同时，以情景喜剧《老友记》为个案，从受众使用与满足角度其受欢迎的原因。
In way of use and gratification theory, the essay analyzes the reasons why the sitcom achieved so much popularity.
其次，依据传播学的“使用与满足”理论、“培养”理论以及文化心理学的“文化自觉心理”和“文化恒常心理”理论来论证在中国动画片中融入民族文化的必要性；
In order to avoid the misunderstandings in my paper, I defined the concept of national culture in this paper. Sumed up the relationship between national culture and Chinese animation;
业务分析师能够创建自己的小部件或使用现有的小部件与ECM小部件通信，以满足他们的业务需求。
Business analysts can create their own widgets or use existing widgets to communicate with the ECM widgets to meet their business needs.
在学术领域，如果该平板设备没有满足大学的需要或者与学生们正在使用的其他计算设备不相兼容，那么苹果可能会在求得大学给予支持上遇到困难。
In the academic arena, Apple could face hurdles wooing universities if the tablet doesn't meet their needs or isn't compatible with other computing devices that students are using.
在更为复杂的场景中，仅仅使用单个项维护页面以及将页面转换与上下文传递相结合并不能够满足需求。
In a more complicated scenario, simply maintaining context with a single item and requiring page transitions to be coupled with context transmission may not be sufficient.
由于黄金无法满足日常使用的需要，因此每个国家都会发行货币，并将货币与黄金挂钩，或者采取所谓的金本位制。
As there is not enough metal for everyday use, each nation issues currency and agrees to relate its currency to gold or to go on what is called a gold standard.
这个站点是为了满足系统管理员的需求而设计的，其中使用的引擎与Stack Flow用来管理投票，编辑和标签的引擎一样。
This new site, designed with the needs of system administrators in mind, uses the same engine that Stack Overflow does for voting, editing, and tagging.
第三，RationalPublishingEngine使用起来应该更加容易，设计的目标通过将简单易交流的概念与现代的用户界面（UI）相结合，来得到满足。
Third, Rational Publishing Engine should be easy to use, which design goal is reached through a combination of simple, clearly communicated concepts, and a modern user interface (UI).
然后，在这一结论的基础上对原先的实验电路进行了结构的优化，使用软开关技术与谐振技术使输出电压、电流满足电源系统的基本要求。
Then we improve the circuit of the experiment based on the conclusion, make the current and voltage better using of the technology of soft switching and series resonance.
发动机性能试验与排放试验表明，该液化石油气发动机完全能够满足城市大型公共汽车和载货汽车的使用要求。
It is shown by the engine performance tests and emission tests that LPG engine is completely able to meet the requirements of city omnibuses and trucks.
结构的耐久性是结构必须满足的基本功能之一，既与设计、施工和材料等因素有关，又与使用环境和维护维修等条件有关，它直接影响结构的使用寿命。
Durability of structure is one of the basic function which structure is essential, it is closely to design, construct, material and employ environment, maintenance, it direct to effect working life.
世界尖端发动机油，超高粘度指数基础原料与先进配方技术的完美组合，满足国内外新型轿车的使用要求。
The world's cutting-edge engine oil, high viscosity index formula based on raw materials and advanced technology, perfect combination of new cars to meet the domestic requirements.
另外，我公司还可以根据客户的具体要求进行配方的设计与调整，满足相关工艺和使用要求。
Moreover, we can design and adjust formulations according to requires of clients to meeting the need of technic and use.
选用耐腐蚀与强度高的钛材离心机，较好地满足使用要求。
Selection of corrosion-resistant and high strength of Titanium centrifuges, used to better meet the requirements.
钻孔使用配套冲击电钻。钻孔时，孔洞间距与孔洞深度应满足设计要求。
Supporting the use of impact drilling electric drill. Drilling, hole spacing with hole depth should meet the design requirements.
该产品能够最大限度的满足工业范围内多种流体介质的测量要求，适用于与各种测量控制设备配套使用。
It could be applied in measuring many liquid media in industrial field, which could meet requirement of user farthest, in particular suitable for multiplicate equipments.
选用耐腐蚀与强度高的钛材离心机，较好地满足使用要求。
Corrosion resistant and highly intensive titanium centrifuges are selected to well meet the requirements.
通信技术中使用的光纤，由于其低耗与宽带特性，能较好地满足这种要求。
The optical fiber communication technique is well suited to a large delay time, due to the low attenuation and chromatic dispersion of the fiber, and to its high bandwidth.
纸浆模制品在产品的包装与固定、产品的缓冲防震应用中，是通过各种结构形式来满足对产品的包装保护要求及使用要求。
Moulded pulp products used in packaging and fixation, cushion and vibration protection of packaged products can be in varies structural styles to meet the needs of product protection and application.
本文介绍了塔身标准节的合理的结构设计与加工方法，以确保塔身标准节的制造质量和满足使用要求。
This paper describes the reasonable structure design and fabrication method of tower crane standard section to ensure its quality and fulfil the working requirements.
通过适当选择满足一些约束的自由参数，仅使用单一观测器实现了鲁棒故障检测与分离设计。
By appropriately choosing the free parameter satisfying some constraints, the robust fault detection and isolation scheme is realized by employing only one observer-based residual generator.
不发尘，与嵌缝剂配合使用可满足较高级别的洁净环境要求。
Together use with joint fillings to satisfy the higher level environmental requirements.
为满足使用功能及交通需要，将大跨度空间的法庭放在主楼低层部分，使其成为建筑与结构完美结合的典范。
The court space of big span is situated on the lower part of main building, meeting function of use and traffic needs. It is really a perfect combination of building and structure.
建筑外部空间的规划与设计应充分满足使用者的需求。
The planning of the open spaces should satisfy the user's need well.
采用调节密封装置，满足任意聚合物高挤出量生产，可与不同标准挤出机配合使用。
Come with adjustment seal devices to satisfy the demands for extrusion production of any types of polymers. May work in conjunction with extruders of various specifications.
结果表明，当太阳能集热器面积与蓄热体积匹配合适时，使用较小面积的太阳能集热器集得的热量就可满足建筑物的热负荷需求。
The results indicate that the energy collected by smaller solar collectors could be sufficient for the heat load of a building when the collector area and the storage volume are optimally matched.
每个系统的设计可满足特定需求，它们可以与活性炭和热氧化系统烟气处理系统一起使用。
Each system is designed to meet site specific needs and can be fully integrated with activated carbon and thermal oxidation systems off-gas treatment systems.
每个系统的设计可满足特定需求，它们可以与活性炭和热氧化系统烟气处理系统一起使用。
Each system is designed to meet site specific needs and can be fully integrated with activated carbon and thermal oxidation systems off-gas treatment systems.
应用推荐