结构紧凑，使用和保养方便。
各种设备的使用和保养。
简要介绍了家用电冰箱的选用、使用和保养方法。
This paper introduces the method of selecting, using and maintaining of household refrigerators.
暖通工程的施工管理对暖通空调的使用和保养也有着重要作用。
HVAC HVAC construction management for the use and maintenance is also of great significance.
保证员工妥当使用和保养设备，并维持清洁设备干净和工作正常的使用状态。
Ensures that staff USES and maintains cleaning equipment and machines in a proper way. Cleaning equipment and machine are to be stored and good working condition.
头盔使用寿命取决于使用频率和地点，通常情况下，正常使用和保养，3年需要更换。
Helmet use depending on the frequency and location, typically, normal use and maintenance, 3 years to be replaced.
介绍酸性炉衬的配料成分，炉衬的修筑和烧结工艺，并对炉衬的使用和保养方法作了详细叙述。
The ingredients of acid furnace liner, liner building process and sintering process was introduced, and the method to put the liner into melting and its maintenance was also described in detail.
现在已经开始进入多雨季节，潮湿与泥泞对汽车的使用和保养极为不利，此时，爱车需要更细心的呵护。
Now more rain season, wet into muddy and the car use and maintenance, at this time, a very adverse car that need to be more careful attention.
在任何时候，负责值班的轮机员的主要职责都应是对影响船舶安全的机械设备进行安全有效的使用和保养。
At all times, the primary responsibility of the engineer officer in charge of watch should be safe and efficient operation and upkeep of machinery affecting the safety of the ship.
在严重受损的森林里，木材必须使用直升飞机或者其他交通工具才能回收，而这些的使用和保养费用都非常昂贵。
In severely damaged forests, much of the lumber can be recovered only by using helicopters and other vehicles that are expensive to use and maintain.
飞车研制者之一，美国航天局前工程师表示，该飞车的驾驶和保养都非常容易，能够停进普通的家庭车库，使用的也是普通汽油。
Its creators, which include former Nasa engineers, say the vehicle is easy to keep and run because it can fit into a normal domestic garage and uses regular gas.
他认为，因为客机构造在使用周期内无法替换，其中不包括保养和备用零件，应该利用企业整合来拓展高价值工作。
Because the fabric of an aircraft isn't replaced in its lifetime, they miss out on maintenance and spares orders and should use mergers to expand into higher-value work, he said.
对于升降机配件的维修和保养工作会影响到整个设备的正常使用，这对建筑升降机的整个运行寿命也有一定的关系。
For the repair and maintenance of the elevator parts will affect the normal use of the whole equipment, which has a certain relationship to the whole life of the construction elevator.
热风幕也是一样的道理，良好的保养和维护可以提高设备的使用。
Hot air curtain is the same reason, good maintenance and maintenance can improve the use of equipment.
负责仪器设备的维护保养和工作场所的清洁卫生工作，并做好仪器使用记录；
In charge of the maintenance of instrument and equipment, the sanitation of working place and keep well the using record of instruments.
所有使用过的鹰架应妥善保管，参照工程标准PV 3.4，鹰架的检查，保养和存放。
All scaffold used should be stored properly per Engineering Standard PV3.4 Scaffolds Inspection, Maintenance, and Storage.
本说明书介绍了瞄准镜的使用方法和维护、保养常识。
The instruction covers using method and maintenance common senses of sighting telescope.
当在正常的环境和情况使用时，是不需要保养的。
It is unnecessary to maintain in natural environment and normal situation.
在卷帘门的日常使用中，一定要对其进行定期的清洁和保养，才能有效延长卷帘门的使用寿命，保证性能的良好。
In the daily use of rolling shutter door, we must carry out regular cleaning and maintenance, in order to effectively extend the service life of shutter doors, to ensure good performance.
妥善保养的关键是保持车辆，设备，和其他材料的使用的状况。
Proper maintenance is the key to keeping vehicles, equipment, and other materials in serviceable condition.
车辆使用条件越恶劣，就需要频率更高的保养。这就需要车厂提供综合考虑驾驶和维护费用的一般的保养周期。
Products used more harshly require more frequentservicing. This has led to the development of systems that determine thefrequency of routine maintenance based on driving and cost considerations.
熟练使用各种保养维修工具，及时填写交接班记录，保存维修数据和资料。
Operate & use all PM tools, fill shift record book and save the repair data and information.
卷扬机维修和保养，应按照卷扬机使用说明书的要求进行。
The repairing and maintaining of the hoisting machine should be carried out according to the demands of the usage manual.
正向挤压机是普遍采用的设计，因为它易于生产加工、控制使用和维护保养。
The direct extrusion press design is the most popular design because it is simple to produce, operate and maintain.
检查所有设备，确保所有设备正确保养和使用，与工程部共同跟踪设备的维修情况。要汇报设备使用不当情况，并给予相应的纪律处罚。
To check all machinery, ensure proper maintenance and usage of the equipment, and follow up with Engineering on work order forms. Misuse of equipment should be taken.
正确的维护与保养能更好地发挥设备的性能，延长设备的使用寿命，所以必须定期对设备进行维护和保养。
The proper maintenance allows the equipment to work much more efficiently with a longer operating life, so the regular maintenance for the equipment is highly required.
正确的维护与保养能更好地发挥设备的性能，延长设备的使用寿命，所以必须定期对设备进行维护和保养。
The proper maintenance allows the equipment to work much more efficiently with a longer operating life, so the regular maintenance for the equipment is highly required.
应用推荐