许多专家认为，要不了多久，我们每天使用的各种设备就都能用燃料电池供电了。
According to many experts, we may soon find ourselves using fuel cells to generate electrical power for all sorts of devices we use every day.
夏普认为这将使它能够生产在移动设备中使用的锂离子电池那样大小的燃料电池，但是其续航时间要长得多。
Sharp reckons this will enable it to produce cells that are the same size as the lithium-ion batteries used in mobile devices, but which can run those devices for much longer.
在他们的实验室，他的团队建起了一个一天能生产1加仑生物燃料的生产设备，大概每天要使用19 - 26公斤咖啡渣。
In their laboratory his team has set up a one-gallon-a-day production facility, which USES between 19-26kg of coffee grounds.
环保局在热电站调查后发现该工厂使用煤做燃料是不符合标准的。从而导致了锅炉除尘设备的故障，以至于大量煤灰排到外面。
After an investigation at the plant, the bureau found that the coal used as fuel was substandard, causing dusting equipment in the boiler to malfunction, sending out an excessive amount of soot.
该油分配器设计用于与您现有的安装在燃料岛或其附近的燃料设备一同使用。
Trak's Quart Oil Dispenser was created to work in conjunction with your existing fuel Sentry mounted on or near the fuel island.
动力设备、摩托车、慢速移动工具以及外置马达的生产商们允许在他们的生产产品中使用混合乙醇燃料。
Manufacturers of power equipment, motorcycles, snowmobiles and outboard motor, permit the use of ethanol blends in their products.
1997年至2001年间，在能源设备中采用天然气的做法最为盛行。当时，天然气作为首选燃料，为60%至70%的新电厂所采用，而使用煤炭的电厂仅为20%至30%。
The dash for gas in power equipment was most evident between 1997 and 2001, when gas was the preferred fuel for 60-70 per cent of new power stations and coal for 20-30 per cent.
各国为了大规模削减成本，开始从使用化石燃料转向使用风能和太阳能。去年各地安装了许多新的可再生能源设备，减少了煤的用量。
The world installed more new renewable energy last year than coal, as countries attempt to shift away from fossil fuels and take advantage of massive cost reductions in wind and solar technology.
批评人士指出，虽然北京为引入某些绿色科技付出了努力，例如使用以氢燃料电池为动力的公共汽车以及为一些奥运场馆安装太阳能设备等，但这样的措施非常有限，成效不大。
Beijing's efforts to introduce some forms of green technology, such as hydrogen-fuel-cell buses and solar-powered Olympic Games facilities, have also been too limited to have much effect, critics say.
批评人士指出，虽然北京为引入某些绿色科技付出了努力，例如使用以氢燃料电池为动力的公共汽车以及为一些奥运场馆安装太阳能设备等，但这样的措施非常有限，成效不大。
Beijing's efforts to introduce some forms of green technology, such as hydrogen-fuel-cell buses and solar-powered Olympic Games facilities, have also been too limited to have much effect, critics say.
应用推荐