使火柴余烬复燃的氧气，这是利用了氧气支持燃烧的特性。二氧化碳不支持燃烧并可使澄清的石灰水变浑浊。
The one which has made the living match burn again is oxygen. carbon dioxide can't make the match burn but it can make the limewater turbid.
我想重点讲讲欧盟工商界关心的几个问题，借此机会澄清事实，消除误会，使我们合作得更好。
I would like to take this chance to clarify some concerns of EU business and commercial circles to eradicate misunderstanding and boost our cooperation.
为了使读者头脑中对飞机有更明确的认识，我在这里澄清几个容易混淆的名词。
In order for the aircraft in the minds of the reader a clearer understanding, I am here to clarify a few confusing terms.
那时，我必使埃及河澄清，江河像油缓流。这是主耶和华说的。
Then will I make their waters deep, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord GOD.
而《小王子》就如水般澄清透彻，使人安宁而且心生暖意。
And "Little Prince" on the water like a thorough clarification of people feel warmth and tranquility.
感谢你提这个问题，使我有机会对你的一些同行、同事在这个问题上散布的一些并不十分确切的消息进行澄清。
Thank you for raising this question. It gives an opportunity to set the record straight, because some of your colleagues have spread some untrue information in this regard.
桑德斯，刘易斯和桑希尔(2009)指出，采访一个高响应速度，使问题澄清和制定的数据，通过最大限度地减少不明确的答案。
Saunders, Lewis and Thornhill (2009) have pointed out that interviews allow a high response rate, enable question clarification and the elaboration of data through the minimization of unclear answers.
用蒸汽在机械化澄清槽底部间接加热，使沉积于底部的重质焦油软化，减少刮板阻力。
Apply steam to heat the flushing-liquor decanter indirectly to soften the heavy tar depositing on the bottom of tank to decrease the drag of chain scraper.
三种下胶材料中，皂土的澄清效果最明显，但使酒的口味变淡，颜色变浅，在生产上应慎用；
Of the three colloid materials, bentonite clarified the wine best, but it can thin the wine' flavor and depigmentize wine's colors, so must be used carefully.
实验验证药酒为一胶体大分子溶液，在调至等电点后加入絮凝剂使胶体凝聚而沉下来，以提高药酒的澄清度。
Experimental Validation of a liqueur macromolecules colloidal solution, the isoelectric point rise after accession to the flocculant so that colloidal coherent Chenxialai. Wine to improve the clarity.
实验验证药酒为一胶体大分子溶液，在调至等电点后加入絮凝剂使胶体凝聚而沉下来，以提高药酒的澄清度。
Experimental Validation of a liqueur macromolecules colloidal solution, the isoelectric point rise after accession to the flocculant so that colloidal coherent Chenxialai. Wine to improve the clarity.
应用推荐