他们要求停止使用暴力的呼吁并无诚意。
我不能宽恕使用暴力的行为。
没有情绪,也就不会有使用暴力的念头。
法国人是出了名的宽容婚外情;但即便如此他们也有个不使用暴力的底线。
The French are famously tolerant of extra-marital affairs; but even they draw the line at aggression.
它已经变成了世界范围内,男性同胞们通过努力以结束对女性使用暴力的活动。
It is now an international effort of men and boys working to end violence against women.
更甚者还会导致更大的问题,诸如服用药物和过量饮酒,也有在工作中或在家里对孩子使用暴力的可能性。
It could really end into that bigger problem of using drugs and alcohol excessively, potentially leading to a violent episode either at home with your kids or at the job.
更甚者还会导致更大的问题,诸如服用药物和过量饮酒,也有在工作中或在家里对孩子使用暴力的可能性。
You don't care about anything.It could really end into that bigger problem of using drugs and alcohol excessively, potentially leading to a violent episode either at home with your kids or at the job.
雇佣警察或安全部门人员的“企业家”表现尤为出色,因为他们获得了最根本的竞争优势:对使用暴力的许可。
“Entrepreneurs” who hire or work for the security services or the police have done especially well, because they have the ultimate competitive advantage: a licence for violence.
雇佣警察或安全部门人员的“企业家”表现尤为出色,因为他们获得了最根本的竞争优势:对使用暴力的许可。
"Entrepreneurs" who hire or work for the security services or the police have done especially well, because they have the ultimate competitive advantage: a licence for violence.
我们通过说服会比使用暴力获得更多的成果。
We will achieve much more by persuasion than by brute force.
我从不相信使用暴力能实现我们的目标。
我们当然同意,不管出于任何理由,海盗都没有使用暴力和偷窃的权力。
We all certainly agreethat the pirates aren’t entitled to using violence and stealing for any reasonwhatsoever.
她可能变得更易于使用暴力解决矛盾,变得乐于跟攻击性的人掺合在一起,并最终会揍她自己的孩子。
She may become more likely to resolve conflict with violence, to become involved with people who are abusive, and eventually to hit her own children.
他有权力偷她的烟,强迫她不许抽烟,甚至是使用暴力方式?
Does he have the right to steal her cigarettes to force her, in some violent way even, not to smoke?
他们阻止看望陈先生的人进入陈所居住的村子,东寺古村,有时候甚至使用暴力。
They prevent well-wishers even from entering his home village of Dongshigu, sometimes with violence.
我们总是通过试错,过度的使用暴力(译者注:可能是指破坏程序结构的代码),大量的测试去完成一项工作;尽管很漂亮,但是常常是不够的。
We perform many minor miracles through trial and error, excessive use of brute force, and lots and lots of testing, but--so often--it's not enough.
其他参与者使用暴力、威胁方法的,依照前款的规定处罚。
Any other participant who adopts the means of violence or threat shall be punished according to the provisions of the preceding paragraph.
使用暴力致人伤残、死亡的,依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪处罚。
If he causes injury, disability or death to the victim by violence, he shall be convicted and punished in accordance with the provisions of Article 234 or 232 of this Law.
为了看到偶像,一些疯狂的粉丝会使用暴力,冲过保安的防线,破坏秩序。
To see the idols, some crazy fans will use the violence to go across the security, destroying the order.
为了看到偶像,一些疯狂的粉丝会使用暴力,冲过保安的防线,破坏秩序。
To see the idols, some crazy fans will use the violence to go across the security, destroying the order.
应用推荐