这个解决方案确保消息只被发送到拥有活动消息使用方应用程序的那些实例。
The solution ensures that messages are sent to only those instances that have active message consumer applications.
这个解决方案使用一个简单的应用程序从没有活动消息使用方应用程序的集群队列提取消息，并将它们放置到另一个集群队列中。
The solution USES a simple application to get each message from the cluster queue with no active message consumer applications and put them to another cluster queue.
这样，消息排列在没有活动消息使用方应用程序的DCQ1的实例上。
Messages are then queued on the instance of DCQ1 without an active message consumer application.
在这种情况下，当该应用程序服务器离线时，最好将所有消息发送到拥有一个活动应用程序服务器和消息使用方应用程序的QM 2上的CLUSQ1中。
In this situation, whilst the application server is offline, it is better to send all messages to CLUSQ1 on QM2, which has an active application server and message consumer application.
服务规范中的 InvoicingService活动为使用服务操作指定了协议，在订货方和发货方角色之间能够发生的实际交流。
The InvoicingService activity in the service specification specifies the protocol for using the service operations, the actual communication that can occur between the orderer and invoicer roles.
集群工作负载平衡算法不允许将消息放置到禁用放置的队列(没有活动消息使用方应用程序的队列)。
The cluster workload balancing algorithm does not allow puts to queues that are put-disabled (those queues with no active message consumer applications).
如您选择给我们联合销售的搭档提供联系方式，Frito - Lay方不负责第三方的活动内容或信息的使用。
If you decide to give your contact information to our joint promotion partner, Frito-Lay is not responsible for the 3rd party content or the use of information by such 3rd parties.
主办方对活动参加者提交的有关姓名、住址等个人信息将使用于处理本活动相关事宜的必要范围内。
The organizers of the event participants submitted the name, address and other personal information will be used for processing the activities related to matters within the scope necessary.
我们可以使用第三方的活动，等等？
对等主机或主机应用程序可以使用多个单独的范围来限制或区分对等方参与的协作活动。
The peer host or host application may limit or differentiate peer participation in collaboration activities by using separate scopes.
另外，委托方还承诺，其服务人员和代理人应保守机密，不得公开或以其它方式使用所获取的与本公司的活动相关的任何信息。
The Principal further undertakes that its servants and agents shall keep confidential and shall not publish or otherwise use any information that may be acquired relating to the Company's activities.
主办方有权对成为城标的作品进行任何形式的使用、开发、修改、授权、许可或保护等活动。
The Organizer reserves the right to use, exploit, revise, authorize, license or protect the bidding work in any form.
主办方有权对成为城标的作品进行任何形式的使用、开发、修改、授权、许可或保护等活动。
The Organizer reserves the right to use, exploit, revise, authorize, license or protect the bidding work in any form.
应用推荐