这种天平使用时必须十分当心。
这种仪器使用时必须格外小心。
该对等恢复类型在使用时必须配置明确。
在使用时必须要小心。
器具表面发热，对热不敏感的人使用时必须注意。
Surfaces will be heated, not sensitive person must be used with attention.
使用时必须加入温水能缩短加热时间和节约用电。
Warm water must be added upon operation, which can shorten the heating time and save the electricity consumption.
使用时必须安装轴承以保证内环与外环的同心度。
Bearing must be provided to ensure concentricity of the inner and outer race.
总之，开始使用时必须做很多调整和定制，才能顺利应用。
In short, when getting started you'll have to do a lot of tweaking and customizing to get moving smoothly.
商业使用时必须注册这个软体。注册是帮助未来开发新的版本。
For commercial use, it is required to register this software. Registering is an important source of support in the development of future versions.
但此种保温材料吸水率较其他材料高，使用时必须加做抗裂防水层。
But this kind of heat preservation material bibulous rate than other materials high, when using, must do the waterproof layer and crack.
由于硝酸是腐蚀性的化学试剂，在装卸、存储和使用时必须小心谨慎。
Because nitric acid is a corrosive chemical, extreme care must be used with handling, storage, and use.
下面的逻辑检索词可以用来联合检索词进行检索。注意：这些词在使用时必须大写！
The following Boolean operators can be used to combine terms. Note that they must be CAPITALIZED !
一般而言，同一规格中，管壁较厚的是热水管，较薄的是冷水管，使用时必须分清楚；
Generally, the same specifications, the wall thickness of the hot water, cold water layer is to manage the use of a need to make a distinction ;
过氧化苯甲酰（简称BPO）是我国允许在面粉中添加的固体增白剂，使用时必须严格限量。
Benzoy Peroxygen (BPO) is the solid brightener which is allowed to be used by our country in the flour processing. However, the quantity should be limited strictly to a certain degree.
另一个问题是每个人大脑的思维模式有很大的不同，因此第一次使用时必须分析人的大脑三个小时以上。
Another problem is that brain patterns differ greatly between individuals, and so for the technology to work brain activity must first be analysed for up to three hours.
此外，由于本类药物攻伐力强，极易损伤正气，故使用时必须严格掌握其剂量，或与扶正类药物配合应用。
Furthermore, since the drugs attack power and extreme damage justice, it must strictly adhere to the dose used, centralizer with drugs or with the application.
基于电阻变化的触摸屏，其分辨率往往低于目前应用程序的需要，而基于电容变化的触摸屏，要求用户在使用时必须摘下手套。
Those relying on changes in electrical resistance tend to have poorer resolution than is needed for modern applications, while those that rely on capacitance require an ungloved finger.
重型运土设备使用时，操作人员只能看到有限的区域，因此，必须指派矿口监工随时警告操作人员在操作位置上无法发现的危险。
It is, therefore, essential that a banksman be appointed to warn the operator of hazards that cannot be seen from the operator's position.
当预定的发布策略被使用时，发布管理人员与项目经理必须紧密合作。
The release manager and the project manager must work closely together when a scheduled release strategy is used.
当为主服务器分配一个目录以便在存储池中使用时，这一目录必须也存在于所有HDR和RSS辅助服务器上。
When a directory is given to a primary server for use in the storage pool, that same directory must also exist on all HDR and RSS secondary servers.
因此，避免使用基于客户主机名的访问控制，在必须使用时限定其作用域，这些都是明智的做法。
Therefore, it's wise to avoid using access controls based on the client's hostname and to scope them as described when they're necessary.
在实际使用时，可以规定特定的一个事件在何时发生，某个对象 的属性必须更改等。
When working with these four pieces, you can dictate that when a specific event occurs, an attribute of a particular object must change.
把false存取顺序作为缺省值，要获得一个存取顺序的列表，您必须传入一个true；也即映射表的头部是使用时间距今最远的映射表条目。
Think of a false access order as the default, where you must pass in a true to have the list in access order; that is, the head of the map is the least recently used map entry.
当将给定相关ID与活动一起使用时，此活动必须将所有的相关性属性作为其消息中的一部分使用。
When a given correlation id is used with an activity, the activity has to use all of the properties of the correlation as parts in its message.
在使用get _ request方法作为对数组的引用时，您必须提供要获得的OID的列表，然后从返回的散列中提取信息。
You have to supply the list of OIDs to obtain when using the get_request method as a reference to an array, and then pull the information back out from the hash that is returned.
他还必须考虑到活荷载，即结构之中人、车、家具、机械设备以及在该结构投入使用时所需要承载的重量。
He must also consider the live load, the weight of all the people, cars, furniture, machines, and so on that the structure support when it is in use.
服用时需小心谨慎，如药品导致使用者出现鼻青、脸肿等现象，则必须马上停止服用，没有则可继续使用。
Take carefully while taking, for instance medicines cause users to present the nose blue and green, with swollen face, must stop taking at once, can continue using.
使用时给目标加2点连击点。与目标的战斗必须在接下来的5秒内开始，否则这2个连击点将丢失。
When used, adds 2 combo points to your target. The target must become engaged in combat within 5 SEC or the combo points are lost.
使用时给目标加2点连击点。与目标的战斗必须在接下来的5秒内开始，否则这2个连击点将丢失。
When used, adds 2 combo points to your target. The target must become engaged in combat within 5 SEC or the combo points are lost.
应用推荐