特性，并且避免使用大量文字说明
The most effective technical figures are simple, straightforward, and not heavily detailed
我一直试图订阅KISS(保持简单愚蠢)的原则，在这样做，我觉得我做的日历控件非常简单和直观的使用。
I've always tried to subscribe to the KISS (Keep it Simple Stupid) principle and in doing that, I feel I made the calendar control pretty easy and intuitive to use.
实践表明，该方法具有使用简单、效果直观的特点，具有较强的实用价值。
Practice shows that this method has the characteristics, simple to use, audio-visual in effect and has considerable practical value.
安全文件夹是一个非常小的便携式文件夹的安全软件，让您可以隐藏，锁定和加密通过一个直观的界面和简单的文件夹使用AES加密算法。
Secure folder is a tiny, portable folder security software that lets you hide, lock and encrypt folders using AES encryption algorithm through an intuitive and simple interface.
该方法与天气图形势分析预报法相比，直观性比较强，各物理因子的计算比较简单，便于在基层台站日常预报业务中使用。
As compared with the weather map analysis and prognostic method, it is more direct and simple, hence easy to use in basic weather stations for routine operation.
在系统人机交互界面上，使用统一的表单处理技术及对话框提示方式，力求页面布局简单明快，直观方便。
The uniform table process technology and dialog box is used in human-computer interface, which is simple, intuitionistic and convenient.
在人们寻求结构的或有规律的超文本过程中，除了使用形式化模型外，还有一种采用面向应用，简单、直观的方法。
On the progress of calling for structured or disciplined hypertext, people can use simply, direct and oriented application method except of using formal model of hypertext.
如果使用嵌入的互操作类型，则部署过程将既简单又直观。
If you use embedded interop types, deployment is simple and straightforward.
该系统是一个模拟网上书店的应用子系统，它具有用户使用更简单、界面更直观等优点。
The system is an applied sub - system that imitates the online bookstore, it have advantages such as, users use simpler, the interface is more ocular in this system.
它是简单而直观的使用，并有一个方便的学习曲线。
It is simple and intuitive to use, and has an easy learning curve.
最直观和简单的方法是使用一个对照表。
The easiest way that this can be done is by using a lookup table.
简单而直观的界面，使任何类型的用户使用它的工作，不管他们以前的经验。
The simple and intuitive interface enables any type of user to work with it, regardless of their previous experience.
本文研究了一种基于数据关联规则网上书店系统，此方案与现今网上已采用的一些方案相比，具有用户使用更简单、界面更直观等优点。
In this paper, based on a data association rules online bookstore system with the current program has been used in online programs, the user is simpler, more intuitive interface advantages.
这是一款帮助您更好的管理您的现金使用的软件，他简单，易用。 他能很直观的告诉您现金去向和现金花费分配，是处理家庭开销的好帮手。
CashAccount can help you manage cash better, it is very simply to use, you can very intuitive to know your cash flow and cash cost distribution, it is a good helper of household expenses.
本法比常用的过程控制语言、会话型表格语言等组态方法具有形式简单，直观醒目，使用方便等优点。经有关工厂实际使用，效果良好。
The technique has been applied in a industrial plant with satisfaction, having main features of simple configuration formation and easy operating function.
意特佩雷斯公司主要目的是提供更加便于用户使用的系统，使页面上的信息分布更加简单，并且报警设计和管理更加直观。
Italpresse's mian object is to offer a more user friendly system, with a more simple distribution of the information on the pages and a more intuitive alarm design and management.
意特佩雷斯公司主要目的是提供更加便于用户使用的系统，使页面上的信息分布更加简单，并且报警设计和管理更加直观。
Italpresse's mian object is to offer a more user friendly system, with a more simple distribution of the information on the pages and a more intuitive alarm design and management.
应用推荐