如今，许多公司正在标准化使用开放应用程序组信息系统（OAGIS）的业务对象文档（BOD）。
Today, many companies are standardizing on using the Open Application Group Information System's (OAGIS) Business Object Documents (BOD).
使用开放源码软件。
被许可方可以为任何目的自由使用开放源码软件。
Licensees are free to use open source software for any purpose whatsoever.
被许可方可以自由访问和使用开放源码软件的源代码。
Licensees are free to access and use the source code of open source software.
一个配置使用开放源码软件，它是典型的LAMP设置。
One is powered by open source software. It is the classic LAMP setup.
使用开放式公共系统的一个不利之处是您不能拥有证书的根。
One disadvantage of using an open public system is that you cannot own the root of the certificate.
在这个系列文章中，您将使用开放源码FlexSDK构建样例应用程序。
In this series, you will use the open source Flex SDK to build our sample application.
使用开放源码的Xdmx和Linux，可以容易地向显示配置中添加机器。
It's easy to add machines to your display configuration easily with open source Xdmx and Linux.
使用开放式数据库连接(odbc)的第三方应用程序可以读取此数据。
Third-party applications that use Open Database Connectivity (ODBC) can also read the data.
实际上，我们建议使用开放源码工具，比如大多数Linux发行版已经附带的ipmitool。
Instead, we recommend standard open source tools like ipmitool that come packaged with most Linux distributions already.
ODFToolkitUnion中的项目使用开放源码的Mercurial工具进行源代码管理。
Projects within the ODF Toolkit Union use the open source Mercurial tool for source-code management.
即使不熟悉rdf的人也可以利用这一点，因为MusicBrainz使用开放源码客户机库。
And even those who are not familiar with RDF can take advantage of this because of the open-source client libraries available for MusicBrainz.
软件服务可接受完成一批指定任务的请求以及使用开放式消息传递标准回复这一请求以确保互操作性。
A software service can accept requests to perform a specific set of tasks and respond to such a request using open messaging standards to insure interoperability.
当我们使用 AppFuse创建一个项目时，它会提示我们将使用开放源码框架，然后才创建项目。
When you create a project with AppFuse, it prompts you for the open source frameworks you'd like to use and then creates your project.
最懒惰的集群管理员的另一个特点是，他们对开放源码运动都非常热心，愿意在自己的工作中使用开放源码软件。
One other aspect of the laziest cluster admins is that they are quite passionate about open source and use it in their own personal pursuits.
您将使用开放源码的ApacheWeb服务器和DB 2Express - c数据库服务器作为开发环境的一部分。
You will use the open source Apache Web server and DB2 Express-C database server as part of the development environment.
在这个示例中，使用开放源码的ApacheAbdera客户机解析atomfeed并创建到服务器的HTTP请求。
In the example, the open source Apache Abdera client is used to parse the Atom feeds and to create HTTP requests to the server.
Tim把使用ApacheGeronimo称为他“梦想中的工作”，因此我问他使用开放源码到底有什么特别之处。
Tim calls working on Apache Geronimo his "dream job," so I asked him what was so special about working on open source.
Michael Stutz是TheLinuxCookbook一书的作者，他仅使用开放源码软件对该书进行了设计和排版。
Michael Stutz is author of The Linux Cookbook, which he also designed and typeset using only open source software.
对于OpenLaszlo，费用不是大问题，但是有些组织的公司策略不允许使用开放源码软件，所以可能不能选用OpenLaszlo。
With OpenLaszlo, cost is obviously not an issue, but some organizations have rather firm policies against using open source software so OpenLaszlo might not be an option for you.
developerWorks：如果开发人员已经开始使用开放源码apacheGeronimo应用服务器，为什么他或她还需要或希望购买产品？
DeveloperWorks: If a developer has started using the open source Apache Geronimo app server, why would he or she need or want to upgrade to buying a product?
另一方面，如果数据库是记录系统，那么您可以使用开放式锁定或ObjectGrid的内置SCN支持来检测和处理缓存中的过时数据。
On the other hand, if the database is the system of record, then you could use either optimistic locking or ObjectGrid’s built-in SCN support to detect and handle stale data in the cache.
与对所有人开放的免费公共图书馆不同，私人图书馆只能由被授权的读者使用。
Unlike free public libraries, which are open to everyone, private libraries can be used only by authorized readers.
所有这些体育场馆仍在使用和开放，且还在举办世界上最大的体育赛事。
All these stadiums are still funtional, still open and still hosting the biggest events in world sport.
毕竟，公用办公空间也通常使用一个开放式的办公室布局。
After all, coworking spaces also typically use an open office layout.
开放源码资产的使用和扩散。
可以使用它的开放源码框架来修改现有的几十个效果，或者添加自己的效果。
You can use its existing open source framework to modify more than two dozen effects, or add your own.
应用程序服务器还必须是开放系统，使用标准协议，以便于可以添加或更改服务、添加或更改设备以及应用定制。
The application server also must be an open system, using standard protocol to make it easy to add or change services, add or change devices, and apply customizations.
像使用许多开放源码项目一样，关于如何编写检测器的最佳信息源是参照执行类似任务的其他检测器。
As with many open source projects, the best source of information about how to write a detector is to look at other detectors that do similar things.
像使用许多开放源码项目一样，关于如何编写检测器的最佳信息源是参照执行类似任务的其他检测器。
As with many open source projects, the best source of information about how to write a detector is to look at other detectors that do similar things.
应用推荐